{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/iiif/959c53gp7n/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["1366.1 - Metta - Shulamit Lande – Reutler"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","metadata":[{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["1366.1 (IDEA Catalog No.)"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Gouri Haim (Interviewer)","Lande - Reutler Metta - Shulamit (Interviewee)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["1982-10-31"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eDocumentary Trilogy testimonies: Metta - Shulamit Lande – Reutler.\u003cbr\u003eMember of the pioneering underground in the Netherlands. \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eLength of recording: 23:54.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent: Metta - Shulamit Lande - Reutler tells of her arrival from Vienna to the Netherlands, her joining the pioneering underground, living in hiding with a Christian family, and her activity in the Dutch Zionist underground in France under a false identity. She tells of her attempts to rescue her friends from prison and her sense of insult faced with the Nazi humiliations. In her testimony, she emphasizes that it was her Zionist education and the desire to immigrate to Eretz Israel that gave her the mental strength to continue taking action despite her loss and loneliness.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films. The raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e (general)"]}},{"label":{"en":["Keyword"]},"value":{"en":["Testimonies","Hiding","Identity, False","Underground, Jewish","Prisons","Underground, French","Films","Trilogy","Rescue","Righteous Among the Nations","Youth Aliyah","Underground","Gestapo"]}},{"label":{"en":["Coverage"]},"value":{"en":["Netherlands, The","Wien (Vienna)","Gvulot","France","Paris","Spain","Belgium","Switzerland"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Hebrew"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["mp3"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["Westerweel Johan - Gerard \"Joop\""]}},{"label":{"en":["Contributor"]},"value":{"en":["Ghetto Fighters' House Museum"]}}],"summary":{"en":["\u003cp\u003eDocumentary Trilogy testimonies: Metta - Shulamit Lande \u0026ndash; Reutler.\u003cbr /\u003eMember of the pioneering underground in the Netherlands.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr /\u003eLength of recording: 23:54.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent: Metta - Shulamit Lande - Reutler tells of her arrival from Vienna to the Netherlands, her joining the pioneering underground, living in hiding with a Christian family, and her activity in the Dutch Zionist underground in France under a false identity. She tells of her attempts to rescue her friends from prison and her sense of insult faced with the Nazi humiliations. In her testimony, she emphasizes that it was her Zionist education and the desire to immigrate to Eretz Israel that gave her the mental strength to continue taking action despite her loss and loneliness.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films. The raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e"]},"provider":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"homepage":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - 1366.1.wav"]},"duration":1434.63839,"width":640,"height":40,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-gfhorgil.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/248/637/original/1366.1.wav?1724222230","type":"Audio","format":"audio/wav","duration":1434.63839,"width":640,"height":40},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429","type":"AnnotationPage","label":{"en":["1366 - Shulamit Reutler, no. 1 Transcript [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=0.0,0.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: ... מה הרגשת? הייתה לך תחושה של חיה נרדפת או ש... מה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=0.0,10.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: לא, אני צריכה להגיד דבר אחד. טוב, להיות... אני יכולה רק לדבר על עצמי, אולי יש אחרים או אחרות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=10.0,20.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שזה משפיע אחרת. אני לא יודעת, לעזוב את הבית ולעזוב את וינה, אני עוד בערב האחרון לא רציתי, ורציתי לישון עוד לילה אחד במיטה שלי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=20.0,30.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבל כשהגעתי להולנד, ובייחוד אחרי שהגעתי לקבוצה שהם היו בעליית הנוער, הייתה שם איזו מין אווירה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=30.0,40.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אולי בגלל זה שהייתה לנו מטרה, הציונות, ואנחנו ידענו מה שאנחנו... אנחנו רוצים להגיע, שזה נתן לנו כוח.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=40.0,50.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבל להגיד שלא פחדתי? פחדתי מאוד מאוד. רק באיזשהו מקום, אני גם הייתי תמיד לא גיבורה, אולי בשביל זה היה לי עוד יותר קשה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=50.0,60.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מפני שבכל זאת ידעתי שכל יום זה יכול להיות הסוף, יכולים לתפוס, ושמעתי שפה ושם תפסו חברים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=60.0,69.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: כמה זמן הסתתרת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=69.0,70.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בארון הזה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=70.0,71.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: אני לא הייתי כל הזמן בארון. כשהפעמון הלכה ואני הייתי בחדר, זה היה בית עם מדרגות, ואני הייתי למעלה, וזה היו אנשים מאוד לא פשוטים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=71.0,80.