{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/iiif/b27pn90317/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["1379 - Mire Bakovic"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","metadata":[{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["1379 (IDEA Catalog No.)"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Gouri Haim (Interviewer)","Bakovic Mire (Interviewee)"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eDocumentary Trilogy testimonies: Mire Bakovic.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eLength of recording: 37:43 minutes.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent: Mire Bakovic, born in Sarajevo and a member of Ha-Shomer ha-Tsa’ir, tells of her father's arrest in June 1941, the failed attempts to convince him to escape, and the painful separation from her mother, who refused to leave her extended family and perished. In her testimony, she describes the decision to join the Partisans in November 1941. During the war, Mira served as a medic in various Partisan units, treating the wounded and typhus patients under difficult field conditions. The testimony emphasizes the significant role of Yugoslav Jews in the armed struggle and the feelings of fear, loss, and deep hatred toward the Germans.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films. The raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e (general)"]}},{"label":{"en":["Keyword"]},"value":{"en":["Testimonies","Youth Movements","Forced Labor","Communists - Political Party","Nurses","Films","Trilogy","Ha - Shomer ha - Tsa'ir - Youth Movement","Partisans","Curfew"]}},{"label":{"en":["Coverage"]},"value":{"en":["Sarajevo","Yugoslavia","Beograd","Bosnia","Novi Sad"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Hebrew"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["mp3"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["Papo Salomon","Albakhari Nissim","Loewinger Imre","Romano Salomon","Papo Zlatitse","Elkalay Nela"]}},{"label":{"en":["Contributor"]},"value":{"en":["Ghetto Fighters' House Museum"]}}],"summary":{"en":["\u003cp\u003eDocumentary Trilogy testimonies: Mire Bakovic.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr /\u003eLength of recording: 37:43 minutes.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent: Mire Bakovic, born in Sarajevo and a member of Ha-Shomer ha-Tsa\u0026rsquo;ir, tells of her father's arrest in June 1941, the failed attempts to convince him to escape, and the painful separation from her mother, who refused to leave her extended family and perished. In her testimony, she describes the decision to join the Partisans in November 1941. During the war, Mira served as a medic in various Partisan units, treating the wounded and typhus patients under difficult field conditions. The testimony emphasizes the significant role of Yugoslav Jews in the armed struggle and the feelings of fear, loss, and deep hatred toward the Germans.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films. The raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e"]},"provider":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"homepage":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - 1379.wav"]},"duration":2263.22143,"width":640,"height":40,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-gfhorgil.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/249/262/original/1379.wav?1724310528","type":"Audio","format":"audio/wav","duration":2263.22143,"width":640,"height":40},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262","metadata":[{"label":{"en":["360 Video"]},"value":{"en":["TRUE"]}}]}]}],"annotations":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380","type":"AnnotationPage","label":{"en":["1379 [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=0.0,0.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: ... שלא... לא מזכיר לך במשהו, זה שיגעון.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=0.0,5.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: למה את רוצה לברוח מזה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=5.0,7.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: כי קשה לי, אני לא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=7.0,10.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יודעת, אני מתחילה, מבפנים, רועדת בפנים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=10.0,14.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מהזיכרונות?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=14.0,16.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: זיכרונות, ואז באופן פיזי אני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=16.0,20.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מתחילה לסבול. אני קודם כול סבלתי הרבה מאוד מפחד. הייתי צעירה מאוד. ואתה יודע מה זה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=20.0,30.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"במשך הלילה מהכריות משי ליפול, במציאות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=30.0,40.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כה גרועה, בין אנשים זרים, גויים, עם זקנים, אז נו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=40.0,50.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זקנים עד פה, וגסים כמו... אתם לא מכירים את ההרים יוגוסלביים. הוא גס בדיוק","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=50.0,60.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כמו ההר שלו, כי הוא חי, הוא נולד שם, והוא מאוד דומה לכל הסביבה שלו. ואז","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=60.0,70.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אני נפלתי ביניהם. כולם גדולים כמו הארון הזה. תאמינו לי, הם ככה (שפה זרה) כאלו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=70.0,80.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"גדולים. זה היה פחד לא רגיל.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=80.0,83.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: הייתה לך הרגשה של שנאה ביניהם, שהם שונאים אותך?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=83.0,87.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: לא. ששונאים אותי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=87.0,90.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא בתור יהודייה, אלא בתור איש עיר, כי הם כולם בני כפר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=90.0,100.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מהעיר באו יהודים וקומוניסטים. בהתחלה אף אחד אחר, אז קומוניסטים, הם הובילו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=100.0,110.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את המלחמה. היהודים, הייתה להם ברירה אחרת? או ללכת למחנה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=110.0,120.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"השמדה או להילחם. חוץ מזה, אני אגיד לך, יום אחרון, זה היה באפריל,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=120.0,130.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שישי באפריל, שהגרמנים הראשונים, עם אופנוע, אני זוכרת, כשנכנסו בסרייבו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=130.0,140.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה הראשונים נכנס... קבוצה, באופנוע ככה, הראשונים, והמוסלמנים האלו קיבלו אותם על יד","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=140.0,150.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הכנסייה הגדולה, קתדרלה גדולה שיש באמצע עיר. ואנחנו מקן השומר הצעיר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=150.0,160.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"[גילינו?] את כל זה, אנחנו היינו מוכנים לכל זה. וקבוצה די גדולה עמדנו שם, והסתכלנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=160.0,170.