{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/iiif/6688g8h438/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["1567 - Yitzchak Avidov – “Pasha”, no. 1"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","metadata":[{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["1567 (IDEA Catalog No.)"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Gouri Haim (Interviewer)","Avidov Yitzchak (Interviewee)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["1978-01-15"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eTestimonies from Documentary Trilogy: Yitzchak Avidov - “Pasha”, no. 1\u003cbr\u003eRaised in Lodz, Poland, partisan in Ukraine, one of the founders of the Bricha organization, member of the Nakam group.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLength: 23:40 minutes.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent:\u003cbr\u003eThe return to Lodz at the end of the war, encountering antisemitism within the partisan units, returning to his hometown [presumably Sulejow] in the 1970s and the realization that all Jewish life there was erased as if it did not exist.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films. The raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e (general)"]}},{"label":{"en":["Keyword"]},"value":{"en":["Testimonies","Trilogy","Films","Antisemitism","Revenge","Partisans","Surviving Remnan","Nakam (Revenge) - Organization","Organizations and Institutions, Jewish"]}},{"label":{"en":["Coverage"]},"value":{"en":["Lodz (spatial)","Rovno (spatial)","Sarny (spatial)","Poland (spatial)","Ukraine (spatial)","Baranovichi (Baranowicze) (spatial)","Kiev (Kiyev) (spatial)","Kovel (spatial)","Sulejow (spatial)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Hebrew"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["mp3"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["Goldreich - Rajchman - Avidov Dora","Khrushchev Nikita"]}},{"label":{"en":["Contributor"]},"value":{"en":["Ghetto Fighters' House Museum"]}}],"summary":{"en":["\u003cp\u003eTestimonies from Documentary Trilogy: Yitzchak Avidov - \u0026ldquo;Pasha\u0026rdquo;, no. 1\u003cbr /\u003eRaised in Lodz, Poland, partisan in Ukraine, one of the founders of the Bricha organization, member of the Nakam group.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLength: 23:40 minutes.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent:\u003cbr /\u003eThe return to Lodz at the end of the war, encountering antisemitism within the partisan units, returning to his hometown [presumably Sulejow] in the 1970s and the realization that all Jewish life there was erased as if it did not exist.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr /\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films. The raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e"]},"provider":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"homepage":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - 1567.wav"]},"duration":1420.59662,"width":640,"height":40,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-gfhorgil.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/249/691/original/1567.wav?1724834009","type":"Audio","format":"audio/wav","duration":1420.59662,"width":640,"height":40},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691","metadata":[{"label":{"en":["360 Video"]},"value":{"en":["TRUE"]}}]}]}],"annotations":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900","type":"AnnotationPage","label":{"en":["1567.docx [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=0.0,0.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=0.0,5.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי: אולי אפתח בשאלה הראשונה. אני אקרא לך פאשה, זה בסדר?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=5.0,9.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבידב פאשה: כן, בהחלט.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=9.0,10.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כן, זה השם שלי הי אז.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=10.0,14.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי: אתה יוצא מן היער ב-44'. איזה עולם פגשת? מה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=14.0,20.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מה ראית סביבך?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=20.0,26.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבידב פאשה: ראינו, במקרה היינו אז בסארני,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=26.0,30.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ראינו רוסים, ארמנים, אוזבקים, כל העמים. וראינו יהודי אחד","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=30.0,40.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עם מקל הולך ברחוב, והוא מסתכל עלינו, אנחנו עליו. שנינו לא היינו בטוחים שיהודים פגשנו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=40.0,50.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבל שנינו ידענו שזה יהודי, וזה היה היהודי הראשון והיחידי שהסתובב אז אז בסארני.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=50.0,56.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי: כמה יהודים היו בעיר הזאת?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=56.0,58.