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הם לא ידעו קרוא וכתוב, הם איבדו שלושה ילדים, והם עשו את זה רק מתוך זה שהם היו נוצרים מאוד מאוד דתיים. אבל הם ניסו לשכנע אותי לנוצריות,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=80.0,90.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זאת אומרת, רק הבעל. ומה שאז עזר לי, זה היה היומנים. אני כל הזמן כתבתי, וגם עשיתי לי איזשהו סדר יום כדי לא לגמרי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=90.0,100.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להתנוון, איך אומרים את זה? עשיתי לי בבוקר איזושהי התעמלות, ואחרי זה ביקשתי מהמדריכים, הייתה אפשרות לבקש כל מיני ספרים, לנסות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=100.0,110.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להעסיק את עצמי. עשיתי לי פשוט סדר יום מיוחד. אבל אם הייתה פעמון למטה, והאנשים האלה הייתה להם איזושהי, לא מכבסה, אלא הם אספו את הכביסה המלוכלכת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=110.0,120.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והביאו אותה, ושם היו גם חיילים גרמנים ביניהם. והם באו למעלה, הם צלצלו בפעמון ורצו את המדרגות למעלה. ואם אז אני במקרה הייתי בחדר, הייתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=120.0,130.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"צריכה להיכנס לארון שהיה לו ראי שם בצד, על יד החלון, יכולתי שם להסתכל, ועם האצבע עמדתי קצת באלכסון, החזקתי את הארון שיישאר סגור.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=130.0,140.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"רק חשבתי, מה יקרה אם אני אתעטש, אם אני אשתעל? לו הייתי יושבת בחדר, החייל אולי לא היה חושב על כלום, אבל אם אני יוצאת מהארון... אז זה רגעי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=140.0,150.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"פחד שאני, קשה לי לשחזר את זה, אבל אני יודעת שהם היו, ובטח גם כתבתי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=150.0,155.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: כמה זמן היית שם?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=155.0,155.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: הייתי שם כמעט שנה אצל המשפחה, עד שמישהו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=155.0,160.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כנראה הלשין, והייתי צריכה לברוח שם באמצע הלילה. אבל לפעמים בערבים יכולתי גם לצאת, אנחנו שמנו איזושהי מטפחות על הראש, והיא נתנה לי קצת לנשום אוויר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=160.0,170.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבל מה ששם עזר לי, גם קצת קשר עם המדריכים, שהם היו בכמה שנים רק יותר מבוגרים מאיתנו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=170.0,176.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: של הקבוצה הציונית?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=176.0,178.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: כן, של הקבוצה הציונית, שמדי פעם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=178.0,180.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"באו וסיפרו לנו, הביאו לנו את הנקודות האלה כדי לקבל אוכל, ובצורה כזו באיזשהו מקום אמרו לי שיש","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=180.0,190.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"תקווה שאני יכולה לעבור לצרפת.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=190.0,192.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: ספרי על הקבוצה הזאת.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=192.0,195.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: עכשיו, הקבוצה הזאת בעצם, לא יודעת אם זה במקרה, לא במקרה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=195.0,200.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה התחיל בזמן שהתחילו לשלוח את היהודים מהולנד למחנות ריכוז. ואז","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=200.0,210.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היה, אני יודעת רק מאותה הקבוצה שאני הייתי שייכת לה, היו כמה קבוצות, היו שם חלק נוצרים וחלק יהודים, שהם במקרה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=210.0,220.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הכירו אחד את השני והם ביחד בנו. היהודים היו כולם ציונים, הם ביחד בנו מחתרת שהיא היום אחת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=220.0,230.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"המחתרות הידועות, כדי להציל יהודים. וביניהם היה אותו האיש, יופ וסטרוויל, שהוא היה איש גדול, פציפיסט גדול,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=230.0,240.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ושגם הרגו אותו בסוף. הם ניסו להבריח כמה שאפשר אנשים צעירים יהודים מהולנד דרך בלגיה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=240.0,250.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"צרפת, לשווייצריה. וכשזה נכשל, אז חיפשו דרך דרך הפירנאים. ובאמת הרבה חברים הגיעו לספרד דרך הפירנאים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=250.0,260.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ומשם ארצה. חלק נשאר בצרפת ועבד שם.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=260.0,263.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: זו הייתה קבוצה מסוימת שבן אדם אחד הביא אותם מהולנד לבלגיה, שם היה בית מלון מיוחד שהם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=263.0,270.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ידעו ששם נפגשים. לקחו אותם משם, העבירו אותם. החלק של הגבול היה ברגל. זה גם היה די מסוכן, והיו הנחיות איך לעשות את זה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=270.0,280.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כמה מרחק. ואז בפריז כבר היה חלק אחר של... בעצם, כל החברים האלה היו מעטים מאוד, אולי בשתי ידיים אפשר לספור אותם,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=280.0,290.