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את כל התיאטרון הזה. ואז ברגע זה אנחנו סיכמנו, חבר'ה, לא הולכים למחנה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=170.0,180.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא הולכים לשום מקום אחר, אלא להילחם נגד, כי זה יותר קל למות בצורה כזו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=180.0,190.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והרבה מאוד חברים. יש לי פה את,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=190.0,199.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דובר_1: מרים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=199.0,200.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איך ידעתם שזו השמדה? הם רק עכשיו נכנסו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=200.0,203.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: ידענו, כי הרבה מאוד גרמנים בשנת 33', 35',","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=203.0,210.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"36', מפולניה, מגרמניה. היה... יום אחד היה הקן שלנו, מעל 100 יהודים מגרמניה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=210.0,220.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שבאו דרך כל מיני דרכים. אנחנו... אפילו בבית שלי היו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=220.0,230.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: והייתה לכם הרגשה שיקרה אסון.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=230.0,233.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: כן, ידענו. והיו חוץ... היה, אני עוד הייתי צעירה, אבל אנחנו, אם אתה מכיר,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=233.0,240.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא מכיר, היו צופים בוגרים, היו הבוגרים. אז אני הייתי בגיל 19, 18, אנחנו היינו צופים בוגרים והיינו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=240.0,250.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מאוד קשורים, אפילו חברים שלנו, חבר שלי היה בוגר, ולמדתי מהם. אנחנו היינו כמו נשמה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=250.0,260.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אחת. ואז הם סיפרו לנו, הם ידעו מה מחכה לנו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=260.0,266.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מתי נודע לך שמתחילים להשמיד את היהודים ביוגוסלביה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=266.0,270.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: מהר מאוד. אבא שלי, כבר ביוני, בהתחלת יוני הם לקחו אותו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=270.0,278.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: והוא לא חזר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=278.0,279.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דובר_1: יוני איזו שנה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=279.0,280.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: 41'.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=280.0,282.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: וחודשיים אחרי הפגישה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=282.0,283.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: חודשיים הוא הלך בין... כי קבוצה הראשונה הייתה קבוצה גדולה של גברים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=283.0,290.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז ביניהם היו יהודים עם כבוד גדול, מה אני יודעת,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=290.0,300.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אלו, אפילו שמעתם ויודעים על... (שפה זרה) היהודי. אבא שלי לא היה בין אלו, אבל הוא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=300.0,310.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היה פקיד בממשלה, וידוע, פשוט איש שידעו אותו, הכירו אותו, מישהו, אני חושבת שהיה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=310.0,320.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הכל זה היה סביבה. ומאיפה גרמנים יודעים בדיוק שסלומון פאפו גר פה ופה? פקיד, עבד במיניסטריום","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=320.0,330.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"של, נו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=330.0,334.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דובר_1: אוצר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=334.0,335.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: פיננסי, אוצר. אז הוא היה פקיד, אחד מהפקידים, בול","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=335.0,340.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"באו לקחת אותו. הוא היה מוכר ושם שכנים, נו, פה יש גר כך וכך, באו גרמנים ולקחו אותו, וככה בדרך כלל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=340.0,350.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היה להודות [הודות] לשכנים שלנו, זה הרגשה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=350.0,354.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: כמה את חושבת שהיו יהודים בתנועה הפרטיזנית?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=354.0,358.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: יהודים בכל התנועה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=358.0,360.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קשה לדעת. אם הייתי יודעת, הייתי יכולה לאסוף את כל ה...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=360.0,365.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: אבל היו רבים?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=365.0,369.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: רבים מאוד.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=369.0,370.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דוברת_1: ... יעזור לך, פה. תראה כמה זה עולה, מכאן מתחיל, תראה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=370.0,378.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דובר_1: לא חשוב הספר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=378.0,378.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: של","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=378.0,380.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ההתנגדות היהודית, היה ישר המפלגה הקומוניסטית, או גם תנועות נוער ציוניות היו?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=380.0,385.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: לא. רק תנועת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=385.0,390.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מתתיה (Matatya), זאת לא הייתה תנועה ציונית, זאת הייתה תנועה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=390.0,400.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יהודים פועלים, ורוב מהם היו קומוניסטים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=400.0,410.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבל תנועה יהודית, כאילו, יהודי תרבותי. הם, היה להם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=410.0,420.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להקה פולקלורי[ת], ותיאטרון יהודי, ממש יהודי. מאוד נהנו, אני גם הלכתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=420.0,430.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לראות כל מיני הצגות ספרדיות כאלו, מאוד מעניינות ויפות. אבל אנחנו יהודים, ידענו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=430.0,440.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שזה כן קומוניסטי. רבים מאוד יצאו משם.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=440.0,448.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מתי את הצטרפת לתנועה הפרטיזנית?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=448.0,450.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=450.0,451.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: בנובמבר 41'.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=451.0,454.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: ספרי קצת על איך הגעת למלחמה, למחתרת.