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבידב פאשה: בעיר הזאת לפני המלחמה אינני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=58.0,60.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יודע, לא יכול להגיד לך, אבל בטח אלפים אלפים, משפחות, אלפי אלפי משפחות. והייתי בטוח","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=60.0,70.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שהוא היהודי היחיד שנשאר בסביבה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=70.0,80.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי: זו הייתה החוויה הראשונה של הפגישה לאחר,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=80.0,83.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבידב פאשה: כן, שלא נשארו הרבה יהודים, לא חשבנו שאפילו הקומץ הזה שנשאר,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=83.0,90.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זו הייתה בשבילי הפתעה. חשבנו שזה הרבה הרבה יותר גרוע.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=90.0,96.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי: אז חייתם בהרגשה שהם היהודי נכחד?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=96.0,99.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבידב פאשה: פחות או יותר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=99.0,100.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"פחות או יותר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=100.0,102.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי: מה היו הצעדים הראשונים שלכם לאחר המלחמה? זאת אומרת, המלחמה נמשכה עוד","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=102.0,110.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"באזור הזה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=110.0,111.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבידב פאשה: אנחנו היינו הרי קבוצה מאורגנת. זאת אומרת, אם השאלה שלך היא באותם הימים הראשונים כשיצאנו מן היער,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=111.0,120.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה היה לנו אז הקשר עם הקבוצה שהייתה ברובנו, והמחשבה הייתה לבצע את זה מה שקבענו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=120.0,130.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קבענו לאסוף מה שיותר יהודים, ולהביא אותם לפלשתינה. זו הייתה המחשבה הראשונית,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=130.0,140.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והמחשבה השנייה הייתה לנקום. וחילקנו את הנקמה לשניים. עד שנגיע","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=140.0,150.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לכושר ביצוע נקם נגד הגרמנים, החלטנו לנקום נגד הנאציונליסטים האוקראינים במקום.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=150.0,160.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ובמידה מסוימת הצלחנו, עשינו משהו וזה לא הרבה, היות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=160.0,170.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ולא היו תנאים לזה. לא פה עכשיו המקום להסביר למה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=170.0,175.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי: בנדרה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=175.0,176.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבידב פאשה: בנדרה שהסתובבו ביערות בהרים. כן, בנדרה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=176.0,180.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עשינו משהו אבל לא הרבה בנושא זה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=180.0,185.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי: אתה הרגשת שהאוויר, גם אחרי המלחמה, היה רווי שנאת יהודים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=185.0,190.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"באזורים האלה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=190.0,193.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבידב פאשה: באוקראינה כן. ביולי 44'","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=193.0,200.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נשלחתי על-ידי המטה לקייב. זה היה יוני, או יולי, אינני זוכר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=200.0,210.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הגעתי לעיר, קיבלתי אז את אות ההצטיינות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=210.0,220.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אחרי לחיצת היד של חרושצ'וב, חרושצ'וב אז היה ראש הפרטיזנים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=220.0,230.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז יצאתי מן האולם הזה, אולם העירייה, אז ראיתי עוברים יהודים מאוד מודאגים. ניגשתי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=230.0,240.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הייתה לנו ידידה, גב' רובינשטיין, הייתה לנו ידידה מאחת המשפחות המיוחסות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=240.0,250.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בקייב, שגם השתייכו לצמרת המפלגתית. נכנסתי לשם ושאלתי את השאלה, למה היהודים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=250.0,260.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כל כך מודאגים? אז סיפרו לי שהיות ויהודים חזרו עכשיו מטשקנט, מכל הערים האלה שהיו ב-evacuation","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=260.0,270.