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אלה שהיו פעילים. אבל זה לא הלך כל כך חלק כמו שאני מספרת, שכל פעם תפסו פה מישהו, והם באו למחנה ריכוז,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=290.0,300.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והיה גם בווסטרבורק מישהו בהולנד שהוציא אותם בצורה בלתי ליגאלית. זה היום ידיד שלי, אבל הוא איננו פה כאן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=300.0,307.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: אתם ראיתם את עצמכם בצרפת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=307.0,310.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כחלק מהמחתרת היהודית?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=310.0,311.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: כן, חלק של המחתרת היהודית, בהחלט. אבל בעצם לא רק יהודית, אלא ציונית.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=311.0,320.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"[...] אנחנו, כקבוצה הולנדית,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=320.0,330.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ראינו את עצמנו בתור חלק של המחתרת הצרפתית, אבל בעצם הקבוצה ההולנדית הייתה קבוצה של יהודים ציונים כולם. כולם עם המטרה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=330.0,340.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: היהודית או הצרפתית?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=340.0,341.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: לא, היהודית שבאה מהולנד לצרפת. הם כולם היו חברה של ציונים, כולם הייתה להם את המטרה להגיע לארץ.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=341.0,349.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: את אמרת לי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=349.0,350.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שראיתם את עצמך כחלק מהמחתרת הצרפתית.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=350.0,353.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: הצרפתית-היהודית.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=353.0,355.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין_1: היהודית שכחת.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=355.0,358.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: אז איך אני צריכה להתחיל עוד פעם?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=358.0,360.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ראינו את עצמנו בתור חלק של המחתרת הצרפתית-יהודית.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=360.0,366.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: היהודית-צרפתית?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=366.0,370.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=370.0,372.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: כן. אנחנו ראינו את עצמנו בתור חלק של המחתרת הצרפתית-יהודית, שבמקרה אנחנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=372.0,380.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הגענו אליהם ומאז אנחנו עבדנו פחות או יותר ביחד. הם עזרו לנו בדברים שאנחנו לא יכולנו לדעת בצרפת, וגם במימון,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=380.0,390.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בכסף, ואנחנו עזרנו להם בהשגת ניירות מהגסטפו, זאת אומרת, ניירות שכביכול עובדים אצל כל מיני מקומות של הגרמנים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=390.0,400.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וזה, יותר קל היה להסתובב עם זה בצרפת. אבל מה שלא ידענו, שאנחנו עבדנו יחד עם שני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=400.0,410.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אנשים שהם היו מהריגול הנגדי [סוכנים כפולים] (גרמנית). הם עבדו גם עם ה-intelligence service האנגלית, סוכנים כפולים. וזה מה שהביא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=410.0,420.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לאסון גדול. הרבה מאוד מהאנשים שבעצם היו האנשים של החברה שלנו, נתפסו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=420.0,430.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מהמחתרת שלנו נתפסו. אז התחיל הזמן שאני ניסיתי בעצמי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=430.0,440.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להוציא אותם, לא לבד אלא בעזרה עם המחתרת הצרפתית ועם חלק מהמחתרת ההולנדית שעוד היה, אנשים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=440.0,450.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שעוד היו. ניסינו להוציא אותם מבתי הסוהר, אז הם עוד... לא ידענו אם הם נתפסו בתור יהודים, כשהם היו עוד בבית סוהר כללי בפרן [כנראה - Fresnes, פריז],","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=450.0,460.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וקיווינו שלא גילו שהם יהודים. וניסינו לשלוח להם כל מיני חבילות עם לחם ועם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=460.0,470.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"משחות שיניים ועם מכתבים, כדי למצוא דרך באיזשהו זמן מסוים... אם היום..., עוד","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=470.0,480.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"פעם, אם היום אומרים את זה אז זה נראה כאילו מאלף לילה ועוד לילה, אבל רצינו להוציא אותם עם רכב של המשטרה הצרפתית,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=480.0,490.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כאילו שאנחנו מביאים אותם לאיזה מקום אחר. אבל כל זה נכשל מפני שהם אמנם ענו לנו על המכתבים שאנחנו כתבנו, אבל הם ענו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=490.0,500.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דרך לחץ. את זה שמענו אחרי זה ממי שחזר, ומי שלא חזר אז סיפרו עליו, שהם הכריחו אותם לכתוב ולענות לנו. עד שברגע","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=500.0,510.