{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/iiif/2f7jq0v812/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["1552 - Sara Suesskind"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","metadata":[{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["1552 (IDEA Catalog No.)"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Gouri Haim (Interviewer)","Suesskind Sara (Interviewee)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["1978-01-09"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eTestimonies from Documentary Trilogy: Sara Suesskind\u003cbr\u003eBorn in Lodz, Poland, a prisoner in Auschwitz concentration camp  and other camps.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLength: 23:47 minutes\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent:\u003cbr\u003eReturn to her hometown, Lodz, after the war, visiting the house where she grew up and the sense of loss upon discovering that her entire family had perished. The kibbutz in Lodz and the illegal border crossings using forged documents: from Poland to Czechoslovakia through the town of Waldenburg (Walbrzych), from Czechoslovakia to Germany and from there to France. Her stay in La Ciotat near Marseilles, France, and her hospitalization. Her immigration to the Land of Israel on a clandestine immigrantion ship.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films. The raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e (general)"]}},{"label":{"en":["Keyword"]},"value":{"en":["Testimonies","Trilogy","Films","Illegal Immigrants [Ma'apilim] to Mandate Palestine","Ha - Bricha (Flight and Rescue), Irgun - Organization","Liberation","Hospitals","Health","Illegal Immigration [Ha'apalah] Ships","Forgeries and Counterfeits"]}},{"label":{"en":["Coverage"]},"value":{"en":["Lodz (spatial)","Marseilles (spatial)","La Ciota (spatial)","Dobiegniew (Woldenburg ) (spatial)","Poland (spatial)","Czechoslovakia (spatial)","Germany (spatial)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Hebrew"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["mp3"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["Biderman Salek (personal name)","Stern Sara (personal name)"]}},{"label":{"en":["Contributor"]},"value":{"en":["Ghetto Fighters' House Museum"]}}],"summary":{"en":["\u003cp\u003eTestimonies from Documentary Trilogy: Sara Suesskind\u003cbr /\u003eBorn in Lodz, Poland, a prisoner in Auschwitz concentration camp \u0026nbsp;and other camps.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLength: 23:47 minutes\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent:\u003cbr /\u003eReturn to her hometown, Lodz, after the war, visiting the house where she grew up and the sense of loss upon discovering that her entire family had perished. The kibbutz in Lodz and the illegal border crossings using forged documents: from Poland to Czechoslovakia through the town of Waldenburg (Walbrzych), from Czechoslovakia to Germany and from there to France. Her stay in La Ciotat near Marseilles, France, and her hospitalization. Her immigration to the Land of Israel on a clandestine immigrantion ship.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr /\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films. The raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e"]},"provider":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"homepage":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - 1552.wav"]},"duration":1427.84145,"width":640,"height":40,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-gfhorgil.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/249/677/original/1552.wav?1724831554","type":"Audio","format":"audio/wav","duration":1427.84145,"width":640,"height":40},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677","metadata":[{"label":{"en":["360 Video"]},"value":{"en":["TRUE"]}}]}]}],"annotations":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370","type":"AnnotationPage","label":{"en":["1552  [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין:\tפה ראתה דרך עם אלוש, כן. את מגיעה הביתה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=0.0,4.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה זיסקינד:\tאבל על אלוש לא?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=4.0,5.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין:\tלא. מה מצאת בשובך שרה, ספרי לנו מה מצאת בשובך?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=5.0,9.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה זיסקינד:\tטוב,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=9.0,10.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אחרי המלחמה כולנו חזרנו לפולניה, ללודז'. כל אחד חשב שיפגוש את מישהו, כל אחד היה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=10.0,20.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כמעט בטוח את מישהו בטח שיפגוש. אנחנו היינו חמישייה, וכל יום היה ועד קהילתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=20.0,30.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בלודז', של אלה שנשארו בגטו, והם לא הספיקו להישלח לגרמניה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=30.0,40.