{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/iiif/7h1dj5b25b/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["1404 - Alisa Baruch - no. 1"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","metadata":[{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["1404 (IDEA Catalog No.)"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Gouri Haim (Interviewer)","Baruch Alisa (Interviewee)"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eDocumentary Trilogy testimonies: Alisa Baruch - no. 1.\u003cbr\u003eBorn in Salonika (Thessaloniki), Greece; prisoner in Auschwitz.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eLength: 16:08 minutes.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent: \u003cbr\u003eThe testimony of Aliza Baruch focuses on the deportation of her family from Thessaloniki, Greece, to the Auschwitz extermination camp in April 1943, when she was 15 years old.\u003cbr\u003eShe describes the journey in cattle cars and the Nazi deception mechanism, which included promises of a new life in Poland (referred to as \"New Palestine\") and the use of Krakow Bank checks to create an illusion of economic security.\u003cbr\u003eUpon arrival at Auschwitz, due to a total lack of awareness regarding the camp's reality, the deportees interpreted the sights and smells through an innocent lens: The prisoners in striped uniforms were thought to be \"insane\" and the smell of burning flesh from the crematoria was mistaken for the scent of cooking from an industrial kitchen.\u003cbr\u003eWhile her parents were sent directly to their deaths after boarding trucks due to exhaustion from the journey, Aliza was selected for a work group of 99 girls. She was sent to Block 10, where she underwent head-shaving and was entered into the camp's regimented system. It was only after meeting veteran Greek female prisoners in the block that the illusion shattered, and she realized the horrific fate of her parents.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films. The raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e (general)"]}},{"label":{"en":["Keyword"]},"value":{"en":["Testimonies","Crematorium","Selektion","Films","Trilogy","Extermination - Process in the Camps","Extermination Camps"]}},{"label":{"en":["Coverage"]},"value":{"en":["Salonika","Greece","Auschwitz - Camp"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Hebrew"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["mp3"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["Baruch Ovadia"]}},{"label":{"en":["Contributor"]},"value":{"en":["Ghetto Fighters' House Museum"]}}],"summary":{"en":["\u003cp\u003eDocumentary Trilogy testimonies: Alisa Baruch - no. 1.\u003cbr /\u003eBorn in Salonika (Thessaloniki), Greece; prisoner in Auschwitz.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr /\u003eLength: 16:08 minutes.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent:\u0026nbsp;\u003cbr /\u003eThe testimony of Aliza Baruch focuses on the deportation of her family from Thessaloniki, Greece, to the Auschwitz extermination camp in April 1943, when she was 15 years old.\u003cbr /\u003eShe describes the journey in cattle cars and the Nazi deception mechanism, which included promises of a new life in Poland (referred to as \"New Palestine\") and the use of Krakow Bank checks to create an illusion of economic security.\u003cbr /\u003eUpon arrival at Auschwitz, due to a total lack of awareness regarding the camp's reality, the deportees interpreted the sights and smells through an innocent lens: The prisoners in striped uniforms were thought to be \"insane\" and the smell of burning flesh from the crematoria was mistaken for the scent of cooking from an industrial kitchen.\u003cbr /\u003eWhile her parents were sent directly to their deaths after boarding trucks due to exhaustion from the journey, Aliza was selected for a work group of 99 girls. She was sent to Block 10, where she underwent head-shaving and was entered into the camp's regimented system. It was only after meeting veteran Greek female prisoners in the block that the illusion shattered, and she realized the horrific fate of her parents.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films. The raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e"]},"provider":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"homepage":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - 1404.wav"]},"duration":968.96871,"width":640,"height":40,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-gfhorgil.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/249/460/original/1404.wav?1724576698","type":"Audio","format":"audio/wav","duration":968.96871,"width":640,"height":40},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460","metadata":[{"label":{"en":["360 Video"]},"value":{"en":["TRUE"]}}]}]}],"annotations":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168","type":"AnnotationPage","label":{"en":["1404 - Alisa Baruch Transcript [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=0.0,0.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=0.0,1.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מסרי לנו פרטים עיקריים על חייך, שמך, משפחתך, מקום הולדתך,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=1.0,10.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היכן נולדת, מתי בפעם הראשונה פגשת את הנאצים, מתי בפעם הראשונה מצאת את עצמך פתאום באושוויץ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=10.0,19.