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מסוים תפסו גם את... כמעט את כל החברים שעוד נשארו מהמחתרת היהודית ההולנדית.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=510.0,520.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אפשר להגיד ש...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=520.0,521.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: את אמרת קודם שהייתם צמאי פעולה, שהרגשתם איזה מין...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=521.0,527.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: צמאי פעולה, הייתה את ההרגשה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=527.0,530.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"- לא רק להיות ולנסות באיזשהו מקום להישאר בחיים, אלא לנסות לעשות משהו נגדם. לעשות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=530.0,540.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"משהו, לא לתת להם לעשות איתנו מה שהם רוצים, אלא להילחם.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=540.0,548.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: להם, זה לגרמנים? [...]","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=548.0,548.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: כן....","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=548.0,550.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לגרמנים. אנחנו אז אמנם היינו צעירים, אבל מאוד מאוד רצינו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=550.0,560.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"באיזושהי צורה לעשות משהו ולהילחם נגד הגרמנים, ולא לתת להם לעשות איתנו מה שהם רוצים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=560.0,569.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: הרגשת הרגשה של עלבון?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=569.0,570.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: הרגשתי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=570.0,571.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: של עלבון?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=571.0,572.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: מאוד.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=572.0,573.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מה זאת אומרת, של השפלה אישית? התקופה של הארון השפיעה עלייך?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=573.0,578.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: ועוד איך.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=578.0,580.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"התקופה השפיעה עליי, גם זה שהייתי צריכה להתחבאות כאילו שעשיתי איזשהו עוול או שעשיתי משהו שמגיע","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=580.0,590.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לי עונש. אבל...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=590.0,596.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: היית מודעת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=596.0,600.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כבר אז... תמשיכי, תמשיכי, אני עצרתי אותך באמצע. את אמרת שהייתה לכם הרגשה של עלבון אישי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=600.0,610.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ההסתתרות. הייתם גם מודעים אז כבר לזוועות של הנאצים, ידעתם מה בגורל היהודים?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=610.0,616.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: לא ידענו, אבל ידענו שזה הרבה יותר גרוע ממה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=616.0,620.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרוצים להגיד לנו. אנחנו הרי אז בעליית הנוער, היינו כל ערב שוכבים, זה היום מצחיק לחשוב על זה, עם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=620.0,630.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איזשהו תרמיל, ועם ויטמינים, ועם כל הדברים האחרים, ושנהיה מוכנים עם בגדים חמים, ועם כל השטויות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=630.0,640.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שבעצם לא היה עוזר לנו כלום. אבל גם המדריכים שלנו אז לא רצו עוד להגיד לנו כמה שזה גרוע. ואז בתוך כמה שעות הם עשו אספה ואמרו לנו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=640.0,650.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אנחנו כל אחד יבוא עכשיו לאיזשהו מקום, יהיה קשר אתכם, תתנהגו בצורה כזאת וכזאת, ופיזרו אותנו. ואז באתי למקום הזה, שהתחבאתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=650.0,660.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אצל האנשים הפשוטים האלה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=660.0,662.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: את הרגשת שנאה כלפי הגרמנים?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=662.0,666.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: כמה שאני יודעת לשנוא, אני חושבת שכן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=666.0,670.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כן, בהחלט, בהחלט אפשר להגיד כן. למרות ש... אולי זה מצחיק להגיד היום, שנאה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=670.0,680.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בטח, אבל אני למשל הלכתי, אז כשהתחבאתי שם בארון הזה אצל המשפחה, לפעמים בערבים לטייל. ואז ראיתי את הגרמנים, חלק שלהם גם ילדים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=680.0,690.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ולא רק אז ראיתי אותם, ראיתי אותם גם כשכבר הייתי בפריז, ונסעתי ברכבת מפריז לדרום צרפת.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=690.0,700.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אני צריכה להגיד שאני כן שנאתי אותם, אבל אני זוכרת תמונה אחת שנסעתי אז עם אותו ההולנדי נוצרי, שהוא עבד יחד עם החברה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=700.0,710.