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כשפרצה המלחמה, ורצו להיכנס לדירות שלהם, האוקראינים שתפסו את הדירות לא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=270.0,280.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"רצו לפנות. ואז הייתה באוויר ההרגשה שעוד עוד","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=280.0,290.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"פוגרום יהיה. היו זורקים אז יהודים מן הטראמים. היו נותנים מכות מדי פעם לפעם פה ושם ליהודי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=290.0,300.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ואז אירגנו קבוצת נכים קצינים יהודים שכבר היו בקייב, זאת, אומרת השתחררו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=300.0,310.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מהצבא. אז היו שם קצינים די גבוהים, היו שם איזה 13 איש. וארגנו אותם שילכו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=310.0,320.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לחרושצ'וב ויגידו לו שעומדים בפני ערב, שזה ערב פוגרום.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=320.0,330.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הם נכנסו שם עם המקלות, עם הפרוטזות, לא היו אז מקלות, ופנו אליו, למזכיר, להתקבל, הוא לא רצה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=330.0,340.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לקבל אותם. אחרי 24 שעות הוא קיבל אותם. והם אמרו לו, אנחנו לחמנו, חזרנו הביתה ועכשיו זה ערב פוגרום.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=340.0,350.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז הוא שאל אותם, [...] (רוסית)? כמה יהודים הרוגים יש כבר?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=350.0,360.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז הם אמרו, עוד אין עוד, אבל יהיו. אז תלכו הביתה. אז אתה מבין שהאווירה הזו לא עזרה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=360.0,370.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להרגעה, אצלי בטח לא.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=370.0,376.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי: אתה אישית ניסית לחזור לבית שבו נולדת?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=376.0,380.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבידב פאשה: אני חזרתי, אבל לא על שם. אני חזרתי, לא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=380.0,390.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לבית שנולדתי, נולדתי בעיירה קטנה, אבל חזרתי ללודז', איפה שחייתי רוב ימי חיי. חזרנו אני ואשתי. כל זה מה שאני מספר,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=390.0,400.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה גם, הייתי אומר, צעד בצעד יחד עם דורה. חזרנו לבית, ללודז',","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=400.0,410.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וזו חוויה שאין, לפחות אני אינני מסוגל לבטא את זה במילים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=410.0,420.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הרחוב שאני הייתי גר, זו הייתה סביבה יהודית מובהקת, אז הסביבה לא הייתה. הבתים הורידו ועשו שם פארק גדול יפה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=420.0,430.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כך שלא היה לי מה לחפש ומה למצוא. אבל לא רחוק משם, איפה שמשפחתי הייתה גרה, דודים, דודות וכך הלאה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=430.0,440.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז זו הייתה שכונה שלמה עיר רפאים. זה היה, אם אינני טועה, בינואר, בינואר 45'.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=440.0,450.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בכל זאת, היה חורף, והיו רוחות באותו בית כשנכנסנו זגרסקה 14 בלודז'.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=450.0,460.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא היו חלונות והרוחות טיילו בכל קומה וקומה, קשה היה להגיע לקומה הרביעית. אבל כשהגעתי לשם, אז","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=460.0,470.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"רק ראיתי חלקים, דפים, מספרים, היות והמשפחה שלי הייתה אדוקה מאוד.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=470.0,480.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=480.0,482.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי: ספרים?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=482.0,483.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבידב פאשה: ספרי קודש, ממחזורים, חלקים של הרצועות מתפילין,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=483.0,490.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דברים כאלה שלא היה מי שייקח את זה, היות ויתר הדברים שאפשר היה באיזושהי צורה להשתמש בזה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=490.0,500.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כמו זכוכית מחלון, כמו איזה בגד, לא היה בנמצא. אבל כשהגענו לבית של דורה, של אשתי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=500.0,510.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז שם הייתה חוויה שזה באמת, למרות שאני לא נולדתי שם, אשתי כן נולדה, כן? אבל קשה לבטא זה. אתה נכנס לבית,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=510.0,520.