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליסה עליזה ברוך: שמי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=19.0,20.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היום ברוך עליזה (אליסה). מהבית אני מצרפתי. נולדתי בסלוניקי. והפעם הראשונה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=20.0,30.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שזה היה ששמעתי על הנאצים בכלל, זה כשנכנסו ליוון ב-41', 1941,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=30.0,40.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"באפריל. שוב פעם, באפריל זה התחיל כל האווקואציה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=40.0,50.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כמו שאומרים. לי, על כל פנים. לאושוויץ הלכנו שנתיים אחרי זה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=50.0,58.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: ב-43'?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=58.0,59.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליסה עליזה ברוך: ב-1943,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=59.0,60.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ב-10 באפריל, עלינו לרכבת, ובאתי לאושוויץ.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=60.0,67.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: בת כמה היית אז?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=67.0,68.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליסה עליזה ברוך: אני הייתי, כשהגעתי לאושוויץ,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=68.0,70.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בערך בת 15.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=70.0,72.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מי עוד מקרב המשפחה שלך היה איתך?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=72.0,75.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליסה עליזה ברוך: אני נסעתי עם ההורים שלי ועם אחי. כשירדנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=75.0,80.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מהרכבת, כמובן, בשבילי זה היה משהו מוזר. מה שראיתי שם, זה היה לי, הייתי עוד","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=80.0,90.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ילדה, ולא כל כך הבנתי. לא הבנתי. ראיתי אנשים עם בגדים של פסים. תיארתי לעצמי שהם רק משוגעים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=90.0,100.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אנשים משוגעים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=100.0,101.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: וזה היה ליד הרכבת?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=101.0,103.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליסה עליזה ברוך: זה היה ברכבת, בדיוק כשירדנו מהרכבת, אמרו לנו, נשים לחוד וגברים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=103.0,110.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לחוד. תכף אבי עם אחי מצד אחד, ואני נשארת עם אימא שלי והחברה של אחי. והאמת זה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=110.0,120.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שאימא הייתה צריכה להיות איתי ביחד כל הזמן והחברה של אחי. היא הייתה צעירה, היא הייתה בת 36 בסך הכל.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=120.0,130.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אחי מבוגר ממני.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=130.0,132.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"(לא רלוונטי)","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=132.0,139.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: אז","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=139.0,140.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הייתה סלקציה, אבא והאח שמאלה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=140.0,142.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליסה עליזה ברוך: לא, בשורה אחת ההורים, זאת אומרת, אבא ואחי, ובשורה שנייה אני עם אמא שלי, וכל הזמן היינו ביחד.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=142.0,150.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מתי הפרידו ביניכם?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=150.0,151.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליסה עליזה ברוך: לא הפרידו ביני ובין אימא שלי. היינו צריכים להיות ביחד, אבל כשראינו שמביאים אוטומובילים בשביל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=151.0,160.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לקחת את החולים או זקנים, אז אימא שלי חשבה בצורה כזאת, מוטב שאבי יתגנב עם האוטו, ואימא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=160.0,170.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"גם כן תתגנב עם אוטו, מכיוון שהיינו עייפים, שבעה ימים, שמונה ימים ברכבת, לא ישנו, היינו כל הזמן יושבים כמו, זו הייתה רכבת של בהמות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=170.0,180.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: ידעתם לאן לוקחים אתכם?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=180.0,181.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליסה עליזה ברוך: לא, בשום פנים ואופן לא ידענו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=181.0,184.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: שום מושג לא היה לכם?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=184.0,186.