{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/iiif/0p0wp9vn25/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["1626 - Eliezer Chason \u0026 Albert Beni \u0026 Issak Pardo"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","metadata":[{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["1626 (IDEA Catalog No.)"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Gouri Haim (Interviewer)","Pardo Issak (Interviewee)","Chason Eliezer (Interviewee)","Albert Beni (Interviewee)"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eDocumentary Trilogy testimonies: Eliezer Chason \u0026amp; Albert Beni \u0026amp; Issak Pardo.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eRecording Length: 22:31.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIn the testimony: Bulgaria was an exceptional case in which the Bulgarian people saved the Jews in the country. The Jews were a small percentage of the population, but they enlisted in the ranks of the partisans in much higher proportions. The Jews of Bulgaria took an important part in the Bulgarian resistance movement. Most of the partisans in Bulgaria were communists.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e (general)"]}},{"label":{"en":["Keyword"]},"value":{"en":["Testimonies","Trilogy","Films","Partisans","Communists - Political Party"]}},{"label":{"en":["Coverage"]},"value":{"en":["Bulgaria","Macedonia - Greece"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Hebrew"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["mp3"]}},{"label":{"en":["Contributor"]},"value":{"en":["Ghetto Fighters' House Museum"]}}],"summary":{"en":["\u003cp\u003eDocumentary Trilogy testimonies: Eliezer Chason \u0026amp; Albert Beni \u0026amp; Issak Pardo.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eRecording Length: 22:31.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eIn the testimony: Bulgaria was an exceptional case in which the Bulgarian people saved the Jews in the country. The Jews were a small percentage of the population, but they enlisted in the ranks of the partisans in much higher proportions. The Jews of Bulgaria took an important part in the Bulgarian resistance movement. Most of the partisans in Bulgaria were communists.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e"]},"provider":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"homepage":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - 1626.wav"]},"duration":1351.68,"width":640,"height":40,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-gfhorgil.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/308/933/original/1626.wav?1778140782","type":"Audio","format":"audio/wav","duration":1351.68,"width":640,"height":40},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546","type":"AnnotationPage","label":{"en":["1626 - Eliezer Chason \u0026 Albert Beni \u0026 Issak Pardo Transcript [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדובר_1:\u003c/strong\u003e המשך ה-01.03, אלברט בני, סרט מספר 2. בבקשה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=0.0,7.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאלברט בני:\u003c/strong\u003e אני חושב שהתופעה הזאת,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=7.0,10.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שהעם הבולגרי הוא היחידי מעמי אירופה שלא נתן","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=10.0,20.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לקלגסי היטלר להשמיד את יהודי בולגריה היא חד פעמית,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=20.0,30.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"תופעה היסטורית שלא הייתה, אני חושב. 500 שנה העם הבולגרי חי תחת עול הטורקים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=30.0,40.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והידידות בין יהודי בולגריה והעם הבולגרי התחזקה בכל השנים בכל המאבקים של העם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=40.0,50.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הבולגרי. נכון אמר פרדו שהרבה יהודי בולגריה לקחו חבל במלחמה נגד הטורקים, מלחמת השחרור","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=50.0,60.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ב-1876. הרבה אנשים נפלו אז גם בקרב. האחווה בין יהודי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=60.0,70.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בולגריה והעם הבולגרי הייתה אחווה עמוקה בכל השטחים, גם בתור שכנים, גם בתור עמיתים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=70.0,80.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בעבודה. השחרור בולגריה נתנה מעוף","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=80.0,90.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ויהודי בולגריה התפתחו בשטח התרבות בצעדים ענקיים, והם תפסו עמדות חשובות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=90.0,100.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"במדע, בכלכלה. אבל לא היו בתעשייה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=100.0,110.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא היו אנשים שעצמו את העין ובבולגריה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=110.0,120.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חוץ מכמה מקרים ומקרים לא בהיקף גדול, התפרצויות מסוימים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=120.0,130.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היהודי בולגריה היו מעורבים גם בחיים הפוליטיים, הם השתתפו גם במפלגות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=130.0,140.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הפוליטיות ובאופן מיוחד במפלגות, מפלגה הסוציאל דמוקרטית שהתפלגה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=140.0,150.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לצרים ולרחבים, נניח, שאלה שימשו יסוד למפלגה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=150.0,160.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הקומוניסטים, הצרים, הסוציא [כך במקור]","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=160.0,163.