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עם המחתרת היהודית הציונית, והוא היה צריך לברוח מהם. הוא בא לפריז. הוא היה צריך להשתנות, עם שפם ועם כל מיני,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=710.0,720.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וישב באותה הרכבת עם חיילים גרמנים. הוא ידע שאסור להראות שבכלל הוא חושב על משהו אחר. והוא ניסה כל הדרך להשפיע","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=720.0,730.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עליהם שהם לא יעשו מלחמה, שהם לא יהרגו אנשים, שהם לא... הוא היה פציפיסט. לי היה קשה את ההרגשה הזאת להרגיש, מפני שבכל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=730.0,740.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זאת הוא היה נוצרי, הוא לא היה יהודי, אבל הוא עבד עם המחתרת היהודית. להגיד את האמת, הם כל כך עבדו איתנו יחד, שהיום,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=740.0,750.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עם ההרגשה שלי כלפיהם, זו אותה הרגשה כמו שיש לי כלפי החברים היהודים של המחתרת, הם היו חלק אינטגרלי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=750.0,760.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: אבל את יודעת שהיום יש לנו סרטים בארכיון שלנו, היום גם ראיתי קטע שלם של חלקים גדולים של העם ההולנדי...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=760.0,768.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: אולי יש לי מזל, מפני שמי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=768.0,770.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שאני הכרתי זה היו... אני יכולה לספר לך פה סיפורים ארוכים עליהם, מה שהם עשו זה לא יאומן, זה מיוחד במינו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=770.0,778.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: את יודעת שחלק גדול מהעם ההולנדי שיתף פעולה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=778.0,780.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: אני יודעת את זה, כן. לא יודעת אם חלק גדול לפי האחוזים, אינני יודעת אם זה חלק גדול. אנחנו פשוט לא היכרנו את החלק הזה. אנחנו היכרנו את העם ההולנדי שהלך בזמן שביתת הרכבות,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=780.0,790.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כל אחד עם המגן דוד הצהוב, כדי להזדהות. אולי היה לי מזל כזה, אני הכרתי רק את החלק השני של העם.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=790.0,800.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=800.0,803.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: אמרי לי, ספרי מהתקופה שאת זוכרת, מה היה הרגע הקשה ביותר שעבר עליך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=803.0,810.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בתקופה הזאת של צרפת, חוויה אישית שהייתה בשבילך הרגע הקשה ביותר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=810.0,820.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בתקופה הזאת?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=820.0,823.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: אני חושבת, אני בטוחה, שהרגע הקשה ביותר היה הרגע שנודע לי שגם החברים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=823.0,830.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"האחרים, וגם פאולה וגם החבר שלי וכל אלה, נתפסו, וכרגע רציתי בעצם לברוח, ורציתי להתחבא באיזשהו מקום ולא לדעת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=830.0,840.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מכלום. ואז ידעתי שברגע הזה את חייבת, אני כאילו מדברת לעצמי, ידעתי שאני חייבת להמשיך, אני חייבת למצוא דרך לעזור,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=840.0,850.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דרך להוציא אותם ולנסות לעשות את העבודה הלאה כמה שאני מסוגלת. ואז אני התפלאתי מפני שעוד פעם, אני מטבעי לא הייתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=850.0,860.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"גיבורה, ומאיזשהו מקום קיבלנו כוח. אבל אני חושבת שאחת הסיבות זה גם היה ההכשרה שלנו והחינוך הציוני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=860.0,870.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שלנו, שנתן לנו את המטרה ואת הכוח הנפשי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=870.0,877.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: לא הייתה לך תחושה כזאת:","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=877.0,880.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אני ילדה, נערה בת 16?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=880.0,882.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: אז הייתי כבר בת 19.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=882.0,884.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: טוב, אז נערה צעירה על כל פנים...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=884.0,890.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: בהחלט.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=890.0,891.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: תפתחי קצת את הרעיון הזה של הבדידות הזאת, מה אדם מרגיש כשהוא בתוך קבוצה קטנה שהולכת ונתפסת, הולכת ונהרסת, והוא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=891.0,900.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לבדו בשם מושאל עם ניירות מזויפים, אין הרגשה של אפסות, של פחד גמור, של שיתוק?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=900.0,908.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: של שיתוק, זה לא היה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=908.0,910.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אינני יודעת מאין, אני קצת דפדפתי ביומן וראיתי, אני לא יודעת מאין הכוח הזה בא. אבל באיזשהו מקום גם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=910.0,920.