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והם הקימו ועד קהילתי והם באמת קיבלו אותנו. אז כל אחד שבא ישר הופנה לשם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=40.0,50.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והיה צריך להירשם וזה היה נהדר, כי הייתה לנו כל יום רשימה של אלה שחוזרים. אז הריצה הזאת, פעמיים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=50.0,60.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ביום היינו רצות, לראות את הרשימה אולי מישהו חזר, אולי, אולי עוד מישהו חזר. אנחנו החמישייה שלנו. לא פגשנו את אף אחד.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=60.0,70.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין:\tטוב אבל הרי הורייך מתו לפניכן, ידעתם.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=70.0,73.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה זיסקינד:\tכן, אבל היו לי דודים ודודות, ובני דודים. חשבתי שאני אפגוש את מישהו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=73.0,80.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין:\tאיש לא נשאר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=80.0,81.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה זיסקינד:\tאיש לא נשאר. גם חברות שלי לא פגשו לא את ההורים, לא אחים, לא אחיות, אף אחד, את אף אחד לא פגשו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=81.0,90.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וככה המשכנו את הריצה שלנו ימים, שבועות. עד שלאט לאט מישהו סיפר שראה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=90.0,100.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שזה, איך שזה נשלח, איך שזה נפטר, איך שזה קפא מקור, מרעב. ונודע","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=100.0,110.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לנו שאין לנו יותר את מי לחפש.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=110.0,113.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין:\tואז גם הרגשת שאת צריכה לעזוב,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=113.0,116.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין:\tבקשה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=116.0,117.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין:\tאז הרגשת שאת צריכה לעזוב.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=117.0,118.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה זיסקינד:\tלא. אני,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=118.0,120.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אנחנו ממש ייאוש תקף אותנו. היו בינינו, הייתה אחת סורצ'יה שהיא כתבה, היא באמת הוציאה ספר, היא כתבה יומן,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=120.0,130.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אני הייתי, הייתי מקנאה בה. כי ידעתי לה יש מישהו, יש לה יומן. לי לא היה אף אחד. היו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=130.0,140.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היו, עוד שלוש ישבו, שכבו ובכו. אני הסתובבתי ברחובות,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=140.0,150.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שוטטי ברחובות ויחד עם זה פחדתי לפגוש איזה מכר פולני. אולי הוא ישאל אותי, מי נשאר, איפה אמא איפה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=150.0,160.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבא, הרגשתי איזו מין בושה. ברחובות,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=160.0,170.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ופחדתי לפגוש את מישהו. והרגשתי, היו רגעים שחשבתי, אני התביישתי מזה שנשארתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=170.0,180.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בחיים, אולי ישאלו אותי ואיפה זה ואיפה זה? ואף אחד איננו ואני רק אני נשארתי. היו רגעים שממש התביישתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=180.0,190.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שאני נשארתי בחיים. טוב, זה לקח זמן עד שפעם אחת, זה גם הזכרתי בספר שלי. עליתי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=190.0,200.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עליתי הביתה ולפניי..","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=200.0,206.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה זיסקינד:\tעליתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=206.0,210.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הביתה אחרי הלכה אישה צעירה, נכנסה יחד איתי, והיא הייתה מכירה של אחת מאיתנו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=210.0,220.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"של סורצ'יה, ושמעתי שהיא הציגה את עצמה. היא עכשיו חברת כנסת, שרה שטרן, הציגה את עצמה. אותי זה לא עניין.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=220.0,230.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אני נכנסתי לחדר השני, בכלל לא עניין אותי אותו זמן, שום דבר. לא היה לי את מי לחפש, מה לחפש. היה שקט אצלנו בבית, לא היה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=230.0,240.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"על מה לדבר. היינו חמישייה, אבל כל אחת הייתה בודדת, כל אחת הייתה לבד. מתוך השקט הזה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=240.0,250.