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: אה, אה, תחזור על זה במשפט, \"שמהמיעוט היהודי\",","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=163.0,168.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאלברט בני:\u003c/strong\u003e די יצאו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=168.0,169.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדובר_1:\u003c/strong\u003e עוד פעם.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=169.0,170.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאלברט בני:\u003c/strong\u003e מהמיעוט היהודי יצאו הרבה לוחמים אנטי פשיסטים. העובדה שיצאו 270 איש","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=170.0,180.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"פרטיזנים, שמחציתם נהרג בקרב, 1,000 אסירים פוליטיים, עם שנות, אה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=180.0,190.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שנים מ, מ, מרובות של פסק דין, אה, קשה. ה, העוזרים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=190.0,200.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ה-yatak-ים, כמו שאומרים, אלה ששיתפו פעולה יחד עם ה, התנועה ה, של ה, של ההתנגדות,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=200.0,210.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הם היו המונים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=210.0,212.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: אתה אומר, אתה אומר, בני, שהיהודים לדעתך מילאו תפקיד, אה, חשוב","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=212.0,220.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בתנועת ההתנגדות הבולגרית בזמן ה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=220.0,225.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאלברט בני:\u003c/strong\u003e ההשתתפות גדולה ביותר, ה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=225.0,230.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ראש הממשלה של בולגריה של היום, טודור ז'יבקוב, מציין בכל מקום, בכל הזדמנות, שיהודי בולגריה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=230.0,240.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היו במקום הראשון מכל המיעוטים בהתנגדות נגד הנאצים ונגד הפשיזם.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=240.0,247.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: גם בקרבות וכולם,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=247.0,249.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאלברט בני:\u003c/strong\u003e גם בקרבות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=249.0,250.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וגם ב, בכל, זאת אומרת גם מבחינה מספרית, זאת אומרת שזה, אה, והעובדה שמחצית הפרטיזנים נהרגו, זאת אומרת שהם לא היו בעורף,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=250.0,260.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הם היו ב, בחזית, בקו הראשון ב, בהתנגדות. ופרדו יכול לספר הרבה על התנועה הפרטיזנית ועל השתתפות של היהודים. למשל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=260.0,270.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יהודי פלובדיב נתנו 22 איש בקבוצה שנקראת אנטון איוונוב, שכמעט","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=270.0,280.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כולה חוסלה. ו22 איש מאלה היו יהודים, שהיו חניכים של התנועה הציונית לפני זה במכבי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=280.0,290.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בהשומר הצעיר ואחרי כן, בשנות ה, ה-41', 42' גויסו והצטרפו ל, לתנועת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=290.0,300.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הנוער הקומוניסטי, ה-Rems, ואחרי כן עברו ל, חיים גורי - מראיין: פרטיזנים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=300.0,305.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: פרטיזנים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=305.0,305.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאלברט בני:\u003c/strong\u003e חיים גורי - מראיין: פרטיזנים. בתור פרטיזנים. וזה, זאתי אחת ה, זאת הקבוצה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=305.0,310.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הזאת, אנטון איוונוב, זה כאילו שהיא מסמלת את ההשתתפות של יהודי בולגריה ב, בקרב הגורלי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=310.0,320.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הזה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=320.0,322.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: שנייה, \"אבי ואחי יצאו אל ה\",","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=322.0,325.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדובר_1:\u003c/strong\u003e חסון.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=325.0,327.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: \"אל, אל ההרים\". [כך במקור] תספר לנו על ה, אביך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=327.0,330.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ואחיך ועל יהודים נוספים ש,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=330.0,332.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאליעזר חסון:\u003c/strong\u003e בסדר. בספטמבר או באוקטובר, כמה אני זוכר, ב-42'","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=332.0,340.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היה מאורעות בדרמה. ב, באותו ימים הרגו שם 17 אלף אנשים באמצע בכיכר. ביניהם היו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=340.0,350.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"המון, המון יהודים, שאני הכרתי אותם.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=350.0,352.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: מי הרג אותם?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=352.0,353.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאליעזר חסון:\u003c/strong\u003e הבולגרים. בטענה שהם רצו לעשות, אהה, מרד. זה היה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=353.0,360.