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היו תמיד עוד חברים בודדים שהיה קשר, אמנם הם פחדו לעשות קשר איתי, הייתי צריכה להשתנות, גם חיצונית, ותמיד איזה מקום אחר שהם,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=920.0,930.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"החברה היהודית-הצרפתית הייתה מוכנה לראות אותי, מישהו מהם.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=930.0,934.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין_1: המחתרת?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=934.0,935.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: המחתרת הצרפתית, נכון.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=935.0,938.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: לה סוסייטה קראו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=938.0,940.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לזה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=940.0,941.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: לא לה סוסייטה, אני לא יודעת למה אני אומרת את זה. אנחנו קראנו אחד את השני רק בשם. אבל הם לא עזבו אותי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=941.0,950.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והיה חלק שפחד להיפגש איתי, שהם ידעו שהגסטפו מחפש אותי. אחרי זה שמעתי שהם היו עם התמונה שלי ואמרו [..?]. מטה [שמה המקורי היה מטה לאנדה], אבל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=950.0,960.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הם לא עזבו, וכל פעם באיזושהי צורה מצאו דרך להיפגש אתי, החברה היהודית הצרפתית, המחתרת הצרפתית היהודית.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=960.0,970.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נתנו לי עזרה, נתנו לי כסף, שאלו אותי, גם ידעו מה שאני הולכת לעשות, ידעו שאני מנסה לגשת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=970.0,980.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לבית סוהר ומנסה להוציא אותם. אחר כך גם היה עוד חלק מההולנדים, חברים יהודים הולנדים שהם עבדו אצל הגרמנים. הם אמנם לא היו פעילים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=980.0,990.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ישירים, אבל הם היו בצרפת. וגם איתם... בעצם אחד מהם הציל אותי כשהם באו אליי וביקשו ממני לעזוב את","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=990.0,1000.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הדירה שגרתי בה, כמה שעות לפני שבאו לחפש אותי שם.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1000.0,1006.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מה זה להיות בקרון אחד עם קציני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1006.0,1010.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"גסטפו? מה עובר על אדם שהוא יודע מי הוא...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1010.0,1014.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: אז","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1014.0,1020.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"באמת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1020.0,1030.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יושבים... יש לא רק רגעים יש יותר מרגעים, לפעמים גם, אלא גם שעות שבאמת יושבים כאילו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1030.0,1040.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"גם עם פחד, אבל כאילו שזו לא אני, זה מישהו אחר שיושב כאן, ומנסים לא לחשוב על הכי גרוע. אבל פחד יש, פחד יש כל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1040.0,1050.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הזמן. לפחות לי היה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1050.0,1052.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מה זה לחיות בזהות אחרת? מה החוויה הזאת? [...]","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1052.0,1059.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: לא הייתה לי רגע,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1059.0,1060.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: ברכבת את היית עם...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1060.0,1062.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: אז הייתה לי זהות, נו, בטח, אז הייתי כאילו הולנדית.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1062.0,1068.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: תספרי על החוויה של זהות כפולה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1068.0,1070.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין_1: ותאמרי גם את השמות שלך שאמרת. איזה שמות היו לך?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1070.0,1078.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: היו לי כמה שמות. אז,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1078.0,1080.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כשבאתי לצרפת, היה שמי אליזבת ברינקמן. מה שהיה צריך לעשות, פשוט ללמוד בעל פה את כל הנתונים, את התאריך ואיפה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1080.0,1090.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נולדתי וכן הלאה. אבל בין המחתרת הצרפתית למחתרת ההולנדית, לא היה כל כך חשוב להעמיד פנים, זה רק היה ברחוב או","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1090.0,1100.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בחנויות. אבל בצרפת גם היו המון נוצרים וכל מיני אנשים מכל מיני מקומות, זה היה יותר קל ממה שזה היה בהולנד.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1100.0,1110.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: איפה היית בזמן שהיה ה\"ראציה\" ה\"ול ד'היבר\" [המצוד הגדול אחרי יהודי פריז], נתקלת [?]... בתקופה שהיית בצרפת, כל שנת 43'","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1110.0,1120.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היית בצרפת?... לא היו רגעים של קללת...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1120.0,1123.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: אני לא יודעת אם קללת הגורל היהודי, אינני יודעת, אבל דיכאון כן, ועוד איך.