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=454.0,459.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: פשוט","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=459.0,460.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא הייתה לי ברירה, כי אני עם קומוניסטים לא היה לי שום קשר. אנחנו, השומר הצעיר, אפילו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=460.0,470.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שנאנו אותם נורא. כי מה היה, החומר הכי טוב, בסוף הדרך, זה היה... הלך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=470.0,480.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לקומוניסטים. כי אם הוא בסוף, לא יכול מכל מיני סיבות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=480.0,490.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ללכת להכשרה, או אפילו אחרי ההכשרה, פתאום בגלל ההורים או בגלל כל מיני סיבות, הוא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=490.0,500.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא יכול לעלות ארצה. הגיע הזמן, צריך לעלות ארצה. אז הוא לא. או בגלל האידיאולוגיה או","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=500.0,510.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בגלל אולי כל מיני סיבות. אז אנשים כאלו, מוכנים וטובים, ממש","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=510.0,520.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה היו אנשים מיוחדים. זה היה, זה הלך הכל לקומוניסטים. תראה, נסים אלבחרי היה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=520.0,530.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בקן, הקומוניסט הגדול וההירואי, איך אומרים הירואי?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=530.0,535.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: גיבור לאומי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=535.0,536.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: גיבור לאומי. אז","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=536.0,540.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נו, אולגה גם זה, היא הייתה במתתיה. אבל בסדר, אני גם לא יודעת מה היה בבלגרד,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=540.0,550.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבל היא... רק יהודים מסרייבו שאני, לוינגר, אימרה לוינגר,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=550.0,560.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עכשיו הוא קומוניסט לא רגיל.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=560.0,565.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: הנוער היהודי הרגיש מההתחלה שהוא רץ להילחם?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=565.0,570.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את אומרת שמהרגע הראשון הייתה לכם הרגשה שצריכים להילחם?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=570.0,574.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: לא, חלק מהשומר, מנוער השומר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=574.0,580.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הצעיר, חלק גדול. כי היו עדיין, במיוחד בנות, שהיו מאוד קשורות עם הורים, ולא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=580.0,590.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היה להם אומץ כזה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=590.0,592.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: לעזוב את הבית?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=592.0,593.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: לעזוב את הבית, לעזוב את... להיפרד מההורים, זה היה נורא. אני אגיד לך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=593.0,600.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את הנכון, מה אני מרגישה. עד היום אני לא יכולה לסלוח שלא הלכתי עם אימא שלי. זה קשה לחיות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=600.0,610.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עם זה. כמה שאני יותר מבוגרת, אני יותר מצטערת, איך היה לי אומץ לעזוב את המסכנה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=610.0,620.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"למה לא הלכתי איתה? אולי, לה היה בטוח יותר קל למות. ואני עכשיו, לי קשה לחיות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=620.0,630.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עם זה, מאוד קשה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=630.0,631.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: עזבת אותה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=631.0,633.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: לא רק אימא, משפחה שלי הייתה מאוד מאוד גדולה. בערך, מצד אבא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=633.0,640.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ומצד אימא, מעל 50 בני אדם, וזה לא בא בחשבון, נגיד,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=640.0,650.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה בחשבון רק אבא, אימא, אחים ואחיות של אבא ואימא,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=650.0,660.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אחים ואחיות של סבתות וסבים. זה הכול. יותר רחוק מזה? לא.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=660.0,668.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: כמה אחים ואחיות אתם הייתם?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=668.0,670.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: אני הייתי יחידה, בת יחידה. אימא שלי הייתה ממשפחה בת 14 נפשות,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=670.0,680.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שבע בנות ושבע בנים. כולם נשואים, וברור, ילדים, זה גם בני משפחה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=680.0,688.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מתי לקחו את אימא?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=688.0,690.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=690.0,691.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: ביולי, גם אימא, כבר אימא הלכה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=691.0,695.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: ואת יכולת ללכת איתה ועזבת אותה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=695.0,698.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: לא רק זה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=698.0,700.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אני הייתי מאוד אמיצה, לא יודעת מאיפה בא לי את זה. פעם אחת החלטתי... כשאספו... הם קודם כול אספו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=700.0,710.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את היהודים, הם לא לקחו אותם אחד ואחד. הם אספו אותם במקומות מסוימים. אספו אותם ועם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=710.0,720.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שמירה כבדה, הם אספו אותם בין 200, 300, 500 איש. זה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=720.0,730.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"תלוי איזה בית גדול היה. בסרייבו... אחד, היה בית גדול של La benevolencia,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=730.0,740.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La humaidad, זה הארגונים הסוציאליים, כן. וזה היה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=740.0,750.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בניין ענק, בין הכי גדולים בעיר הגדולה הזו. והם, זה היה ארבע קומות נדמה לי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=750.0,760.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והם אספו אותם, אותנו, בדרך כלל שם, או במחנה צבא בין הגרמנים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=760.0,770.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בתוך המחנה הצבא, כי זה אי אפשר לברוח.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=770.0,774.