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הזדמנות יו, יוצא מן הכלל בשבילהם. אחרי שבוע באו אצלנו בבית מהמפלגה הקומוניסטית ואמ, אמרו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=360.0,370.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לאבא שלי \"בערב, בערב, בשעה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=370.0,373.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אתה תהיה מוכן, אתה עוזב את המקום, אנחנו שולחים אותך\". \"מה קרה?\"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=373.0,380.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\"אם תישארו כאן עוד כמה ימים שתדעו שיתפסו אתכם. הם תפסו את הכל הניירות של השמות של הקומוניסטים בזה, ואתם בסכנה\". ובאמת,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=380.0,390.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבא שלי, אח של אבא שלי, היו עוד הרבה מכירים, בערך 17 או 18 יהודים. באותו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=390.0,400.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ערב היה מוכן הזה, הסירה. סירה ל, חוץ מהזה מהמים, אה, של ה, של, אה, נמל,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=400.0,410.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כן, של קאבאלה. בסירה קטנה עשינו מה שעשינו. הכל בשקט, עבר בסדר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=410.0,420.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"גמור. אני הייתי עובד בשוק שחור והיה, היה לי כסף, אני אמרתי לאבא שלי: \"אני אפרנס את ה, את הזה, את המשפחה\" [כך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=420.0,430.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"במקור].","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=430.0,431.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: עכשיו, הוא לא ידע שום דבר מה שיקרה אחר כך, נכון? עם המשפחה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=431.0,437.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאליעזר חסון:\u003c/strong\u003e לא ידע.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=437.0,438.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: זאת אומרת, אתה בעצם מצדיק","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=438.0,440.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את מה שהוא עשה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=440.0,441.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאליעזר חסון:\u003c/strong\u003e אני כל כך הייתי שמח מזה שאחרי חודש וחצי שלחתי גם את אח שלי הקטן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=441.0,450.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ואני שמח בדבר אחד, אח שלי לא, אני אגיד לך, הוא ג, הוא הרג 50 אנשים יותר, אז שילם בשביל כל המשפחה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=450.0,460.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שלי. הבנת? הוא היה קצין ממה אני ש, ממה אני שומע מכמה מהחברים שלי או מישהו שהיו איתם יחד,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=460.0,470.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הוא היה גיבור. והוא נפל 9 ימים לפני ה, הח, זה של המלחמה עם, עם זה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=470.0,476.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: לפני סוף המלחמה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=476.0,477.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאליעזר חסון:\u003c/strong\u003e בדיוק ככה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=477.0,478.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: ולחם ב, בהרים שביוון.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=478.0,480.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאליעזר חסון:\u003c/strong\u003e בדיוק ככה. אבא שלי, זה חברים גם של בנצי, היה אחד מה, במחסן והיה מספק כל דבר, היו קוראים לו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=480.0,490.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבא סבא, בן אדם זקן. הוא אחרי של, ששמע בשל המות של, של האח שלי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=490.0,500.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז הוא מת רק מה, מכאב,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=500.0,506.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: והאח נהרג בקרב.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=506.0,508.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאליעזר חסון:\u003c/strong\u003e בדיוק ככה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=508.0,510.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וזה נפלו על יד אולימפוס, זה במקדוניה, וריה, יש אחד שמה כפר [...]","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=510.0,520.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קוראים. רציתי הרבה ב, מאוד ללכת שמה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=520.0,524.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: ומה, זאת אומרת איתו לחמו עוד יהודים?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=524.0,527.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאליעזר חסון:\u003c/strong\u003e אנ, כמה אני יודע, את כל הקבוצה שאבא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=527.0,530.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שלי היו כמעט כולם יהודים. ותסלח מאוד, ולא נעשה, והם לא הלכו בתור קומוניסטים, כמה שהלכו בתור יהודים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=530.0,540.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נ, נלחמים נגד הז, הגרמנים. למה אח שלי הקטן מה ילמ, מ, מזה מקומוניזם? הוא הלך בתור יהודי. אני חושב ש-80%","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=540.0,550.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מ, מהכל היהודים האלו באותו דעה שלי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=550.0,554.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדובר_2:\u003c/strong\u003e יש לי עוד שאלה, כן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=554.0,555.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאליעזר חסון:\u003c/strong\u003e כן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=555.0,555.