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליסה עליזה ברוך: לא. ידענו שזה כמו בארץ אחרת, כמו פלשתינה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=186.0,190.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חדשה. אז היה פלשתינה, זה היה על,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=190.0,193.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: למה את אומרת את המושג פלשתינה חדשה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=193.0,195.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליסה עליזה ברוך: מכיוון שאצלנו, ביוון, היה קצת את הפרופגנדה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=195.0,200.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שעשו היהודים, אמרו, הרי היה לנו את הרב. זה הרב בעצמו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=200.0,208.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: שנסע אתכם?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=208.0,209.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליסה עליזה ברוך: לא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=209.0,210.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נסע איתנו. הוא היה מפולניה, והביאו אותו הגרמנים שתפסו אותו, והחזירו אותו לארץ. זה באמת פרשה לא נעימה, שהבן שלו חי פה, הוא עורך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=210.0,220.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דין גדול,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=220.0,221.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: רב יהודי פולני שאמר,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=221.0,222.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליסה עליזה ברוך: היה לנו, כן, והוא נסע לחוץ לארץ לפני המלחמה, ב-39',","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=222.0,230.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"38', אני הייתי ילדה קטנה מאוד, נסע לטיול בפולניה, ושם נתפס","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=230.0,240.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בתור יהודי. והוא היה בגטו. שם הוא אמר שהוא רב בסלוניקי, וברגע שכבשו את סלוניקי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=240.0,250.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"החזירו אותו. והוא היה קורא את כולם, כביכול להגיד שזה אל דאגה, אל פחד, לוקחים אתכם יותר טוב","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=250.0,260.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מאסירים, מכיוון ששנתיים שאנחנו היינו ביוון, התחילו לאסור בחורים מגיל 17 עד גיל 45, זה היה עוול מה שעשו להם,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=260.0,270.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את העבודה הקשה, ולקחו אותם למחנות. אז אנחנו רצינו, איך אומרים, להציל את הילדים. אם זה במקום איפה שכל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=270.0,280.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היהודים חיים, אז נלך גם אנחנו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=280.0,282.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: והרב הרגיע אתכם ואמר שיהיה הכל בסדר?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=282.0,284.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליסה עליזה ברוך: כל הזמן, ובאותם הזמנים שהוא היה מרגיע, אז היו באים אוטומובילים, והיו ממלאים את האנשים שהיו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=284.0,290.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"באים ראשונים לאסיפה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=290.0,292.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: ואת לא יודעת, המושג אושוויץ לא שמעתם?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=292.0,295.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליסה עליזה ברוך: לא ידענו בכלל על פולניה. ידענו שבפולניה זה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=295.0,300.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מקום יהודי. אז בגלל זה, ידענו שכל היהודים מרכזים אותם שם, שפה זה כבר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=300.0,310.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא רצויים אנחנו, כביכול. את האמת לא ידענו. האמת נודעה לנו כשחזרנו ליוון. שה-","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=310.0,320.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"[...] (שפה זרה), הכומר הגדול, כביכול הרב, כדי שלא ידעו שהוא מכר אותנו, אז הוא הלך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=320.0,330.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לגרמנים ואמר, אתה יודע מה, גש ל [...] (שפה זרה) ותבקש מהם את כל הכתובות, מכיוון שאנחנו היינו מעורבבים, היוונים עם הגויים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=330.0,340.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ולא הייתה אנטישמיות ביוון, זאת היום אנטישמיות, אז לא הייתה אנטישמיות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=340.0,345.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: אתה רצית הגיד משהו, עובדיה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=345.0,350.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=350.0,352.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"(לא רלוונטי).","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=352.0,356.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עובדיה ברוך: רציתי להוסיף, היות והיא הייתה ילדה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=356.0,360.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קטנה, אולי הזיכרון שלה לא כל כך עבד. אצלי, אני יותר מבוגר, אבל כן אמרו לנו. אמרו לנו שאנחנו נוסעים לקראקוב.