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מרים, אני יודע שהשאלה היא קשה אבל זה חשוב להיסטוריה. כל עדות כזאת חשובה לנו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=774.0,780.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מדוע החלטת לעזוב אותה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=780.0,784.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: את מי?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=784.0,784.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: את אימא.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=784.0,787.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: כי לא רציתי למות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=787.0,790.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כמו כבש. פשוט היה לי מגעיל. ואני נלחמתי עם אבא בגלל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=790.0,800.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה, כי אבא היה אחדמ... אני גם בגלל זה מאוד מצטערת, כי אז, לא יודעת,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=800.0,810.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אני חושבת שנוער בכל עונה - אותו נוער. נוער מתקדם שרוצה, יש לו דעה, יש","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=810.0,820.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לו אידאה אחד, והוא נלחם בשביל זה. ואבא, כשנכנסו הגרמנים, אמר: מה, מי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=820.0,830.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יעשה לי משהו? אני איש הגון. קודם כול, הוא עבד 30 שנה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=830.0,840.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"במקום ממשלתי. 30, כמעט היה לקראת הפנסיה. אז היו כאלו יכולים לעבוד אפילו 40 שנה בזמנים האלה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=840.0,850.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ונכנסו גרמנים, עוד לא היה כלום, יום, יומיים, משהו כזה. ואני אמרתי, אבא, המצב גרוע מאוד, מחכה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=850.0,860.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לנו ימים גרועים מאוד, בוא נצא, בואו נצא, נאסוף מה שיש לנו, נצא,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=860.0,870.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"רק נצא מכאן, כי כאן מכירים אותנו. איפה אנחנו גרנו, זה היה סביבה מוסלמנית, וזה היה מסוכן מאוד. אנחנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=870.0,880.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא היינו בגטו, גם זה לא היה אזור... נו, סבתא שלי, היא גרה בביילה (Biela), וזה היה מקום","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=880.0,890.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יהודי, גטו יהודי לא סגור, אבל זה היה מקום, זה שכונה, שטח גדול מאוד. אני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=890.0,900.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חושבת בערך חצי [מה]יהודים היו... גרו למעלה, בביילה. אבל אנחנו כבר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=900.0,910.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היינו... אבא שלי יותר צעיר וירד למטה לעירה במרכז, וככה והתחיל לעבוד. אז הוא לא האמין, מה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=910.0,920.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הממשלה, פה ושם, ומה יכול לקרות? ואחרי יומיים שהממשלה נפל והיתר, בין היתר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=920.0,930.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"התחלנו לאבד את ה... להפסיד את ה... ליהודים אסור זה ואסור","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=930.0,940.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה. עוד שהיה רק יוגוסלביה של יוגוסלבים, של ניידיץ' וכל אלה, לא, עוד לא גרמנים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=940.0,950.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה לפני 37'. נו איזה, במארס, 27 במארס. ההפגנה הגדולה וזה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=950.0,960.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ואמרו לו, אתה לא יכול, אתה יוצא מהעבודה. הוא בא הביתה המום, ואיש","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=960.0,970.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בן 42, אז היה 42... 45, אימא הייתה בת 42. הוא התחיל לבכות, ואני ממזרה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=970.0,980.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה, יש לי ממש בלב משהו נורא, התחלתי לצחוק. במקום להתחשב","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=980.0,990.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איתו, אני התחלתי לצחוק, מפני שאמרתי ודיברתי איתו, הוא אהב את המלך יותר ממני אני חושבת.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=990.0,1000.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והריב כל הזמן היה ביניהם. וחוץ מזה, הוא לא נתן לי ללכת ל..., אני קיבלתי מכות הרבה מאוד,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1000.0,1010.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בגלל שהלכתי בתנועה. ואז היה ריב ושנאה. לא שנאה, זה לא, אי אפשר להגיד. לא אהבתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1010.0,1020.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אותו, לא אהבתי. כי הוא יהודי, בצד הזה יהודי, ואנחנו אדוקים מאוד. ואת היום השישי היה לי... עלה לי פה, כי אני ביום","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1020.0,1030.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"השישי הייתי צריכה... ערב שישי הייתי צריכה להיות בבית בגלל הקידוש ובגלל... אם זה לא - היו שוב מכות וזה. זה היה חיים... אל תשאל.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1030.0,1040.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבל לא עזר כלום, כלום לא עזר. זה קרה ואני התחלתי לצחוק. ואימא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1040.0,1050.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"התעוררה אותי ככה, ואחר כך אמרתי לו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1050.0,1060.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אתה רואה? אני דיברתי איתך, אמרתי לך מה מחכה לנו. ועוד יותר גרוע, יחכה. בוא נאסוף חפצים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1060.0,1070.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אין לנו כסף, הוא אומר. מה שיש לנו בשביל, נו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1070.0,1078.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: לברוח.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1078.0,1079.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: לברוח. איך קוראים?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1079.0,1080.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כרטיס, מספיק. נתחיל לעבוד, נחליף שם במקום אחר, אפשר לבוא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1080.0,1090.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בשם אחר, נחליף שם. נברח מכאן. לא, אני יהודי הגון, מי יעשה לי משהו?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1090.0,1100.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וכל המשפחה, לא רק הוא, כולם היו ככה, חיכו עם הידיים מחובקות, התחילו לאסוף אנשים. בין הראשונים אספו את אבא.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1100.0,1110.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וזה מה שאני חושבת, אבא שלי היה מאוד טמפרמנט, הוא בוודאי אז התעורר,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1110.0,1120.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ורצה להילחם או התחיל לדבר. אני חושבת שהם הרגו אותו אפילו בדרך, איזשהו. כי מאז שהוא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1120.0,1130.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עבר את הדלת, לא שמענו ממנו שום דבר. ומיהודים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1130.0,1140.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אחרים, מאותו קבוצה שאספו אותם, הם אספו אותם במשאיות, בערך 40 אנשים. היו בערך 40","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1140.0,1150.