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כן. חיים גורי - מראיין: הם רובם, רובם נהרגו, מהפרטיזנים האלה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=555.0,558.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאליעזר חסון:\u003c/strong\u003e תראה, אה, כמעט,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=558.0,560.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אה, כמעט,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=560.0,563.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: כמעט מה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=563.0,564.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאליעזר חסון:\u003c/strong\u003e כמעט, אה, נהרגו כ, כמה אני מכיר, שלושה, ארבעה אנשים. יש אחד באתונה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=564.0,570.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לאון ורון, או אחד מנוח, שזה אברהם מבורך, וכמה אנשים כאלו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=570.0,576.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: והרוב נהרגו?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=576.0,578.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאליעזר חסון:\u003c/strong\u003e כל היתר, בדיוק ככה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=578.0,580.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: בן כמה היה אחיך שנהרג?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=580.0,584.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאליעזר חסון:\u003c/strong\u003e הוא היה בן 19 שיצא, ב-43' הוא נפל, בן 23.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=584.0,590.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בזמן הזה כבר אני הייתי ב, בבולגריה, הייתי עובד.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=590.0,594.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדובר_1:\u003c/strong\u003e פרדו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=594.0,601.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eיצחק פרדו:\u003c/strong\u003e פרדו יצחק. אני רוצה לחזור על העם הבולגרי. לי היה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=601.0,610.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לי היו תלמידים שלמדנו באותו הכיתה. ההבדל בין הי [כך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=610.0,620.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"במקור] כבר שמענו, 43' במרץ, אפריל, מאי, מאי כבר ידענו שמשהו קורה עם היהודים. המקרה של י,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=620.0,630.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: אני אולי אנחה אותך. ב, באיזו צורת לחימה השתמשו?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=630.0,635.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eיצחק פרדו:\u003c/strong\u003e באיזו צורה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=635.0,636.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: תקפו רכבות, תקפו תחנת משטרה? תאר לנו, כן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=636.0,639.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eיצחק פרדו:\u003c/strong\u003e כן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=639.0,639.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כן. חיים גורי - מראיין: פעולות פרטיזניות שהיו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=639.0,640.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eיצחק פרדו:\u003c/strong\u003e הפר, הפרטיזנים הבולגרים, איפה שהיו, כמו שבני אמר, הרבה יהודים. אני אתן לך דוגמה על הזה עוד פעם,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=640.0,650.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מ-121 פרטיזנים באנטון איוונוב, יו, 20, 22 היו יהודים, זה ש,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=650.0,660.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שישית אחד. זה 17%, 18%. בבית סוהר של פלובדיב היו בערך 40, 50 יהודים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=660.0,670.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"פרטיזנים פה ושם היו, אבל לא שמענו, מפני שאי אפשר ל. היהודים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=670.0,680.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ב, לא חשבנו אף פעם שאפשר לארגן איזו גדוד של יהודים. אי אפשר היה. היינו צריכים בתור, רק בפרטיזנים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=680.0,690.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"של, הקומוניסטים הם היו היסוד, אין מה לדבר. הקומוניסטים ה, היסוד, אבל כבר היו, בין היהודים היו, שלא היו קומוניסטים. אני דיברתי הרבה איתם, ולא היו קומוניסטים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=690.0,700.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הם הבינו שה, מוכרחים להילחם נגד היטלר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=700.0,705.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: כמה אתה מעריך שהיו יהודים, ברוטו?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=705.0,710.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eיצחק פרדו:\u003c/strong\u003e האמת הוא, אני באותו הזמן, היו תקופה שהיינו צריכים להוסיף כסף, בתרופות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=710.0,720.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הייתי פונה, כולם היו מכירים אותי מבפלובדיב. הייתי פונה של אנשים שאנטי קומוניסטים, מיליונרים. דוגמה, פרחי אחד, שהיה לו בית חרושת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=720.0,730.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ל, לזה, לטבק, אחד המיליאר, המיליונרים ב, תמיד היה נותן לי כסף. הייתי הולך אצלו: \"מרקו, אני צריך 50 אלף","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=730.0,740.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לבות\", זה כסף, היה כסף. \"אין בעיות, קח\". תרופות, הייתי פונה ל, לרופאים: \"חבר'ה, אנחנו צריכים תרופות בשביל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=740.0,750.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הפרטיזנים\". \"אין בעיות\". היו נותנים תיכף. כל העם, כל היהודים, 99%, ראו באותה התקופה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=750.0,760.