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איפה שאתה רואה, אותו בית עומד, יותר יפה ממה שהיה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=520.0,530.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אותו שומר שישב על יד הכניסה, יושב הלאה. ואנחנו עלינו לדירה של","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=530.0,540.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ההורים שלה, אז הכל היה, חוץ מהתנור מחרסינה, לא?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=540.0,548.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דורה רייכמן אבידב: חוץ מהדיירים העיקר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=548.0,549.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבידב פאשה: כן,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=549.0,550.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבל חוץ מ, זאת אומרת, לא השתנה שום דבר,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=550.0,552.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דורה רייכמן אבידב: היית בטוח שלא נשאר אף אחד.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=552.0,554.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבידב פאשה: לא נשאר. עכשיו, על מנת להשיב לך על השאלה הזו אם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=554.0,560.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חזרתי לעיר מולדתי, חזרתי, אבל הרבה הרבה שנים אחרי זה. כששירתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=560.0,570.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"במשרד החוץ הייתי בוורשה. אז אמרתי, אני מוכרח להגיע למקום איפה, 30 שנה לא הייתי שם. והחלום היה גדול,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=570.0,580.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"גדול מאוד, כן? והייתה לי איזושהי הרגשה, הרגשה כזו רחוקה רחוקה מאוד, עמוקה מאוד, אל תעשה את זה, אל תעשה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=580.0,590.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את זה היות ואתה פה משהו, תשרוף לך משהו יקר. אבל בכל זאת אני מהמר. והגענו עם כל המשפחה לעיירה הזו הקטנה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=590.0,600.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ואני התחלתי לחפש. לא מצאתי שום דבר. לא איפה שהבית, לא, קודם כל, הבית איפה שנולדתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=600.0,610.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא היה. איפה שלמדתי לא היה. בית הכנסת לא היה. אמרתי, לפחות אני אגיע לקבר האבות, היות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=610.0,620.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ומאות בשנים המשפחה שלי הייתה גרה שם, מאות בשנים. בית קברות, אבל אין בית","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=620.0,630.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קברות. זה לקח לי שעות על שעות עד שמצאתי איזושהי אבן שהראתה לי סימן שפה בטח במקום הזה לפחות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=630.0,640.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ברדיוס של מאות מטרים לפחות, היה פעם בית קברות. אבל קרה לי שם משהו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=640.0,650.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שאני חושב שאדם שחי 100 שנה ועובר הרבה אוניברסיטאות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=650.0,660.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וקורא טונות של ספרים על תקופה מסוימת, לא מסוגל להבין ולהרגיש","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=660.0,670.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מה שאני הרגשתי, וזה הסיפור. הגענו לשם, אז אחרי הלילה קמנו בבוקר, אז הבלבוסטה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=670.0,680.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אמרה לנו, אתם אורחים, הם לא ידעו שאנחנו יהודים, אתם הגעתם הנה, אבל פה, אני מתקרב,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=680.0,689.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי: אתה זוכר את זה בפולנית,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=689.0,690.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את מה שהיא אמרה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=690.0,691.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבידב פאשה: בבקשה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=691.0,692.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי: אתה זוכר את זה בפולנית?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=692.0,696.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבידב פאשה: כן, אבל זה לא חשוב, חשוב,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=696.0,697.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי: לא, הייתי רוצה פשוט, אנחנו רוצים לשבץ,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=697.0,700.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כי זה פשוט לקולות של הסרט, אז מבקשים להגיד פעם בפעם, ולומר משפט בשפת הארץ.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=700.0,710.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז רק תאמר את זה, כמה מילים, ואחר כך תתרגם את עצמך.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=710.0,720.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבידב פאשה: אז היא אומרת, [...] (פולנית).","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=720.0,730.