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איש, לא יודעת, 20 אנשים היו בתוך המשאית שבאו לקחת את אבא, כי אני הלכתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1150.0,1160.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לחלון לראות, כי זה היה חושך. הם עשו את זה בדרך כלל בחושך, וביום היה אפשר לברוח. אז","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1160.0,1170.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בפעם הראשונה, מי חשב על לברוח? מי חשב שום דבר מיוחד, שהולכים להרוג או משהו? תמיד אמרו שאוספים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1170.0,1180.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לעבודה בכוח, איך אומרים? לא חשוב.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1180.0,1185.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: עבודה בכפייה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1185.0,1186.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: כפייה. אז זהו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1186.0,1190.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ואבא, מאז אף פעם לא יודעים, הוא יצא מהבית ולעולם לא שמענו ממנו שום דבר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1190.0,1199.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מתי נפרדת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1199.0,1200.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מאימא?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1200.0,1202.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: מאימא אני נפרדתי מהר מאוד. אני לא ישנתי בבית אף לילה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1202.0,1210.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מאז שלקחו את אבא, אף לילה. כל לילה ישנתי במקום אחר, למרות שהלכתי עם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1210.0,1220.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"סימן יהודי. ביום היו תופסים אותי, הייתי עובדת בעבודת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1220.0,1230.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כפייה. פעם במחנה, פעם בכל מיני בתי חרושת, ובערב היו נותנים לנו חופש לצאת. אבל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1230.0,1240.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היה רשימה, והיינו צריכים לבוא כל בוקר ולהגיד, הנה, אני פה. ואז היו שולחים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1240.0,1250.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אותנו למקומות אחרים.. אז למה אולי הייתה, למה עשיתי את זה? כי רציתי כל פעם לפגוש עם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1250.0,1260.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יהודים, עם חברים וחברות שלי, וזה הייתה סיבה שאני באמת רציתי, אחרת, איך שאני מכירה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1260.0,1270.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אותי, הייתי בורחת גם מזה בטוח. אבל מאוד היה לי חשוב להיות עם יהודים, עם חברות וחברים, ואז תמיד ידענו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1270.0,1280.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איפה באו, מי נעלם, איך. זה כל המחשבות, כל החיים שלנו זה היה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1280.0,1290.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מלחמה על חיים ומוות. כן קיים, כן בחיים, לקחו אותו, אותם לא לקחו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1290.0,1297.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: איך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1297.0,1300.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הגעת אל התנועה הפרטיזנית?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1300.0,1303.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דובר_1: רגע, היא רוצה לגמור. אז מתי נפרדת מאימא?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1303.0,1306.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: מאימא, נפרדתי יום אחד.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1306.0,1310.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/186","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אספו... כל יום הייתי באה הביתה בערב, רק לראות את אימא, ואז","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1310.0,1320.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/187","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הייתי הולכת והייתי ישנה אצל שכנים גם יהודים, לא? אני, חשוב מאוד להגיד, אני לא הכרתי אף","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1320.0,1330.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/188","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"גוי ולא היה לי קשר עם גויים. כי אני השתייכתי לתנועה יהודית, ולא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1330.0,1340.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/189","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היה לי צורך לחברה אחרת. לקורזו, לטייל אני לא הלכתי כי זה לא היה מעניין אותי. ריקודים, לא היה מעניין","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1340.0,1350.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/190","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אותי. היה תנועה שלי וחברים שלי, ככה שלא היה לי הזדמנות לברוח ולהיות אצל גויים...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1350.0,1360.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/191","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אצל יהודים, כל פעם אצל יהודים, מישהו אחר, הייתי ישנה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1360.0,1370.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/192","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ולפני שאני הולכת לישון, זה ברור, היה לפני (שפה זרה) איך קוראים את זה? את העצור.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1370.0,1378.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/193","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: זה העוצר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1378.0,1379.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/194","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: העוצר,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1379.0,1380.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/195","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כן. אז יום אחד באתי, והבית היה עם...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1380.0,1386.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/196","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דובר_1: חותמת.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1386.0,1387.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/197","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: חותמת, סגורה. ידעתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1387.0,1390.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/198","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שלקחו את אימא. ירדתי למטה אצל שכנה אחת רוסייה, ביילוגארדיסקי [רוסים \"לבנים\"], מאוד חששתי בהם.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1390.0,1400.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/199","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ואני חושבת עד היום שהם היו, הלכו להודיע שיש. זה היה בית יהודי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1400.0,1410.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/200","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בית שלוש קומות. קומת קרקע, גרו שתי משפחות רוסים ביילוגארדיסקים. ושתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1410.0,1420.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/201","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קומות למעלה גרנו אנחנו, ובעל הבית,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1420.0,1430.