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=360.0,370.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את הכסף שהחליפו לנו, אז היה כתוב שם, bank of Krakov. היה כתוב, מפני שמי שמסר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=370.0,380.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את הכסף לגרמנים, אז שם היית מקבל צ'ק, צ'ק ממש מבנק שקיים היום. אני לא יודע היום","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=380.0,390.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אם קיים, אבל היה קיים בפולניה הבנק הזה בשם. אבל את הצ'ק שהם נתנו לך, זה היה כתוב צ'ק of bank","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=390.0,400.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"of Krakov, למשל. המטרה של הגרמנים ידעו שהצ'ק לא שווה שום דבר, כי אתה ממילא הולך לתנור.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=400.0,408.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: אתה היית בן 23, ידעת הרבה יותר?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=408.0,410.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עובדיה ברוך: אני כן. אני לא הייתי בן 23, אני הייתי בן 19.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=410.0,415.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: רגע, אתה בן 60 היום,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=415.0,416.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עובדיה ברוך: אני נולדתי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=416.0,420.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: אהה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=420.0,420.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עובדיה ברוך: בן 19 אני הייתי. אני הראשון מיוון שתפסו הגרמנים. אני כבר נתפסתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=420.0,430.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עוד לפני שהיה אושוויץ.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=430.0,433.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: ואתה ידעת לאן מובילים אתכם?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=433.0,435.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עובדיה ברוך: כן, אני ידעתי שמובילים אותנו לקרקוב, אבל אני לא ידעתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=435.0,440.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שזה להשמדה. מכיוון שהפוליטיקה של היהודים, של הרב שאליסה אומרת, הייתה מאוד חזקה, וזה השפיע מאוד על היהודים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=440.0,450.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מכיוון שהוא היה אומר, היה מקים אסיפות, והוא היה אומר, אל דאגה, אתם נוסעים לקרקוב, הבחורות מקבלות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=450.0,460.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דירה, והבחורים יוצאים לעבודה, ומזה אין לכם מה לפחד.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=460.0,466.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: באיזו שפה הוא דיבר?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=466.0,467.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עובדיה ברוך: הוא דיבר,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=467.0,468.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליסה עליזה ברוך: בספניולית.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=468.0,469.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עובדיה ברוך: בספניולית. הוא ידע","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=469.0,470.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ספניולית, והוא ידע יוונית יותר טוב ממני, שאני נולדתי ביוון.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=470.0,477.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: ואימא,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=477.0,479.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליסה עליזה ברוך: אימא התגנבה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=479.0,480.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבל הדבר היחיד מה שהיא עשתה, זה שלי היו שערות ארוכות מאוד, צמות בלונדיניות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=480.0,490.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ותמיד הייתי מסתירה אותן, מפני שהגרמנים היה להם טבע, דבר יפה שהיו רואים, אז היו משמידים. אז הרבה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=490.0,500.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בחורות ביוון היו מספרים אותן קרחת, או בשביל לצחוק, או נקמה. אז תמיד הייתי הולכת עם מטפחת,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=500.0,510.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כביכול שלא יראו את הצמות שלי. אז באותו רגע, אימא הוציאה את המטפחת ממנה, והיא זרקה לי את המטפחת, ואומרת לי, אם את לא רוצה לבוא,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=510.0,520.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ואחי ממול עושה לי עם האצבע, לכי עם אימא, עם האוטו. אני אמרתי, לא. התנגדתי, פשוט מאוד, לעלות על האוטו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=520.0,530.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מכיוון שאני חשבתי, הייתי עוד ילדה, המחשבות שלי היו, תראו, חברים שלי, ידידים שבאו לפניי פה בארץ,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=530.0,540.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא בא אף אחד לקבל אותי. אבל אני, לחברים שיבואו, לא אעשה את זה, אבוא לקבל אותם בתחנה. מה יש פה? רק אנשים משוגעים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=540.0,550.