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זאת אומרת, שיטפון יהיה. אז שיטפון, נכין את המכונית, ובכל זאת אנחנו לא היינו אנשים שהיינו שייכים רק לעצמנו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=730.0,740.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שייכים, היינו בשירות, כן? אז אני אומר, טוב, אני אודיע לשגרירות בוורשה. ואני הולך לדואר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=740.0,750.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=750.0,751.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי: שיטפון, לא הבנתי, מה המשפט שלה היה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=751.0,755.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבידב פאשה: הנהר שקוראים לו פיליצה, עלה על גדותיו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=755.0,760.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כן. ואתם צריכים לברוח, היות ואחרי זה לא יהיה לכם יציאה עם המכונית. אז הלכתי לדואר על מנת לתת מברק.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=760.0,770.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז בדואר הזה, כשאני עזבתי ב-1933 עזבתי את העיירה, אז זה היה בית","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=770.0,780.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קטנצ'יק, משני הצדדים גינה, ומעבר צר עם גדר של קרשים דקים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=780.0,790.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"משני הצדדים, ורק שני אנשים יכלו לעבור דרך הזה, ונכנסנו כך דרך פרוזדור קטן, וכשנכנסנו אז היו, מימין","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=790.0,800.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וממול היו חלונות קטנים ששם ישבו הפקידים. כך אני זוכר שעזבתי את העיירה ב-1933.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=800.0,810.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ואני, 30 שנה אחרי זה, 29 שנה אחרי זה, אני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=810.0,820.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נכנס ואני רואה אותו בז'ז'ינסקי, אותו גוי, קצת אומנם הגב שלו קצת כפוף,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=820.0,830.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יושב כאילו לא קרה שום דבר בעולם,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=830.0,840.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא הרגו אנשים, לא השמידו מיליון ילדים יהודים, לא שרפו את ורשה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=840.0,850.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שום דבר לא קרה. הכל נעמד כמו שזה היה לפני 30 שנה. שאלתי אותו, האם אתה יודע משהו על השיטפון? אז הוא אומר,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=850.0,860.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שמעתי, צריך להיות שיטפון. ענה לי בקול, לא השתנה שום דבר אצלו, זה היה בשבילי איזושהי חידה, חידה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=860.0,870.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איך בן אדם החזיק מעמד? אז שאלתי אותו. לא רציתי שהוא ידע, אנחנו היינו אינקוגניטו שם, לא רציתי שהוא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=870.0,880.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ידע לפחות מי אנחנו. ואני הכרתי אותו תכף, הוא אותי לא כמובן, היות ואני השתניתי, אני גם הייתי נער כשעזבתי, הוא היה כבר מבוגר קצת.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=880.0,890.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז שאלתי אותו האם השתנה פה משהו בעיירה הזו, היות ואני לפני הרבה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=890.0,900.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שנים ביקרתי פעם פה, וזה היה נראה לי אחרת. אז הוא ענה לי, תראה, הייתה הפצצה ב-1939 והרבה בתים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=900.0,910.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נהרסו. אבל עיקר השינוי הוא ש [...] (פולנית)","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=910.0,920.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=920.0,924.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי: פירושו של דבר?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=924.0,925.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבידב פאשה: פירושו של דבר שאומנם הרסו הרבה הרבה בתים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=925.0,930.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אמנם זה השתנה, אבל השינוי העיקרי שאין לך אף יהודי עכשיו פה בעיירה הזו. זה השינוי. תבין, זה השינוי, הוא אומר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=930.0,940.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה יותר, שינוי יותר גדול עבורי, כך אני הבנתי את זה, מאשר, הרי כשאני נכנסתי לעיירה אז נדמה לי היה, וזה נכון,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=940.0,950.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שהנהר, הפיליצה, לקח כיוון אחר, שהנהר לקח כיוון אחר מתוך כל אסונות הטבע שקרו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=950.0,960.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כמובן זו לא הפיליצה השתנתה, כן, רק הגשר, את הגשר העמידו בצורה אחרת שאני לא הכרתי אותו. אבל בשבילו השינוי היה שאין","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=960.0,970.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יהודים, אף יהודי אין בעיירה אז.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=970.0,973.