{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/iiif/639k35p05m/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["1707 - Ruzka Korczak, no.1"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","metadata":[{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["1707 (IDEA Catalog No.)"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Gouri Haim (Interviewer)","Korczak Ruzka (Interviewee)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["1978-02-02"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eDocumentary Trilogy testimonies: Ruzka Korczak, who was a member of the United Partisan Organization (FPO - Fareynikte Partizaner Organizatsye) in the Vilnius ghetto, and a partisan in the forests of Rudniki, Lithuania, no.1.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLength: 16:03 min.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent: Ruszka Korczak describes feelings, emotions, and issues during the last days in the forest, before the liberation of Vilnius. Even though the war was not yet over and they didn't know what was going on in the city and what the fate of the Jews was, she felt - as did Abba and Vitka - responsible for the future of the movement.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e (general)"]}},{"label":{"en":["Keyword"]},"value":{"en":["Testimonies","Trilogy","Films","Red Army","Forests, Names of (Partisan Sites)","Youth Movements","Partisans","FPO - United Partisans Organization (Fareynikte Partizaner Organizatsye)"]}},{"label":{"en":["Coverage"]},"value":{"en":["Vilnius (Vilna)","Bialystok","Kaunas (Kovno)","Lithuania (Lietuva)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Hebrew"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["mp3"]}},{"label":{"en":["Contributor"]},"value":{"en":["Ghetto Fighters' House Museum"]}}],"summary":{"en":["\u003cp\u003eDocumentary Trilogy testimonies: Ruzka Korczak, who was a member of the United Partisan Organization (FPO - Fareynikte Partizaner Organizatsye) in the Vilnius ghetto, and a partisan in the forests of Rudniki, Lithuania, no.1.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLength: 16:03 min.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent: Ruszka Korczak describes feelings, emotions, and issues during the last days in the forest, before the liberation of Vilnius. Even though the war was not yet over and they didn't know what was going on in the city and what the fate of the Jews was, she felt - as did Abba and Vitka - responsible for the future of the movement.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e"]},"provider":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"homepage":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - 1707.wav"]},"duration":963.06191,"width":640,"height":40,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-gfhorgil.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/249/862/original/1707.wav?1725189988","type":"Audio","format":"audio/wav","duration":963.06191,"width":640,"height":40},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862","metadata":[{"label":{"en":["360 Video"]},"value":{"en":["TRUE"]}}]}]}],"annotations":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865","type":"AnnotationPage","label":{"en":["1707.docx [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=0.0,0.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=0.0,4.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"רוז'קה קורצ'ק: בימים האחרונים לפני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=4.0,10.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כיבוש וילנה היינו עדיין ביער. היינו, זאת אומרת, לוחמים יהודים מסביבות וילנה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=10.0,20.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בו מאות אנשים, מאות לוחמים המרוכזים בכמה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=20.0,30.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בריגדות. אנחנו קיבלנו הודעה מהמטה הפרטיזני שיש להתכונן ללכת לכיוון","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=30.0,40.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וילנה, כי \"הצבא האדום\" מתקדם, והיה לנו ברור שאלה הם, למעשה, הלילות האחרונים שלנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=40.0,50.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ביער. אני זוכרת את הלילה הלפני אחרון","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=50.0,60.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ביער, כאשר קיבלנו הוראה שלמחרת בבוקר עלינו להתאסף למסדר צבאי, שכל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=60.0,70.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אחד יכול לקחת איתו רק את מה שהוא ילבש, מכיוון שאנחנו הולכים לקראת קרב","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=70.0,80.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ולא עדיין לעיר משוחררת שיש להיכנס אליה כמנצחים, במירכאות, אלא מצפים לנו קרבות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=80.0,90.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אני זוכרת את התגובות של האנשים, מהשמחה הגדולה שהנה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=90.0,100.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יכול להיות שאנחנו משתחררים - ואלה היו רגעים מועטים, ועד","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=100.0,110.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"למועקה, גם צעקות, גם התכנסות פנימית,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=110.0,120.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עד לחוסר יכולת לדבר. כאשר אנשים מתכנסים לזיימלנקה, לבונקר, וכל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=120.0,130.