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שמענו, המילים של האישה הגיעו גם אליי. היא אמרה מה זה, מה אתם נפלתם לייאוש כזה? אסור לכם. אתן לא מבינות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=250.0,260.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שעל ידי ההתנהגות הזאת אתן עוד עוזרות להיטלר להשלים את מלאכתו. איך אתן יכולות? אתן צעירות, אתן צריכות לחשוב","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=260.0,270.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"על חיים חדשים, צריך לשים קו על העבר, כמוני כמוכם. אז שמעתי את קולה של סורצ'יה אומרת, אז מה אנחנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=270.0,280.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יכולות לעשות? אז היא אומרת, מה זאת אומרת מה? אתן לא יכולות להישאר פה. אנחנו צריכים לחשוב על עתיד, לבוא לארץ ישראל. שוב","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=280.0,290.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שמעתי את סורצ'יה אומרת, לארץ ישראל הרי אי אפשר להגיע, איך? גם אין לנו כסף, ושם השערים סגורים, האנגלים בארץ, ערבים, איך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=290.0,300.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אפשר להגיע? ושוב שמעתי את שרה, שהיא אומרת לא, זה לא נכון. סורצ'יה גם אמרה אף אחד לא דואג לנו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=300.0,310.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מי צריך אותנו? אף אחד לא רוצה אותנו. אנחנו חזרנו לפולין. ובדרך, עוד בדרך אז אני חשבתי אני שם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=310.0,320.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מתארת את העגלה שאנחנו נוסעות ויש פולני, ורוסים ויהודיות. חשבתי שעולם אחר יהיה אחרי המלחמה. שהעולם ירצה לפצות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=320.0,330.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אותנו אחרי מה שקרה, ויקבלו אותנו בזרועות פתוחות. בינתיים הגענו לפולין, אז שוב הפנים האלה, מלאי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=330.0,340.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שנאה. ועוד מאשימים אותנו שנשארנו בחיים. אז היא גם אמרה, מי צריך אותנו, מי ירצה אותנו, איפה יש מקום בשבילנו?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=340.0,350.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ובאמת שמענו ששרה אומרת לא, זה לא נכון. אתן לא יודעות. אנשי הגנה מארץ ישראל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=350.0,360.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דואגים לנו. הם לוחמים עבורינו, הם אפילו נהרגים, רוצים אותנו, דואגים לנו. והיא באמת, היא השאירה לנו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=360.0,370.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"השאירה לסורצ'יה פתק עם הכתובת, תחשבו מה אתן צריכות לעשות, ואם אתן בכל זאת תוכלנה להחליט","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=370.0,380.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מה לעשות, אתן יכולות לבוא אלינו ויש לנו קיבוץ הקימונו קיבוצים, ויש קיבוץ ברחוב פולודיניובה 20. ואנחנו, אני מקווה שבכל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=380.0,390.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זאת אתם תבואנה. טוב, אחרי זה אני באמת כותבת איך שאנחנו יום אחד החלטנו ואנחנו הולכות לקיבוץ.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=390.0,400.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=400.0,401.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין:\tושומעות התקווה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=401.0,403.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה זיסקינד:\tושומעות התקווה כן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=403.0,405.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דובר_1:\tהצלחת לאתר את בית הורייך? התעניינת?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=405.0,409.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה זיסקינד:\tבוודאי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=409.0,410.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דובר_1:\tנשאר עומד על כנו?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=410.0,412.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה זיסקינד:\tבוודאי, אני גם כתבתי בזה שיש שם פרק הילדה עם הצמות. איך שאני חוזרת,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=412.0,420.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בכל זאת רציתי לראות, היה לי קשה מאוד, אבל אני חיכיתי בעצם לבן דודי, וכל הזמן חלמתי. הייתי בטוחה שהוא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=420.0,430.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יחזור, הוא הרי היה צעיר וחזק, ובטוח שהוא יישאר בחיים. אם אני נשארתי, אני ילדה חלשה. וחיכיתי לו עד","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=430.0,440.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שיום אחד נודע לי, במקרה שמעתי סיפור, שני בחורים דיברו. הייתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=440.0,450.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=450.0,460.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בטוחה שהוא יישאר בחיים. הוא היה חזק וצעיר ואני ילדה חלשה קטנה, אני נשארתי, אז הוא בטח שנשאר. עד שיום אחד","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=460.0,470.