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי: הוא לא אמר את זה מתוך צער?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=973.0,975.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבידב פאשה: חס וחלילה. לא.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=975.0,980.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי: הוא לא זיהה אותך בשום צורה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=980.0,982.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבידב פאשה: לא, קשה היה אותי לזהות, קשה היה. נו טוב, אנחנו כמובן לקחנו את הילדים ואת המכונית, ומהר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=982.0,990.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מהר ברחתי מן החלום שבמו ידיי שרפתי אותו. זה היה בשבילי תמיד חלום להגיע לעיירה ולבקר בכל המקומות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=990.0,1000.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"האלה הקרובים לי. ולהגיד את האמת, זה גם כן אחת החידות שאדם,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1000.0,1010.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא מובן. אני עכשיו, אם נגיד אפשר עכשיו להגיע לשם, אני לא אסע ללאס וגאס,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1010.0,1020.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אני אסע לשם. אם תהיה רק האפשרות הראשונה להגיע לפולין ולבקר בעיירה, או בלודז', אני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1020.0,1030.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מחר עושה את זה. מה זה? אני לא יודע. זה לא סקרנות היות ואני כבר ראיתי את העיירה. זו אולי משיכה למקום","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1030.0,1040.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שהשארת כל כך הרבה שם. אולי זה. או אולי זה דווקא בגלל זה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1040.0,1050.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שפגשתי שם כל כך הרבה שנאה נגד יהודים, כל כך הרבה שנאה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1050.0,1056.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי: גם אחרי המלחמה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1056.0,1057.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבידב פאשה: כן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1057.0,1057.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי: גם אחרי המלחמה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1057.0,1059.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבידב פאשה: כן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1059.0,1060.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"תראה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1060.0,1062.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי: אתה יכול להסביר איך נמשכה האנטישמיות בלי יהודים? הרי זו אחת החידות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1062.0,1069.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבידב פאשה: תראה, אני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1069.0,1070.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הסברתי לך, חיים גורי, אני הסברתי לך שכשאנחנו היינו במלחמה, היינו ביער, עזרנו לשבויים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1070.0,1080.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"רוסיים שברחו מהשבי הגרמני, להתאקלם ביער. נתנו להם בית ביד, להם לא היה, לנו היה. נתנו לגויים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1080.0,1090.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לארבעה אוקראינים, נשק, רובים, שאנחנו לקחנו את זה בדם. ולא היינו, כמו שנגיד הם היו מסבירים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1090.0,1100.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"תמיד שהיהודי הוא הסוחר, השיילוק הזה, הוא לא ראה בנו, להפך, הוא ראה בנו את מה שאמרו להם להיות והם לא היו. היות והרוסים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1100.0,1110.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כשנסוגו מן השטח הזה, השאירו שם את כל האקטיביסטים המפלגתיים, כמו אנשי האזור ואנשי המפלגה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1110.0,1120.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"השוטרים וכך הלאה, השאירו אותם עם נשק, נתנו להם נשק וכל כלי העזר למלחמה, ונתנו להם ללחום, לארגן פרטיזנקה. הם לא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1120.0,1130.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עשו את זה. ופה פגשו קבוצת נערים יהודים שעשו את הכל, נכון? עשו את הכל. מחנה צבאי, נשק,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1130.0,1140.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היו מאחורינו כבר שני גשרים, קטנים אמנם, כן, שגישרו בין [...] (שפה זרה), שעשינו את זה במו ידנו, איש לא לימד אותנו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1140.0,1150.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זאת אומרת, ראו שזה, אנחנו היינו יותר טובים מבחינה זו, יותר טובים מהם. ובא קצין רוסי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1150.0,1160.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מהצבא האדום, איש אינטליגנטי מאוד, מאוד אינטליגנטי. הוא היה, אם אינני טועה, ארכיטקט, לא?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1160.0,1170.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ארכיטקט, נדמה לי, הוא היה. איש אינטליגנטי מאוד, לא בור ולא. אהב אותנו. הוא העריך אותנו בצורה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1170.0,1180.