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אחד איפה שהוא עושה את חשבון עולמו. אני רואה את הלילה הזה על רקע... זוכרת את ההדים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=130.0,140.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מבסיסים, איך לומר את זה בעברית... מכיוון","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=140.0,150.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שלא אנחנו רק היינו ביער, הייתה גם בריגדה ליטאית, היו רוסים. באותו לילה, בכל המקומות חגגו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=150.0,160.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ירו לאות שמחה, השתכרו. כל ההדים האלה נפלו, כאילו על ה...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=160.0,167.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"(קטע טכני לא רלוונטי)","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=167.0,167.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"רוז'קה קורצ'ק: אני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=167.0,170.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=170.0,180.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זוכרת, אני עד היום שומעת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=180.0,190.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את הצעקה שממש פילחה את הדממה שבזיימלנקה, בבונקר הזה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=190.0,200.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כאשר בחור אחד צועק: חירות, חירות, מה עליי לעשות? ביידיש, כמובן, מה עליי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=200.0,210.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לעשות עם החירות הזאת? אני יורק עליה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=210.0,214.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: את זוכרת את הביטוי ביידיש? את המשפט הזה ביידיש את זוכרת?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=214.0,218.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"רוז'קה קורצ'ק: אני חושבת שכן, אבל אני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=218.0,220.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=220.0,221.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: אני אגיד לך, מפעם לפעם אני מבקש אתכם בתור הערה, ביטויים ברוסית, מקרים, דיאלוג, כי אנחנו רוצים את שלל הקולות של שפות אירופה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=221.0,230.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שיישמע [...]. לא חשוב.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=230.0,236.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"רוז'קה קורצ'ק: אני אפילו זוכרת את השם של האיש.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=236.0,240.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"טוב. ובכן, השוני הזה בין","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=240.0,250.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"האווירה במחנה שלנו, במחנה היהודי, ובין המחנות האחרים, למעשה ביטא יותר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=250.0,260.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מכל דבר אחר למה אנחנו ציפינו או מה אנחנו חשבנו, למה אנחנו חוזרים אם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=260.0,270.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נצליח להגיע לעיר משוחררת, ושאנחנו בעצמנו נהיה משוחררים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=270.0,280.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בלילה הזה, באווירה הזאת, של למעשה חוסר ידיעה מה יהיה למחרת,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=280.0,290.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כאשר המלחמה עמדה להסתיים בשבילנו, ועדיין אנחנו הלכנו לקראת קרב.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=290.0,300.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"באופן ספונטני, בלי להידבר קודם,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=300.0,310.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יצאנו את המחנה. יצאנו את המחנה, מה זאת אומרת? ביער","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=310.0,320.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הזה, בבריגדה הזאת, בבריגדה ששמה היה \"מסט\" (רוסית), הנוקם, נמצא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=320.0,330.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבא קובנר, נמצאו כמה אנשים ממטה ה-FPO, הארגון היהודי הלוחם,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=330.0,340.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מגטו וילנה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=340.0,350.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שלושה אנשים, אבא, ויטקה - אז קמפנר, היום קובנר, ואני,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=350.0,360.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יצאנו מהמחנה. אני, קשה לי להסביר היום מדוע יצאנו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=360.0,370.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כשאני מנסה לשחזר מה דחף אותנו לצאת, ולמעשה להיבדל.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=370.0,377.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"(קטע לא רלוונטי)","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=377.0,377.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"רוז'קה קורצ'ק: התרחקנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=377.0,380.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=380.0,390.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מהבסיס, הבסיס היה שמור, אבל כבר לא בצורה כל כך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=390.0,400.