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בקהילה שמעתי, בוועד הקהילה שמעתי איך ששני בחורים נפגשו ומדברים ואחד מזכיר את שמו של בן דודי, סאלק בידרמן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=470.0,480.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והוא מספר שהוא בסלקציה באושוויץ, אז דוקטור מנגלה החליט שהוא יותר מידי רזה כדי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=480.0,490.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להישלח לעבודה ושלחו אותו לצד שמאל למוות. ואותו רגע אני כמעט התעלפתי, שהתעלפתי, אני לא יודעת מה נעשה איתי. ואז","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=490.0,500.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ראיתי שכבר אין לי יותר למי לחכות. זאת הייתה המכה הגדולה ביותר. ואז באמת אמרתי יותר אין לי מה לחפש. חשבתי לחזור לכל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=500.0,510.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"המקומות של ילדות לקליש, לכל המקומות האלה. אבל בלעדיו זה כבר לא היה בזה טעם. עד שיום אחד החלטתי בכל אופן","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=510.0,520.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לדירה של הוריי אני כן אכנס ונכנסתי לתוך החצר, עברתי את השער הגדול, נכנסתי לתוך החצר, פחדתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=520.0,530.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לפגוש את השוער הפולני ועליתי, אנחנו גרנו בקומה שנייה, עליתי במדרגות. כל מדרגה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=530.0,540.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כן. עוד לפני זה, כשעברתי, זו הייתה חצר ארוכה, אז הרמתי את ראשי. תמיד אימי הייתה מחכה לי כשחזרתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=540.0,550.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מבית הספר, כשהלכתי לבית הספר, והרמתי את ראשי, חשבתי שאראה את ראשה של אימי, אני מרימה את הראש. אז ברגע","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=550.0,560.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הראשון, היו לנו ווילונות צהובים ואותם הווילונות ראיתי תלויים, אלא היה שם עציץ, עציץ לא מוכר לי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=560.0,570.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וראשה של אימי לא היה שם. הלכתי והמשכתי, עליתי במדרגות עם לב דופק, מובן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=570.0,580.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבי בתור ילדה, תמיד היה פותח לי את, כשהיה פותח את הדלת, שהיה בדיוק. אז הוא תמיד היה מקדם פניי. סלושה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=580.0,590.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שלום, לא סלושה סליחה. היה מקדם את פניי איזו אורחת, מאיפה הגעת? כאילו לסדר את אימי. ואימי בינתיים כאילו שבאה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=590.0,600.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מופתעת, מי בא? איזה אורחים באו? אז אני ככה אמרתי אולי זה הכל היה חלום, אולי זה בכלל לא היה, אולי שוב","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=600.0,610.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבי יפתח לי את הדלת, עליתי עד הקומה שלנו, ראיתי על הדלת, שלט עם שם אחר, שם פולני מובהק,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=610.0,620.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איזה סקי, אני יודעת. וראיתי גם מנעול תולה. טוב, התכופפתי, הסתכלתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=620.0,630.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דרך חור המנעול, ראיתי, היה לנו, בפולניה היו פרוזדורים וישר היה מטבח. אני ראיתי דרך הפרוזדור,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=630.0,640.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הדלת למטבח הייתה פתוחה וראיתי את הארון מטבח שלנו בצבע כתום.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=640.0,650.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מובן שליבי נצבט, ואותו רגע שמעתי צעדים במדרגות, שמעתי את הצעדים אז","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=650.0,660.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קמתי מהר, התחלתי לרדת לקראתי עלתה אישה, עם איזה סל. אישה כבדת גוף,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=660.0,670.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"פולנייה. ועוד מדדה אותי ככה מלמטה למעלה, ושואלת אותי, את מחפשת כאן את מישהו? אז ברגע הראשון רציתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=670.0,680.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להגיד אני מחפשת, אולי את מחפשת? זה הכול שלי, של הוריי. אבל איזה מין גמגום יצא מפי ואמרתי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=680.0,690.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אני כנראה טעיתי בבית, סליחה. וירדתי למטה. למטה, ממש למטה פגשתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=690.0,700.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ילדה, ילדה גם כן עם צמות ועם תיק מתחת לבית השחי, וזה עוד יותר זה. אני הייתי נראית","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=700.0,710.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ככה לפני שהמלחמה פרצה. אני הייתי ככה עם הצמות ועם הברט ועם התיק מתחת לבית השחי. הילדה גם כן הסתכלה עליי, כי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=710.0,720.