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרק הפרטיזנים, כבר ידענו מה שקורה ב [?] . אני מדבר על 43', 44' שרק הפרטיזנים, יכ, כמה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=760.0,770.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קומוניסטים יכולים ל, לעזור לנו. זה הייתה התקופה. [כך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=770.0,780.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"במקור] וכשיצאתי ל, להרים היה לי שנאה אישית נגד קצין","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=780.0,790.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בולגרי, שהוא היה קצין משטרה ב-40' עד 44'. פה אני רוצה להר, ל, שתראה המורל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=790.0,800.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הבולגרי, היו קוראים לו אנטונוב, גבר יפה גבוה. אנס המון יהודיות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=800.0,810.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ו, ותפסו אותו שהוא לוקח שו, שהוא לוקח, אה, זה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=810.0,816.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: שוחד,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=816.0,818.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eיצחק פרדו:\u003c/strong\u003e שוחד. הוריד אותו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=818.0,820.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מדרגה, והוא היה בין הקצין, בין שמונה קציני בולגריה שקיבלו ה, ה, הזה הקרסט של ה, היטלר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=820.0,830.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ה זה, אה, לא, חיים גורי - מראיין: הצלב הזה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=830.0,831.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: הצלב הזה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=831.0,831.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eיצחק פרדו:\u003c/strong\u003e חיים גורי - מראיין: הצלב הזה. בין שמונה הקצינים בולגרים כשת, השלטון הפשיסטי שתפסו אותו שהוא לוקח שוחד","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=831.0,840.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מיהודים, הוריד אותו, הוא היה [...] (שפה זרה), [...] (שפה זרה) של המשטרה. זה, זה ב-43', תפסו אותי, רציתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=840.0,850.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לברוח, קיבלתי מכות. תפס אותי מהזה, הוריד לי מהזה, ואמר לי: \"תשמע, צ'יפוצ'ה, יכול להיות שאתם,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=850.0,860.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הי, הקומוניסטים, תהרגו אותי, אבל לפני שאני, שאתם תהרגו אותי אני אהרוג את כל היהודים\". אחרי שקיבלתי המכות, אמרתי: \"פרדו, אם תישאר בחיים, אל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=860.0,870.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"תשכח מה שאמר לך\". עכשיו, כשגירשו אותי מהצבא והמ, והמשטרה שלחו אותו בתור קצין בתחנת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=870.0,880.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"רכבת, ואני הייתי פרטיזן בערך 14, 15 קילומטר מהתחנת הזאת. כמה פעמים ירדתי לתפוס","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=880.0,890.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אותו. אבל מה, הוא היה חכם, בעשר היה עובר רכבת דרך התחנה, היה עולה לתחנה והיה יורד לפלובדיב. למחרת היה חוזר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=890.0,900.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אנחנו היינו יורדים באחת עשרה, בשתיים עשרה, בשתיים עשרה אי אפשר היה לתפוס. כשירדתי כמה פעמים במחנה הזה, זה היה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=900.0,910.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מחנה עבודה של יהודים, זה הייתה מה, קיבלו אותנו כל ה, כל הבחורים, אני ברחתי מאותו המחנה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=910.0,920.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קיבלו אותנו כל הבחורים. מה, מה להגיד לי, מה לא נתנו? שעונים, כסף, מה, מה, מה לא נתנו? והקצין","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=920.0,930.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שתפס אותו, גם הוא היה דמוקרטי, אמר לי: \"רק, רק תגידו שקיבלתי מכות\". הוא אמר ל, אה, זה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=930.0,940.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eליהודים:\u003c/strong\u003e \"אל תגידו שאני עזרתי להם\". הוא אמר: \"תיקחו\", מה, בין כך היינו לוקחים. אמר, לא אמר, היינו לוקחים, הוא לא יכול. אבל זה היה מקרה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=940.0,949.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: נו, הצלחת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=949.0,950.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בסוף לנקום בו, באיש הזה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=950.0,951.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eיצחק פרדו:\u003c/strong\u003e לא, לא הבנתי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=951.0,953.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: הצלחת בסוף לנקום בו?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=953.0,954.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדובר_3:\u003c/strong\u003e [?]","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=954.0,957.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eיצחק פרדו:\u003c/strong\u003e הא, תכף, כשירדנו בתשע במקרה, תראה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=957.0,960.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אני ירדתי בתור פרטיזני, איפה שהייתה, הט, הקילומטר [כך במקור] פרדנו בזה, בפלובדיב. אז, אז רציתי לספר לכם שכרגע","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=960.0,970.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יש תמונה שאתה יכול לנצל [כך במקור] בספטמבר [כך במקור] עכשיו, האמת הוא שחלק גדול יותר,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=970.0,980.