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/202","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היו יהודים גם, אני חושבת שיש פה בירושלים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1430.0,1440.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/203","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הכרתם את צ'ירו גאון? צ'ירו קביליו? שלא מזמן נסע ליוגוסלביה [...]                       רק להגיד את איך, משקפיים וקצת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1440.0,1450.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/204","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אודם, וככה בחיים שלי אודם לא היה בפה שלי, אז כנראה שיניתי את הפרצוף. נכנסתי בפנים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1450.0,1460.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/205","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בתור, אמרתי שאני סרבייה ויש לי מכרים בפנים, והבאתי אוכל.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1460.0,1470.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/206","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ומצאתי את אימא שלי עם כל המשפחה, סבתא וכל שבעת אחים ואחיות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1470.0,1480.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/207","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שלהם וילדים שלהם. וסחבתי את אימא, בואי איתי, תצאי איתי. לא רצתה. רציתי להוציא אותה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1480.0,1490.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/208","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וידעתי שאז החלטנו... איך לבוא לפרטיזנים - עוד לא ידעתי, עוד הייתי כל הזמן עם יהודים. ובמשך הזמן,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1490.0,1500.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/209","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"גם זה השתפר. אבל אימא לא רצתה, ובזה נגמר. ואימא ידעה. אני אמרתי לה, היא אמרה, אז עד מתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1500.0,1510.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/210","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ואיך? אני אמרתי לה: אני הולכת לפרטיזנים. ואימא ידעה שאני הלכתי, כי יש אחד מהנוער","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1510.0,1520.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/211","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שלנו, שעדיין ביוגוסלביה. היא הגיעה לז'אקו [?] והייתה בת תשע. ואם אתם מכירים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1520.0,1530.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/212","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עד גיל תשע, אבל היו גם בן 13 וככה, וחילקו אותם בין המשפחות יהודיות בנובי-סאד.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1530.0,1540.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/213","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבל לא להרבה זמן, כי הגרמנים היו חכמים, באו, אספו את המשפחות היהודיות, וגם את הילדים, ואת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1540.0,1550.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/214","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הילדה הזו, היא ברחה מהמשפחה היהודייה. וכשהייתה בז'אקו יחד עם אמא שלי, ז'אקו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1550.0,1560.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/215","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה קרוב, היא שאלה את אימא שלי, כי אני הייתי מדריכה שלה בשנה הראשונה שקיבלתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1560.0,1570.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/216","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קבוצה...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1570.0,1571.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/217","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: ספרי איך הגעת לפרטיזנים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1571.0,1572.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/218","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: איך הגעתי לפרטיזנים, כן. אז נדדתי כמעט שישה שבעה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1572.0,1580.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/219","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חודשים. באוגוסט, באוגוסט פגשתי שכן אחד שלי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1580.0,1590.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/220","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שהוא היה סטודנט, וידעתי שהוא קומוניסט, פגשתי אותו בדרך, בכביש. והוא אומר, שואל אותי, מה את עושה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1590.0,1600.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/221","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עדיין, מסתובבת ככה בעיר? אמרתי, אין לי איפה ללכת.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1600.0,1610.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/222","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בלילה אני ישנה אצל משפחות יהודיות, כרגע אני נמצאת בקהילה היהודית. הוא אומר: את רוצה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1610.0,1620.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/223","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ללכת לפרטיזנים? אמרתי כן, מיד אמרתי כן. אז אני... תבואי כך וכך בכתובת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1620.0,1630.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/224","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כך וכך, בלי לכתוב. איפה היה הכתובת הזה? בית יהודי. וחברה שלי מאותה קבוצה שלי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1630.0,1640.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/225","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ושם מצאתי 28 יהודים, כבר חיכו לקשר פרטיזני.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1640.0,1650.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/226","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבל לצערנו זה היה בית קצת רחוק מהעיר, מהמרכז. ועוד משהו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1650.0,1660.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/227","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה היה בית של יהודי חקלאי, שהתעסק עם חקלאות. היה לו גן ירק גדול. דנון, חברה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1660.0,1670.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/228","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שלי, מאותה קבוצה, לא ידענו, ואני נורא שמחתי, אני כבר שכחתי, חשבתי שלקחו אותה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1670.0,1680.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/229","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והיא הייתה בבית שלה. מצד אחד, הבית היה עם חותמת, כי לקחו את כולם. איך היא ברחה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1680.0,1690.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/230","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אני יודעת איך היא ברחה, זה בית, שכמו שאני מדברת, היה שתי כניסות אחורנית. אז הגרמנים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1690.0,1700.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/231","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא ידעו שיש עוד כניסה. לא רק אחת, שניים היו. אבל דרך גינה גדולה היינו יכולים לבוא לגמרי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1700.0,1710.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/232","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לכפר אחר, וזה היה נהדר. אבל מפני שהיו הרבה מאוד גם קומוניסטים וגם יהודים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1710.0,1720.