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אני ככה נעמדתי, אחרי זה בריצה עזבתי את הבית, וזאת הייתה הפגישה שלי היחידה עם הבית שלי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=720.0,729.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין:\tמתי עזבת את","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=729.0,730.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לודז', בפעם האחרונה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=730.0,732.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה זיסקינד:\tאנחנו היינו בקיבוץ כמה חודשים, וזה היה דבר נפלא. אנחנו, אני מצאתי בקיבוץ חמימות,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=732.0,740.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כולנו היינו, כולנו נשארנו בודדים והתקשרנו מאוד. זאת הייתה כן משפחה. זה היה משהו נפלא,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=740.0,750.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה נתן לנו את, הקצת לשכוח מהעבר ולא לשקוע בייאוש, ולחשוב","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=750.0,760.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"על עתיד. וכל זה שאנחנו מחכים, נצא לדרך ורוצים בנו, זה נתן לנו איזה חיים חדשים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=760.0,770.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין:\tמתי עזבתם בפעם האחרונה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=770.0,773.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה זיסקינד:\tאני לא זוכרת בדיוק את התאריך, אבל היינו כמה חודשים בקיבוץ בפולניה, בלודז' גם כן בתנאים איומים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=773.0,780.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בסך הכל היו לנו שלושה חדרים והיינו שם איזה אני חושבת 30, 40 חבר'ה. היו לנו שוב פריצ'ות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=780.0,790.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה מיטות כאלה מקרשים, קומות, קומות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=790.0,794.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין:\tדרגשים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=794.0,794.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה זיסקינד:\tכן דרגשים. ואנחנו היינו שלוש,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=794.0,800.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שכבנו על פריצה אחת. אז מובן שהיה קשה מאוד והלכנו לישון מה שיותר מאוחר, כי זה ממש היה סבל. כל לילה התחלפנו שתיים מצד","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=800.0,810.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אחד, אחת מצד שני. זאת ששכבה מצד של הרגליים, זה היה סבל גדול מאוד, אז כל לילה התחלפנו. כשעזבנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=810.0,820.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את פולין, אז גם כן זאת גם, מצד אחד הם שנאו אותנו, ועוד שאלו מה זה כל כך הרבה עוד נשארו? חשבנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=820.0,830.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שהיטלר השמיד כבר את כולם. ומצד שני שמענו שלא נותנים לעזוב את פולין. אז הגענו לעיר בהתחלה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=830.0,840.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז אנשים עברו מפולניה לגרמניה ואנחנו חיפשנו דרך חדשה כי סגרו שם, תפסו אנשים והכניסו אותם לבית הסוהר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=840.0,850.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז אנחנו חיפשנו דרך חדשה, דרך צ'כוסלובקיה. הגענו לעיר שעל הגבול,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=850.0,860.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עיירה קטנה, נהדרת בהרים, וולדנבורג. ושם חיכינו עד שתהיה שעת כושר. היינו בבית יפה בהרים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=860.0,870.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ובאמת זה היה בעלי אז היה בחורצ'יק צעיר עם עוד בחור הלכו, קיבלו איזה, אני גם לא יודעת מאיפה, אבל זה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=870.0,880.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כנראה שהכל זה סידרו הגנה או אינני יודעת מי. סידרו תעודות מזויפות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=880.0,890.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שמי היה תפוחי אני זוכרת ונולדתי בסלוניקי. אנחנו עברנו את הגבול כאילו שאנחנו יוונים, קנו לכולנו מטפחות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=890.0,900.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והלכנו עם טורבנים כאלה, ובאמת בעלי שם עלה למפקדה וכאילו שהוא לא יודע פולנית בכלל וקצת גמגמו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=900.0,910.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"גרמנית עד ששמעו שזה בסדר, אתה רואה אחד אמר לשני, חייל פולני אחד לשני אתה רואה התעודות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=910.0,920.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בסדר. זה הם מסלוניקי, זו קבוצת גרמנים שהייתה בימי כיבוש פה ועכשיו הם רוצים לחזור, בסדר, נתנו להם חותמת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=920.0,930.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והם כאילו שלא מבינים כלום עומדים, הם לא מבינים הרי, ועד שאמרו שילכו. טוב, ככה עברנו את הגבול, עברנו לצ'כיה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=930.0,940.