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וששוב פעם יש גרמנים, כנראה שגם הגרמנים חיים פה. הגרמנים האלו הם יותר טובים. ההיפך, הם מפחדים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=550.0,560.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ממני, מכיוון שהם הולכים עם כלבים. הם מפחדים ממני. הראש שלי פעל רק לדבר ילדותי, ובגלל זה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=560.0,570.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נשארתי, אפשר להגיד, המזל שלי שלא הלכתי תכף לקרמטוריום. ואחרינו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=570.0,575.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: ההורים הלכו מיד?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=575.0,577.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליסה עליזה ברוך: עלו על האוטו. ואיפה שאנחנו היינו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=577.0,580.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה כבר היה בירקנאו, והייתה כבר ארובה. והריח, אמרנו, אוי, יופי, מכיוון שאיך שלא יהיה? שנתיים שאנחנו היינו ביוון, היינו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=580.0,590.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"רעבים מאוד.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=590.0,591.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: חשבתם שזה מטבח?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=591.0,593.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליסה עליזה ברוך: חשבנו שזה בית חרושת, ועובדים, ושם תראו, זה שעות, מהבוקר כבר מבשלים כל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=593.0,600.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כך הרבה, הריח של הבשר זה תענוג. אז טוב לנו פה. אנחנו, ההפך, נבוא כנראה פה לעבוד, ויתנו לנו אוכל. כל הזמן","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=600.0,610.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היינו אומרים, איי, איזה יופי של ריח של בשר. אבל לא תארנו לעצמנו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=610.0,614.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: כמה זמן עבר עד שתפסת איפה את?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=614.0,616.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליסה עליזה ברוך: שעות, שעות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=616.0,619.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מי גילה לך את זה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=619.0,619.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליסה עליזה ברוך: גילינו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=619.0,620.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שאחרי זה, לקחו אותנו, כשנשארתי כבר למטה, בחרו 99 בנות מגיל מסוים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=620.0,630.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אני הייתי כמעט אחת מהצעירות ביותר. ולקחו אותנו לאושוויץ. כשאנחנו נכנסנו למקום הזה, אמרנו, לאיפה לוקחים אותנו?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=630.0,640.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז הייתה איתנו אחת, שהיא הייתה יהודייה וידעה גרמנית. זאת אומרת, מסלוניקי, וידעה גרמנית,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=640.0,650.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שמה קטיה היה. והיא הפכה להיות, מאותו רגע, [...] (שפה זרה), והיא הייתה שואלת, איפה הולכים? אז אמרו, בבית חולים. אמרנו, בשביל מה אני צריכה להיות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=650.0,660.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בבית חולים? אני בריאה. אז ללמוד אחות? לא, אני רוצה ללכת הביתה, אצל אימא. כשבאנו לשם, אנחנו ראינו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=660.0,670.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שוב פעם להוריד את השעון, להוריד את העגילים, להוריד את הכל, ופתאום להתפשט ערומות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=670.0,680.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אמרנו, מה זה פה? אנחנו התביישנו כל הזמן, היינו רואים שדרך החלונות, הבחורים מסתכלים. אז אמרנו, מילא, אנחנו עוד היינו מסתכלים עליהם, והיינו צוחקים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=680.0,690.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ממילא משוגעים, מה הם מבינים שהם רואים אותנו? הם משוגעים. אז ברגע שהתחילו לספר, אמרתי, אוי ואבוי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=690.0,700.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מה שאימא שלי אמרה, אבל אני לא אבכה. אימא אמרה, אל תבכי, הם יראו את השערות, וזה דבר שגודל. והצרה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=700.0,710.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היא צרה קטנה ברגע שאת רואה, שכולם אותו דבר. אז כשאני הורדתי את הסיכות,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=710.0,720.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וראו את השערות ארוכות, ובאו בנות, אחיות, שהן היו בבלוק 10, והיה להן כאב לב, לא לקחו אותי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=720.0,730.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"תכף וסיפרו אותי קרחת, כי, כמו ילד, עכשיו אפשר להגיד כך. הוציאו לי' עם מספריים התחילו להוריד לי את כל הצמות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=730.0,740.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שלמות, הוציאו אותן, רק שסיפרו אותי כמו בן. בכיתי נורא. מרגע אחד בכיתי, אבל מצד שני, הייתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=740.0,750.