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הרבה, הרבה יותר גדול מה, להשוות האחוזים בין העם הבולגרי והיהודים והאוכלוסייה הבולגרית, יהודי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=980.0,990.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בולגריה השתתפו במלחמה נגד פש, נגד היטלר,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=990.0,996.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: איזה מספרים, מר פרדו?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=996.0,998.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eיצחק פרדו:\u003c/strong\u003e עכשיו, בולגריה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=998.0,1000.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עד 1941 היו גרים בערך 50 אלף יהודים, כל הפרטיזנים בבולגריה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1000.0,1010.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היו בערך 2,400 איש. מאלה, מאלה, יותר, יותר מ-200","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1010.0,1020.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היינו פרטיזנים, יותר מ-200 היינו פרטיזנים. במפלגה הקומוניסטית, לפי מה שאמר גאורגי דימיטרוב,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1020.0,1030.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עד 9 לספטמבר היו 9,000 איש. בבית סוהר במשך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1030.0,1040.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כל התקופה של הפשיזם נכנסו יותר מ-1,000 יהודים בפלובדיב, בסופיה, בוורנה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1040.0,1050.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ברוסיה ועוד הרבה, הרבה מקומות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1050.0,1055.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: יהודים גם, [כך במקור].","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1055.0,1058.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eיצחק פרדו:\u003c/strong\u003e אם ניקח בחשבון שהיו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1058.0,1060.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יותר מ, בערך קצת יותר מ-2,400 פרטיזנים, ובערך 200 פרטיזנים יהודים, זה 7%,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1060.0,1070.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"7% מהפרטיזנים בבולגריה. והאוכלוסייה שלנו הייתה רק 0.7% מהאוכלוסייה הבולגרית. מהאוכלוסייה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1070.0,1080.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בבולגריה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1080.0,1084.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: מתוך 200 הפרטיזנים היו יהודים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1084.0,1087.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eיצחק פרדו:\u003c/strong\u003e מת, מתוך 200 פרטיזנים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1087.0,1088.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: שליש, אני מבין, נהרג, נכון?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1088.0,1090.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eיצחק פרדו:\u003c/strong\u003e קצת יותר משליש, בערך מ-86, קצת יותר משליש נהרג. נהרג, נהרגו הרבה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1090.0,1100.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בתקופה 43', כשהצבא הבולגרית התחילה, התחילה מלחמה כללית, [כך במקור] היו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1100.0,1110.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"23 יהודים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1110.0,1113.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: שנהרגו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1113.0,1114.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eיצחק פרדו:\u003c/strong\u003e נהרגו, הראשונים שנפלו בתור פרטיזנים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1114.0,1120.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מששת הרוגים היו שלושה, שניים נהרגו במקום, בחורה ובחור, והאחד תפסו אותו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1120.0,1130.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ונתנו לו מוות, דין זה, פסק מוות. ככה שתמיד היהודים היו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1130.0,1140.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אני לא מדבר בתור יהודי, אני לא רוצה ש, שיבינו ש, אבל זה היה אמת. היהודי בולגריה 99%","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1140.0,1150.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עזרו לפרטיזנים דרך המפלגה הקומוניסטית. 100% האמינו שההצלה יבוא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1150.0,1160.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מהקומוניסטים, בגלל זה היו עוזרים, עשירים, עניים, כולם [כך במקור].","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1160.0,1166.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאלברט בני:\u003c/strong\u003e אלברט בני.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1166.0,1170.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אה, אם יש עוד להוסיף על הדבר הייחודי של העם הבולגרי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1170.0,1180.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה שבכל הזמנים הוא לא עשה שום דבר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1180.0,1190.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ליהודים. ובזמן ההתנגדות אפשר לשמש העיירה קיוסטנדיל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1190.0,1200.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בתור מודל לאחווה הזאת. עם המשלחת הזאת שהלכה לפשף ולמלך.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1200.0,1210.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: בוקו לזרוב.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1210.0,1211.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאלברט בני:\u003c/strong\u003e בוקו לזרוב, כן. וכל הקבוצה הזאת של קיוסטנדיל, זה בגלל האחווה הזאת. היהודים האלה היו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1211.0,1220.