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1123.0,1128.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מה הכוונה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1128.0,1130.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מתוך מה? היית פעילה במחתרת וידעת כבר את גורל היהודים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1130.0,1134.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: נכון.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1134.0,1135.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: אז מה עובר על בחורה בת 19-18 בתקופה כזאת?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1135.0,1140.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חוסר אונים? תחושה... רציתם למרוד יותר, להפעיל, כל הפעולה הייתה בכל זאת פעולה די מתסכלת, ניסיתם להבריח.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1140.0,1150.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1150.0,1152.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: חסרי אונים... אנחנו כן, אבל אולי שוב פעם, הגיל בכל זאת עשה את שלו. הגיל והתקווה שאנחנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1152.0,1160.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא איבדנו אף רגע, בכל זאת לצאת מזה ולבוא לארץ. זה היה... אני היום קשה לי להבין את זה, אבל זה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1160.0,1170.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היה הכוח. אני לפעמים שואלת, אם לא היה זה, אני לא יודעת אם הייתי מחזיקה מעמד בצורה כזאת. אם זה רק היה...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1170.0,1177.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מה רצית מארץ ישראל? הרי עוד לא ראית אותה. לך היו גם הורים ואח?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1177.0,1180.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: תראה, אני... לא רק הורים ואח, אלא אני גדלתי מאז שאני זוכרת את עצמי, עם המחשבה הציונית. אבי כבר היה בארץ ב-36', קיבל פה איזו (שפה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1180.0,1190.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זרה) מחלה, היה צריך לחזור. אבל זה מובן לנו שאנחנו באים ארצה וראינו את זה עוד... כך שאני חושבת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1190.0,1200.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שזה, אני לא יודעת אם חלום, אבל בתור המטרה והעתיד והחיים ללא אפשרות,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1200.0,1210.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ואפילו היום אני אומרת לי את זה לא פעם, שיש פה בארץ מספיק דברים קשים ולא קלים. אז אני תמיד אומרת, אני גם בכוונה ראיתי את כל הסרטים על השואה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1210.0,1220.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"למרות שאני מנסה לא לחשוב, אני אומרת, אסור עוד יותר לא לשכוח מה שהיה. מפני שלא יכולים להגיד לי, וזה כבר היה בווינה, בבית ספר,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1220.0,1230.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שאני יהודייה מלוכלכת, ושלא יכולים לעשות את זה. זה הרי האוצר הכי גדול שיש.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1230.0,1237.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: תאמרי לי, שולמית, היה לך גם איזה רגע","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1237.0,1240.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מאושר בתקופה, בזמן המחתרת?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1240.0,1245.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: אני יכולה להגיד לרגע מאושר, אין לזה שום קשר עם העבודה, אז אני לא יודעת אם כדאי להגיד את זה. אין","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1245.0,1250.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/186","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לזה, אני לא חושבת שכדאי להקליט את זה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1250.0,1253.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/187","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: אבל רגע מאושר... בתפישה שלך.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1253.0,1256.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/188","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: היו הרבה רגעים שהיינו גאים שחשבנו, הצלחנו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1256.0,1260.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/189","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אני ראיתי רק ביומנים שלי שאנחנו הצלחנו, בסוף התברר שזה לא היה נכון בכלל.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1260.0,1267.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/190","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: אבל בכל זאת הצלחתם להעביר 200.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1267.0,1270.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/191","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: כשאנשים הגיעו, כשחלק של האנשים הגיעו באמת לספרד, זה בטח היה דבר גדול. אני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1270.0,1280.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/192","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לבד יכולתי גם לנסוע ואני סירבתי אז. הייתי צריכה לנסוע לספרד ולא רציתי. אחת הסיבות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1280.0,1290.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/193","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הייתה בטח גם שהחבר שלי היה בין אלה שעבדו, וגם שרציתי עוד לנסות לעבוד ולעשות משהו. וזה לא... אני לא אומרת את זה בתור","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1290.0,1300.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/194","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שמגיע לי משהו, זה היה איזה מין רצון של כל אחד ואחד שהוא רצה עוד להשתתף ולעשות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1300.0,1306.