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מסתכלת על אחרות, איך שהן היו נראות. עשיתי אחד שמן ואחד רזה, ואני כמובן, לא הסתכלתי עליי. ואחר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=750.0,760.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כך בא גרמני. הייתי בחורה, אמנם הייתי צעירה, הייתי ילדה והייתי גבוהה. הייתי גבוהה, לבנה, בלונדינית. אז","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=760.0,770.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הוא אומר, Herkommen. ה- Herkommen לא ידעתי מה שזה. ידעתי את ה- Herkommen מכיוון שלא רציתי ללמוד את הגרמנית ביוון בשום פנים ואופן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=770.0,780.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מכיוון שפחדתי כשהייתי שומעת, הייתי, בתור ילדה, הייתי שומעת דברים לא נעימים, שהיו קוראים לבנות גדולות שהן ידעו קצת גרמנית, אם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=780.0,790.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הגרמני היה שואל אותו באיזה רחוב זה והרחוב הזה, אמרנו, אנחנו לא לומדים הילדות בגרמנית. אז כשהוא אומר לי Kommher, אני פתחתי את העיניים שלי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=790.0,800.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"גדולות, ואני, אומר Komm, אז אני באה. אז הוא לקח אותי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=800.0,809.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: צבת?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=809.0,809.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליסה עליזה ברוך: לא, איך קוראים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=809.0,810.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עובדיה ברוך: מכונת גילוח.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=810.0,811.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליסה עליזה ברוך: מכונת גילוח שמספרים הגברים, ככה קרחת, אז הוא אומר, לא שערות, קרחת לגמרי. בכיתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=811.0,820.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עוד יותר. אמרתי, למה המזל שלי, אם זאת השאירה לי קצת שערות, למה שתהיה לי קרחת לגמרי? זה ככה כאב לו הלב, שהשאיר לי קצת את השערות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=820.0,830.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ואחר כך, נתנו לנו מין בגדים של רוסים שתפסו שבויים, חולצה גדולה ומכנסיים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=830.0,840.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"פה פתוח, שזה מן, המודה של היום, פה פתוח, ושניים גרביים זרקו לי, גרב אחת של ילד, וגבר אחת של אישה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=840.0,850.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז לקחתי את הגרב הגדולה, וקשרתי לי את המכנסיים, שהם היו גדולים, ואת הגרב השנייה, זה היה בשביל לנגב את הדמעות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=850.0,858.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מתי לבלוק עשר הביאו אותך?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=858.0,860.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליסה עליזה ברוך: ותכף ומיד הביאו אותנו לבלוק עשר. כשאנחנו באנו לבלוק עשר, ובכיתי וצחקתי ועשיתי לי אילוזיון, איך שאומרים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=860.0,870.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איך אני אדפוק בדלת, ואימא שלי תפתח, והיא תיבהל לראות אותי. ותתארו לכם איך שאני אגיד, אימא, זו אני, זו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=870.0,880.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליסה. אז כשהביאו אותנו לבית חולים, שם מצאנו חמישה בחורות מהטרנספורט הראשון.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=880.0,889.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: היווניות?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=889.0,890.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליסה עליזה ברוך: היווניות. בחורות בגיל 25, 26, עד 30, והיו גם נשואות. אז הן כבר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=890.0,900.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לקחו אותנו, גם אתם הגעתם להנה? גמרנו מהכל. אז אנחנו התחלנו לבכות. מה הגעתי להנה? אני לא רוצה להישאר פה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=900.0,910.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אני אלך לאימא. אז הם אמרו, די, אין אימא ואין אבא. אז אמרנו, מה זאת אומרת אין אימא ואין אבא? אומרת, הם נשרפו. שמים אותם ושורפים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=910.0,920.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אותם. מה? זאת אומרת, הריח הזה, זה הריח. ראינו שהם נכנסים, אמרנו, תראה, אותנו מביאים לבית חולים, ואותם מביאים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=920.0,930.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לבתים האלה, לבית החרושת? כנראה יש רחוב. זה בית החרושת, ויותר רחוק זה הבתים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=930.0,940.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז אומרת, לא, איפה שראיתם שכבר נכנסו, זה כבר היה המרתף של הקרמטוריום. המילה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=940.0,950.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הראשונה ששמענו קרמטוריום. וגמרנו. ומאז, היינו כל הזמן, זאת אומרת, אני הייתי בבלוק עשר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=950.0,960.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460/transcript/93168/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כעבור 20 יום, אז התחילו הרופאים לבוא.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134407/file/249460#t=960.0,968.96871"}]}]}]}