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/186","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"גם ציונים וגם דמוקרטים וגם קומוניסטים, ובתור סמל אפשר לשמש המשורר סימצ'ו איסקוב, שהיה מורה בעברית,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1220.0,1230.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/187","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שהיה ציוני שמאל, ש, שמאלני, אשר בזמן המלחמה, שיתף","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1230.0,1240.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/188","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"פעולה יחד עם הנוער הקומוניסטי בכל מיני צורות. הוא תרגם באותו הזמן אלתרמן וחיים גורי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1240.0,1250.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/189","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דרך אגב, הוא תרגם אותך,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1250.0,1252.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/190","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: אני יודע, מאו, זה מאוד ריגש אותי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1252.0,1254.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/191","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאלברט בני:\u003c/strong\u003e ג'ורי הוא כתב, ג'ורי כתב.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1254.0,1256.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/192","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: כך קוראו לי בפלמ\"ח, ג'ורי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1256.0,1258.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/193","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאלברט בני:\u003c/strong\u003e ג'ורי, והשיר הראשון שקראתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1258.0,1260.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/194","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שלך זה היה ב, בתרגום שלו ב-Evreĭski vesti ב, בבולגריה. [כך במקור] 41', אני הייתי סגן יושב ראש של מכבי סופיה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1260.0,1270.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/195","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ובאו אנשי ה-Rems, [...] ואמר לי: \"בני, תעזוב את הציונות שלך, בוא, עכשיו זה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1270.0,1280.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/196","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עניין של מלח, מלחמה לחיים ולמוות. תצרף את הבחורים שלך, בוא איתנו ב-Rems, בנוער","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1280.0,1290.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/197","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הקומוניסטי' נעשה פגישה\". עשינו פגישה, ומה הייתה ההפתעה שלי? אני שהייתי הראש הקבוצה הזאת של כל הגימנזיסטים בסופיה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1290.0,1300.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/198","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"של ה, של מכבי, פתאום הופתעתי. כל הבחורים האלה היו כבר מוכנים, הצטרפו כבר, רוב [כך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1300.0,1310.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/199","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"במקור] חיים גורי - מראיין: שמי?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1310.0,1311.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/200","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: שמי?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1311.0,1311.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/201","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאלברט בני:\u003c/strong\u003e חיים גורי - מראיין: שמי? שיצאו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1311.0,1314.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/202","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: הראשונים שיצאו ל,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1314.0,1315.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/203","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאלברט בני:\u003c/strong\u003e ש, ל, ל,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1315.0,1316.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/204","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: להתנדב.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1316.0,1317.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/205","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאלברט בני:\u003c/strong\u003e בתנועה הפרטיזנית,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1317.0,1318.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/206","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי - מראיין: רק תחזור, תחזור [?]. הם הראשונים ש,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1318.0,1320.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/207","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eאלברט בני:\u003c/strong\u003e שיצאו בתנועה הפרטיזנית היו יהודים. הראשונים שיצאו בתנועה הפרטיזנית היו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1320.0,1330.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/208","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יהודים, למשל, בקבוצה של השר המלחמה, ככה זה קוראים בבולגריה, של שר ההגנה, סלאב שוטרנסקי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1330.0,1340.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/209","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הייתה, והוא כותב את זה בספר שלו. הייתה קבוצה של חמישה איש, כולם יהודים. והוא מוסיף שמה פסקה ש [כך במקור] היו חניכי הנוער הקומוניסטי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1340.0,1350.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933/transcript/93546/annotation/210","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והוא בעצמו קומוניסט.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134665/file/308933#t=1350.0,1351.5"}]}]}]}