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/195","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: הוא מבוגר ממך בכמה זמן כבר?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1306.0,1310.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/196","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: בארבע, לא, בשש שנים, אולי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1310.0,1311.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/197","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: את זוכרת דברים שהוא אמר? הרי הוא היה דמות משפיעה כפי שאת מדברת עליו. את זוכרת דברים שהוא אמר, משפטים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1311.0,1320.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/198","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שהוא אמר לגבי [?]...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1320.0,1322.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/199","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: אני יודעת, כן. תראה, הוא היה אחד מבין שלושת האנשים, אחד מהם אתם תדברו איתו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1322.0,1330.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/200","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שהוא עבד בצרפת בצורה מאוד מאוד שקטה, מאוד מאוד רגועה, וזה השפיע על כולם.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1330.0,1340.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/201","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבל גם לו היו רגעים של, אי אפשר להגיד אולי, לא רק דיכאון, אני לא יודעת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1340.0,1350.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/202","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איך להגיד את זה בעברית.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1350.0,1351.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/203","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין_1: ייאוש?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1351.0,1351.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/204","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: ייאוש. ואני מצאתי, אחרי שהוא כבר לא היה, מצאתי כל מיני... אנחנו אז כתבנו לא רק יומנים, אלא גם שירים, מצאתי כל מיני שירים, הוא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1351.0,1360.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/205","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כתב את זה. אבל למרות ש...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1360.0,1363.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/206","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין_1: שירים שלו?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1363.0,1365.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/207","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: שירים שלו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1365.0,1365.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/208","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: על התקופה הזאת?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1365.0,1367.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/209","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: על התקופה הזאת, על ההרגשה. גם אני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1367.0,1370.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/210","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כתבתי, כולנו כתבנו, אני צריכה להוציא את זה, אני לא זוכרת שום דבר בעל פה, אבל יש לי את זה, רק אני החבאתי את כל זה, אני צריכה פשוט,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1370.0,1380.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/211","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יש לי את זה אולי אפילו פה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1380.0,1381.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/212","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: ברחת מזה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1381.0,1385.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/213","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שולמית רויטלר: אני בורחת מזה. לא בורחת, אני מנסה לא, אני ניסיתי. אני בהתחלה, כשבאתי ארצה, שנים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1385.0,1390.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/214","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חייתי בזה. אני כתבתי עד 2:00 בלילה מכתבים לכל האנשים שהיו במחתרת היהודית, מי שהיה באמריקה ומי שהיה פה. היה כל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1390.0,1400.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/215","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כך הרבה בתוך כמה שנים, וחייתי כל כך אינטנסיבית שזה... לא היה לי צורך בכלום. אני יותר מידי חייתי בזה, וזה לקח זמן עד שיכולתי להשתחרר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1400.0,1410.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/216","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז כרגע אני כנראה פוחדת יותר מדי לחזור לזה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1410.0,1416.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/217","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מה היית אומרת שאדם צעיר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1416.0,1420.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637/transcript/93429/annotation/218","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היה שואל, לא מתוך רשעות, אלא מתוך נאיביות, מתוך חוסר ידיעה, היה אומר לך, שולמית....","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/133635/file/248637#t=1420.0,1434.63839"}]}]}]}