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בלתי רגילה, היות והוא לא פגש קבוצה כזו. והוא כבר בא מברנוביץ', הוא כבר הספיק לשחוט יהודים ביער. הוא שחט יהודים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1180.0,1189.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים גורי: הוא עצמו?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1189.0,1190.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבידב פאשה: הוא עם הקבוצה שלו. זו הייתה קבוצה שקראו להם [...] (שפה זרה), על שמו, שמו היה ז'ורקה קרטופין.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1190.0,1200.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הוא הספיק כבר לעשות הכל. פתאום הוא רואה פה יהודים כאלה. אהב אותנו גם, היות ואחרי זה, שנה אחרי זה, הוא קיבל אותנו בחזרה לאיזשהו מחנה וזה לא שייך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1200.0,1210.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לזה. ובכל זאת, הוא היה אנטישמי. הוא היה אנטישמי, ואחרי זה פעם היה מקרה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1210.0,1220.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מקרה שהיה מקום לשאול אותו, ואני שאלתי אותו, אז הוא אומר שהוא לא פגש יהודים אף פעם. הוא לא ידע איך יהודים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1220.0,1230.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים, נראים וכך הלאה. כך שהשאלה הזו, זאת הרי בשבילי חידה כמו הרבה הרבה דברים שלא מובנים לי, גם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1230.0,1240.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה לא מובן. ולמרות זה, תראה, הם דורי דורות למדו על זה שהיהודי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1240.0,1250.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה הייצור, יצור נחות. וכמובן, בכל עם יש אחוז קטן","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1250.0,1260.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"או יותר גדול של אנשים שהם לא מתנהגים לפי רוחי, או לפי רוחך. גם פה בארץ יש","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1260.0,1270.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אנשים כאלה שאתה פוגש אותם יום יום ברחוב, אבל אתה לא מאשים את כל הישראלים שהם כאלה. הם כן. לגבי היהודי, כן. הוא פגש יהודי שהוא פעם, הוא עשה לו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1270.0,1280.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איזשהו עוול בקנייה או במכירה, משהו כזה, הוא הכליל את זה על כל העם היהודי. והיות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1280.0,1290.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ולאיש כזה, נגיד זה אינטיליגנטי ובעל השכלה, הוא לא יכול היה לבטא את זה בפומבי תמיד.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1290.0,1300.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז איפה שהוא כן יכול היה, ביער, נגיד, ג'ונגל כזה, אז הוא עשה את זה. הוא הוציא את,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1300.0,1310.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הוא פרק מעצמו את המתח הזה לגבי הנושא הזה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1310.0,1320.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"של יהודי, הוא הוציא את זה מעצמו אז בג'ונגל. יש לי סיפורים רבים מאוד. אפשר לכתוב ספרים על זה, על אותו איש.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1320.0,1330.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יש לי סיפור אחד שהוא באמת עוד לא הנציחו אותו, את הסיפור הזה על, סיפור","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1330.0,1340.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה באמת זה חומר לספר גדול, ספר גדול מאוד, על שני בחורים, בחור ובחורה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1340.0,1350.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בקבוצה שלנו, אצלנו, צעירים. היא הייתה אני חושב בת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1350.0,1360.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"16, 17, לא, 16. הוא היה 18, כן? והם אהבו אחד את השני. ואותו ז'ורקה החליט","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1360.0,1370.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להתחתן איתה. וזה היה ג'ונגל. הוא היה המלך של הג'ונגל, קרטוחין.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1370.0,1380.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ואז, באיזה ערב, אני זוכר כמו עכשיו, היינו בז'מלנקה, זה כזה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1380.0,1390.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חדר תת קרקעי, והיה מלא מלא ריח של וודקה ואתה, בקושי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1390.0,1400.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ראה איש את רעהו דרך העשן בפנים, גם מן הסיגריות מן ה [משובש","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1400.0,1406.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"] (שפה זרה) וגם מן התנור. ופתאום הוא נכנס","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1406.0,1410.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691/transcript/92900/annotation/185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ואומר, הערב אנחנו חוגגים את החתונה ביני ובין,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134627/file/249691#t=1410.0,1420.59662"}]}]}]}