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/233","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"תפסו אותנו. תפסו אותנו. ובקבוצה הזו, לא שרק שהיו יהודים, היו גם נוצרים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1720.0,1730.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/234","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ברור? להם היה ברור שזה לא רק יהודים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1730.0,1740.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/235","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"סתם, אז כשמצאו אותנו, היה עשרה יהודים. והם חילקו אותנו, הלא יהודים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1740.0,1750.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/236","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בצד אחד, יהודים בצד השני, ואותנו העבירו ל- Benevolencia, ואני ביניהם, ברור. וחיכינו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1750.0,1760.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/237","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היה שם, מצאתי מעל 300 אנשים יהודים. ביניהם הרבה, בדרך כלל נשים. כבר גברים היו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1760.0,1770.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/238","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מעטים מאוד, בדרך כלל אנשים, נשים וילדים, וגם נוער, ככה שתפסו אותם בכל מיני חורים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1770.0,1780.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/239","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ולאושרי הגדול, אני, לי אמרו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1780.0,1790.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/240","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להישאר בקומה ראשונה. היה שלוש קומות. בקומה ראשונה, נשארתי בקומה הראשונה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1790.0,1800.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/241","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והיה עוד בחור אחד [אולי: מישו פאפו] ובתור לוחמת,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1800.0,1810.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/242","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אני אגיד לך, אולי תתפלא, לא הייתי לוחמת במיוחד, לא השתתפתי בכלל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1810.0,1820.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/243","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"במלחמות ישיר, כי הייתי, נו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1820.0,1830.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/244","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אחות. בהתחלה הייתי אחות בגדוד... (שפה זרה) איך אומרים, גדוד הראשון.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1830.0,1840.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/245","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ואחר כך הלכתי קדימה, ואחות של בטליון, של בריגדה, של דיוויזיה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1840.0,1848.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/246","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: אחות,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1848.0,1848.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/247","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: אחות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1848.0,1849.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/248","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דובר_1: אבל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1849.0,1850.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/249","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא היית אחות אף פעם. איפה למדת להיות אחות?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1850.0,1853.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/250","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: גמרתי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1853.0,1854.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/251","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: זה חשוב, תחזרי על זה עוד פעם. הייתי אחות, תחזרי על המשפט.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1854.0,1859.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/252","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דובר_1: לא,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1859.0,1860.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/253","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה יש. איפה למדת להיות אחות?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1860.0,1863.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/254","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: עוד בסרייבו. כי אז, עכשיו שברחתי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1863.0,1870.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/255","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אתה מבין? אני ברחתי וחזרתי שוב בקן הזה. כי תמיד יש, זה תנועה מאוד חזקה הייתה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1870.0,1880.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/256","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ידעתי שמישהו אחר שוב יהיה שם.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1880.0,1885.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/257","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דובר_1: בקן של התנועה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1885.0,1886.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/258","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: בקן של התנועה. אבל לא, אנחנו לא קומוניסטים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1886.0,1890.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/259","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אנחנו אוהבי פרטיזנים. ושם למדנו, אז כבר מיד התחלנו את הקורסים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1890.0,1900.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/260","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ובאתי, כבר ידעתי את העזרה הראשונה והכל מה שצריך.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1900.0,1906.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/261","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מבין הלוחמים היו הרבה יהודים...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1906.0,1909.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/262","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: הרבה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1909.0,1910.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/263","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מאוד יהודים במיוחד, וזה ראוי, אני הראיתי לו. בוסניה-הרצגובינה נתנה הרבה מאוד לוחמים, הרבה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1910.0,1920.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/264","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מאוד. ובמיוחד יהודים, כן. איך זה היה? אני חושבת גם הודות לתנועה, כי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1920.0,1930.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/265","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה הדרך היחידה להילחם נגד אויב","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1930.0,1940.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/266","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כה גדול, אויב יהודים. זה באמת הייתה הדרך היחידה לעשות משהו נגדם,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1940.0,1950.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/267","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"במקום ללכת לאושוויץ ולכל מיני מחנה ריכוזים, ולתת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1950.0,1960.