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מצ'כיה שוב היינו צריכים לעבור לגרמניה, אז גנבנו גבולות. נסענו בלילות, נסענו ברכבות, אז לא היה מקום,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=940.0,950.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נסענו על גגות של רכבות, אחרי זה שוב בגבול של, בגרמניה ליד הגבול, חיכינו לשעת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=950.0,960.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כושר, עברנו בלילות שלגים, ועברנו דרך יערות, כי בשלג אפשר לראות עקבות. היה אסור להשתעל, היה אסור,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=960.0,970.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היה קשה מאוד. עד שעברנו אחר כך היינו בגרמניה. בגרמניה היה דווקא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=970.0,980.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זמן יפה מאוד. אנחנו קיבלנו טירה, טירה של ברון, טירה נהדרת אשפך, שם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=980.0,990.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היו לנו, זה היה ארמון, איזה חדרים עם פסנתרים, עם מנורות בדולח, עם שטיחים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=990.0,1000.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היינו שם כמה חודשים ושם אז הייתה לנו באמת סטיספקציה. איך זה בעברית?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1000.0,1009.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין:\tהייתם שבעי רצון,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1009.0,1010.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה זיסקינד:\tהיינו שבעי רצון, היה לנו סיפוק שגרמנים דווקא, אז גרמנים ממש התחנפו אלינו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1010.0,1020.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היינו שם גם כן כמה חודשים, עד ששוב קיבלנו צו. אנחנו ממשיכים. טוב הדרך הזו. אז שוב","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1020.0,1030.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ועברנו לצרפת, שוב גנבנו גבולות, שוב בלילות, ובצרפת היינו במחנה, זה אתה כבר יודע. היינו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1030.0,1040.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"במחנה קרוב לגבול מרסיי, בלה סיוטה. זה היה מחנה, זה היה מחנה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1040.0,1050.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"די גדול, היו שם מכל מיני מקומות אנשים, ושם באמת לי קרה מקרה איום,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1050.0,1060.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה היה יום אחד התעוררתי. שם גם כן אנחנו למדנו כאילו להילחם עם אנגלים. אז","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1060.0,1070.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"למדנו עם מקלות. [?] וכל הדברים האלה היו לנו, היו שריקות בלילות היינו צריכים בלילות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1070.0,1080.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להיות מוכנים. לא ידעו בדיוק מתי, מתי נצא, אבל היינו צריכים להיות מוכנים. יום אחד אני התעוררתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1080.0,1090.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ואני רואה, יום לפני זה היה לי כאב ראש איום. אני התעוררתי ואני רואה שזה חושך, לילה. אני אומרת לחברתי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1090.0,1100.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לשכנתי שהמיטה שלה הייתה על יד מיטתי. ואני שואלת אותה מה זה לילה, אנחנו יוצאים בלילה? אז היא אומרת מה זאת אומרת לילה? הרי עכשיו יום","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1100.0,1110.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בוקר. אז אני אומרת לה מה זאת אומרת בוקר? הרי חושך. היא חשבה שאני צוחקת ממנה. התברר שאני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1110.0,1120.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא ראיתי, איבדתי, נהייתי עיוורת. וזה, זה לקח לי איזה שבועיים, זה היה זמן איום, אני אז רציתי להתאבד.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1120.0,1130.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה היה נורא זה לא לראות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1130.0,1132.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין:\tמה זה היה באמת?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1132.0,1133.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה זיסקינד:\tזה מחוסר ויטמינים. הם קבעו שזה מחוסר, זו מין אויטמינוזה. זה רק קיים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1133.0,1140.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ברוסיה, זה ברוסית נקרא איזה קוז'שליפוטה. אני לא ראיתי מאומה. זה היה משהו נורא, משהו נורא. איזה זמן עבר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1140.0,1150.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עליי. להישאר אחרי כל הדברים האלה. והנה בדרך ארצה, והנה אני לא רואה. ואז באמת טיפלו בי, שלחו אותי למרסיי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1150.0,1160.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לבית חולים, ושם קיבלתי זריקות כבד, שתיתי זריקות כבד, וזה כמו שזה בא ככה זה נעלם.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1160.0,1170.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה לקח שבועיים. טוב, יום אחד באמת הגיע התור שלנו, והחליטו שאנחנו נוסעים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1170.0,1180.