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הרמטית כמו קודם, לא הייתה סכנה, בלילה הזה כבר לא הייתה סכנה של חדירת גרמנים. אני אומרת,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=400.0,410.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אינני יודעת, אני לא יכולה בדיוק לשחזר מה דחף אותנו אז לצאת, להתרחק למעשה מהמקום בו היו מרוכזים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=410.0,420.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כל האנשים. אולי בפעם הראשונה, למעשה לא בפעם הראשונה, אבל ההרגשה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=420.0,430.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שיש משהו שבכל זאת, גם דווקא באותו יום, הבדיל בינינו ובין הרבה אנשים אחרים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=430.0,440.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"גם התודעה שלמעשה המלחמה עדיין לא נסתיימה, ואולי הדבר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=440.0,450.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"החשוב ביותר, שיכול להיות שהיום מצלצל כדבר בלתי יאומן, אבל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=450.0,460.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הוא האמת, שאנחנו אף פעם לא ראינו את עצמנו גם בגטו וגם בכל תקופת היער,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=460.0,470.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כאנשים בודדים, כאנשים שכל אחד דואג לעצמו, לחייו וכה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=470.0,480.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הלאה, אלא ראינו את עצמנו כמישהו שיש לו... שהטיל על עצמו אחריות, שאף אחד לא הטיל עליו, אבל הוא חשב","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=480.0,490.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שהוא אחראי, במקרה הזה, קודם על הגטו, על ההיסטוריה היהודית וכה הלאה וכה הלאה, אבל בלילה הזה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=490.0,500.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"- על התנועה, על הדרך, על מה יהיה הלאה, מה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=500.0,510.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יהיה למחרת היום, כאשר אנחנו נצא את היער. אולי כל הדברים האלה יחד הניעו אותנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=510.0,520.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לחפש רגע של שקט ולנסות לברר בכל האווירה הזאת שהייתה מה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=520.0,530.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אנחנו עושים, מה נעשה למחרת.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=530.0,540.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היו פה חילוקי דעות, כאשר אבא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=540.0,550.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אמר, שהנה המלחמה עדיין נמשכת. זה היה ביוני או יולי, יולי, אני חושבת,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=550.0,560.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"1944. אנחנו ידענו שהצבא הגרמני עדיין","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=560.0,570.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא הובס סופית, ואבא חשב שיש לעשות את הכול כדי להמשיך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=570.0,580.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להיאבק, להמשיך להילחם. מי שנשאר בחיים חייב להמשך להיאבק, לנקום. ולמעשה זהו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=580.0,590.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הדבר החשוב ביותר שעלינו לעשות עכשיו, עד לניצחון. ויטקה ואני, אולי מתוך כך שאנחנו בחורות,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=590.0,600.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היינו קצת יותר... פשוט ראינו יותר את המצב מבחינה ריאלית, אמרנו, אין לנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=600.0,610.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כל כך הרבה אנשים, בעיקר לא נשארו הרבה בחורים. אנחנו ידענו שכל מה שמדובר אפשר רק לדבר על...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=610.0,620.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"או על נוער חלוצי או אנשי תנועה, אבל אין לנו, אנחנו לא יכולים לתת הוראות לסתם אנשים שסוף סוף","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=620.0,630.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הגיעו ליום השחרור. וידענו בדיוק מי הן הבריגדות שעומדות לרשותנו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=630.0,640.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חשבנו שיכול להיות שכמה בחורים, והם היו בהחלט בודדים, אולי כן יקבלו אותם לצבא,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=640.0,650.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אולי יקבלו אותם לצבא, אולי לא יקבלו אותם לצבא, אבל זה לא יכריע את גורל המלחמה. ולכן חשבנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=650.0,660.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שמה שעלינו כן לעשות הוא כאשר נצא מהיער ונהיה חיים, מי שיישאר, עליו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=660.0,670.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קודם כול, להתחיל לרכז, לחפש, לדעת מי בכלל מהאנשים נשאר. כמובן, יש פה להדגיש","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=670.0,680.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שאנחנו היינו מנותקים באופן מוחלט מכל ידע... לא ידענו למעשה מה התרחש, מאז שיצאנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=680.0,690.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את הגטו, אנחנו לא ידענו מי נשאר, מה נשאר. ידענו שהיה מרד בוורשה, כי זה קדם, לא ידענו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=690.0,700.