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/268","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להם ליהנות, להרוג אותנו. אז מי יכול לעשות את זה? רק נוער.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1960.0,1967.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/269","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: עכשיו אני מבקש ממך, תאמרי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1967.0,1970.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/270","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את זה לא בעברית. צריכים גם את הקול שלך.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1970.0,1976.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/271","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ:  (סרבו-קרואטית.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1976.0,1980.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/272","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1980.0,1990.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/273","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"תרגום להלן ).","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=1990.0,2000.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/274","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2000.0,2010.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/275","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2010.0,2020.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/276","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2020.0,2030.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/277","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2030.0,2040.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/278","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2040.0,2050.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/279","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2050.0,2060.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/280","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ברור שהכי קשה, ואני חושבת לעולם לא אשכח","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2060.0,2070.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/281","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את זה, הייתה ההתקפה הראשונה, והפצועים הראשונים ברגע שהגעתי לפרטיזנים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2070.0,2080.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/282","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בגדוד הקטן שלי היו עוד שלושה יהודים, ואני רביעית, ארבעה יהודים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2080.0,2090.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/283","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"סלומון רומנו, זלטיצה פאפו, נלה אלקלעי ועוד אחד,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2090.0,2100.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/284","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נו, אני כבר שכחתי, טוב, ואני. הגרמנים הפציצו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2100.0,2110.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/285","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את הבאראקות [הצריפים], איך אומרים? את הצריפים שלנו, והם התחילו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2110.0,2120.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/286","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לבעור, כן. ומה, והחברים, החיילים התחילו לברוח מהאש.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2120.0,2129.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/287","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דובר_1: הפרטיזנים?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2129.0,2130.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/288","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: הפרטיזנים, גם אני. ועוד שכחתי להגיד שהיה שלג עד פה עמוק,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2130.0,2140.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/289","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז קשה לרוץ, מאוד. וסלומון היה פצוע בשתי רגליים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2140.0,2150.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/290","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חתכו אותם. ואני הייתי צריכה לתת לו את העזרה הראשונה, והיה לי מאוד","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2150.0,2160.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/291","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קשה. עכשיו שאני מספרת את הסיפור, אני עדיין מרגישה, עכשיו אני מרגישה את הקושי שעברתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2160.0,2170.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/292","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז ברגעים האלה. היה לי מאוד קשה שהוא יהודי, שאני הכרתי אותו כל כך טוב, ושידעתי שהוא לא נשאר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2170.0,2180.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/293","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בחיים. כי חוץ מהתחבושת, לא היה לי שום דבר אחר. והדם זרם כמו מים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2180.0,2190.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/294","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והוא באמת, הוא נפטר אחרי 20 דקות, חצי שעה. לא אשכח. עוד פעם היה לי קשה מאוד","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2190.0,2200.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/295","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כשעבדתי עם שלושה חולים מטיפוס,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2200.0,2210.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/296","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והייתי לבד, כי אף אחד לא, ככה, נתנו לי פקודה, אני הייתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2210.0,2220.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/297","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"צריכה לטפל בהם, והייתי, טיפלתי בהם מהתחלה עד הסוף. וקברתי גם אותם, כי אף","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2220.0,2230.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/298","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אחד לא נשאר בחיים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2230.0,2233.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/299","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: הייתה לכם הרגשה, כשיצאתם למלחמה, הייתה שנאה גדולה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2233.0,2240.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/300","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לגרמנים, נכון?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2240.0,2241.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/301","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: שנאה שעד היום אני מרגישה מולם.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2241.0,2244.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/302","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: רצון לנקום?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2244.0,2247.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/303","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מירה בקוביץ: זה שנאה, זה משהו שקשה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2247.0,2250.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262/transcript/93380/annotation/304","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להסביר. אני אגיד לך את האמת, אני לא שונאת...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134306/file/249262#t=2250.0,2263.22143"}]}]}]}