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לארץ ישראל, שהאונייה הגיעה ואנחנו נוסעים. עלינו על משאיות, הגענו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1180.0,1190.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לסיוטה אבל למקום יותר מרוחק, למקום שהאונייה עמדה, וראינו שזאת לא אונייה אלא ספינת משא, הספינה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1190.0,1200.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הייתה קטנה, אנחנו היינו 1,300 איש וסידרו לנו תאים בגובה של חצי מטר אחד מעל השני.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1200.0,1210.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה באמת היה מזל שאף אחד לא היה בינינו שמן, כי אנחנו היינו צריכים, אחרת לא היה יכול להידחף לתוך המגירה הזאת.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1210.0,1220.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מובן שמיד תפסה אותנו מחלת הים, ושאחד היה צריך, סלחו לי, להקיא, אז זה מעל לראשו של של","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1220.0,1230.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שני, זה היה נורא. כן. אנחנו יצאנו, קבעו את התאריך של ליציאת האונייה שלנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1230.0,1240.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בימי חורף. זה היה בסוף אוקטובר אני חושבת. ואז הסערות הן איומות. אבל אמרו שבזמן","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1240.0,1250.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הזה מעפילים לא מגיעים, אז האנגלים בטח לא יחפשו. טוב, האמנו. והיינו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1250.0,1260.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כל כך מאושרים, שאנחנו, היינו כל כך מאושרים שאנחנו כבר יוצאים לדרך, שממש לא הרגשנו. כמה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1260.0,1270.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שעות אחרי שיצאנו מהנמל הרגשנו איזה חבטה חזקה, וזה פגענו באיזה סלע תת מימי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1270.0,1280.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ונוצר חור באונייה שלנו. אבל טוב מה אנחנו ידענו. אנחנו היינו מאושרים שאנחנו ממשיכים בינתיים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1280.0,1290.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"החור נעשה יותר ויותר גדול, עד שהגיע לממדים ממש מדאיגים והבחורים, והיינו באמצע ים והיו סערות זה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1290.0,1300.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היה משהו לא רגיל. מה זה, פעם אחת מצאנו את עצמנו על איזה הר גבוה ומתחתינו ראינו תהום, ואחרי זה, אחרי כמה דקות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1300.0,1310.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היינו בתהום, וראינו מסביבנו הרים שעומדים לנפץ אותנו, להתנפץ עלינו. זה חשבנו די, גומרים איתנו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1310.0,1320.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"טוב, היו ימים שסערות שכחו ושוב היה יפה והמשכנו. אבל הבחורים היו צריכים לעמוד בבטן האונייה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1320.0,1330.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ולשאוב עם דליים מים החוצה. היה לנו, נדמה לי שרב החובל היה איטלקי. והוא באמת פקד על העבודה, עבודת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1330.0,1340.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"השאיבה הזאת. ככה במקום שאנחנו, המסע היה צריך להימשך שבעה או שמונה ימים, ואחרי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1340.0,1350.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שבעה או שמונה ימים אנחנו רק היינו ממש בחצי דרך. יום אחד ראינו מרחוק ראינו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1350.0,1360.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יבשה, אז אמרו לנו שזה אי כרתים. אבל אז פקדה אותנו סערה, שזה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1360.0,1370.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה אי אפשר, דבר כזה עוד לא ראינו. גובה כזה של גלים, פתאום כאילו חומה, חומה חשוכה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1370.0,1380.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ואנחנו ספינה כזו קטנטונת ופה חומה כזו שלא ראינו את הסוף שלה. ואחרי כמה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1380.0,1390.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דקות כבר שוב היינו על קצה איזה הר גבוה ולא ראינו כלום מתחתינו. זה טולטלנו, זה משהו נורא, ממש כמו קליפת אגוז.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1390.0,1400.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והסערה שכחה, והרב חובל, ופתאום גם הספינה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1400.0,1410.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נעמדה באמצע ים. ורב החובל אומר תשמעו, המנוע עוד מנוע שותק, ונשאר לנו רק","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1410.0,1420.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677/transcript/70370/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מנוע אחת, אנחנו לא נוכל ככה להמשיך. ואז באמת, אני לא אשכח,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134612/file/249677#t=1420.0,1427.84145"}]}]}]}