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אם אנשים נשארו. אנחנו יצאנו, ידענו שיש עוד גטו בביאליסטוק, אנחנו לא ידענו מה היה גורל הגטו, מה היה גורל האנשים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=700.0,710.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ולכן נראה לנו שהדבר הדחוף ביותר הוא קודם כול לדעת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=710.0,720.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מי הם האנשים שנשארו, לנסות לרכז אותם, לנסות לקשור קשר איתם. ולעשות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=720.0,730.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את זה כתנועה מאורגנת, כאשר המטרה היא תמיד הייתה אותה המטרה, לנסות לחפש","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=730.0,740.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דרך לארץ ישראל. איך? מה? איש לא ידע. איש לא חשב.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=740.0,746.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי: פה תרשי לי, רוז'קה, שאלה נוספת.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=746.0,750.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"האם ערב השחרור הייתה לכם תמונה פחות או יותר דומה לתמונה האמיתית שנחשפה לעיניכם עם השחרור?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=750.0,760.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"או שהיו עוד אשליות?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=760.0,761.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"רוז'קה קורצ'ק: מאיזו בחינה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=761.0,763.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי: זאת אומרת, האם הגישה, מי נשאר? זאת אומרת העיר, בני משפחה, יהדות ליטא. זאת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=763.0,770.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אומרת, האם פחות או יותר, האמת הייתה ידועה לכם בתוך היער, או שפתאום נחשפה האמת בכלל לא ידועה הרבה יותר...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=770.0,780.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=780.0,788.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"רוז'קה קורצ'ק: אני אומרת, אנחנו לא ידענו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=788.0,790.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אנחנו ידענו שווילנה נשארה כמעט ללא יהודים, אנחנו ידענו קצת על קובנה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=790.0,800.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מכיוון שהיה לנו קשר עם אנשי הבריגדה הליטאית. הרוב היו יהודים, ביניהם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=800.0,810.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"גם היו חברי תנועה ואנחנו קשרנו איתם קשרים בתוך היער. והיה לנו ברור שמה שאנחנו למשל עומדים לעשות, יש גם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=810.0,820.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"למסור את הדברים האלה לאנשי התנועה שנמצאים ב... מקובנה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=820.0,830.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"האם ידענו את היקף החורבן? אני חושבת שאת ההיקף אולי לא יכולנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=830.0,840.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לדעת, אבל אנחנו היינו שייכים לאותה, איך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=840.0,850.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לומר? לאותם האנשים... ומבחינה זאת אולי זה היה הדבר האכזרי ביותר,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=850.0,860.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מכיוון שאבא קובנר, באותו כרוז הראשון שקרא למרד,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=860.0,870.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ובדברים שאמר לפני זה, הוא למעשה ניתח, מתוך הידיעות הקלושות שהיו אז, הבין שלמעשה יהדות אירופה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=870.0,880.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בכל מקום שלשם יגיעו הנאצים, עומדת בפני כיליון. המודעות הזאת, הידיעה...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=880.0,890.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עוד לא הידיעה, האינטואיציה הזאת, היא אשר למעשה הדריכה את כל צעדינו עד ליער. זאת אומרת, אני למשל לא השליתי את עצמי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=890.0,900.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שמישהו מהמשפחה שלי נשאר. ואני רוצה, אם לעשות איזושהי קפיצה קדימה, אני אפילו לא ניסיתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=900.0,910.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לחפש אף אחד. היה לי ברור לגמרי, אני חושבת שלרוב האנשים מסוגנו, היה ברור שאין את מי לחפש,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=910.0,920.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איש לא נשאר. כאשר אני מדברת לחפש אנשי תנועה, כי אנחנו ידענו שחלק מהאנשים, עם פרוץ","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=920.0,930.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"המלחמה בין גרמניה לבין ברית המועצות, ניסה להגיע.. לעבור את הגבול, להגיע לרוסיה. לא היה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=930.0,940.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לנו מושג אם הגיעו, אם לא הגיעו, לא ידענו בכלל מי נשאר בחיים או לא. אני אומרת שכשאנחנו עזבנו, כשאנחנו יצאנו ליער,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=940.0,950.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862/transcript/92865/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עדיין הגטו בביאליסטוק היה קיים, וידענו ששם הייתה תנועת התנגדות. ידענו...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134802/file/249862#t=950.0,963.06191"}]}]}]}