{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/iiif/cc0tq5td1h/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["1492 - Vladka Meed"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","metadata":[{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["1492 (IDEA Catalog No.)"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Gouri Haim (Interviewer)","Peltel - Miedzyrzecki - Meed Feygl - Wladka (Interviewee)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["1982-12-19"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eDocumentary Trilogy testimonies: Vladka Meed. \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent: \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eVladka Meed recounts the beginning of WWII in Warsaw (Warszawa). Sixteen years old at the time, Vladka hid in a cellar together with her parents, brother, and sister. When the decrees against the Jews began, she helped her father sell the little merchandise that remained in his shop.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eVladka, who had been a member of the Bund youth movement before the outbreak of the war, found much meaning in the movement’s activities. She describes the early stages of the youths’ clandestine organization. Her role was to gather young people from the various neighborhoods of Warsaw before the establishment of the ghetto. The members met in private homes and tried to support one another – through conversation, shared meetings, or a book.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eVladka Meed describes the move into the ghetto. Her family had lived in a large apartment on Praga Street, but they were forced to leave it. They exchanged their home for an old one-room apartment at 66 Leszno Street, which was located in the area where Jews were permitted to live.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe initial underground activity of the youth in the ghetto focused on caring for the younger children. The youths held classes in the members’ homes as a substitute for schools, they staged plays for the children, and organized cultural gatherings during which they told the younger children stories. The youth also helped organize cultural activities for adults in the ghetto. The witness recounts that many young people took part in the cultural initiatives led by Dr. Emanuel Ringelblum and Dr. Menachem Linder – clandestine meetings held in various homes throughout the ghetto, where lectures on a wide range of topics were delivered in secret. Vladka herself gave covert lectures to adults in the ghetto on the writings of I. L. Peretz.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAnother underground activity in which Vladka Meed took part was the publication and printing of the Bund’s clandestine newspaper, Der Veker (“The Awakener”). When editorial staff member Alter Bas was captured by the Germans, concerns arose regarding the continued publication of the newspaper. Vladka herself went into hiding for a time to avoid arrest. Alter Bas was tortured to death by the Germans but did not betray his comrades in the underground.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe witness returns to the importance of educational and cultural activity among the Jews in the years preceding the Aktionen. She also speaks of the significance of the underground members in her personal life, recounting how they helped her obtain a burial plot for her father, who died of illness in the ghetto.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eWith the beginning of the deportations from the ghetto, the underground began preparing for physical resistance. It was then that Vladka first met Abrasza Blum and Emanuel Ringelblum.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films. The raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e (general)"]}},{"label":{"en":["Keyword"]},"value":{"en":["Testimonies","Trilogy","Films","Bund, the (Jewish Labor Bund) - Political Movement","Underground","Resistance","Couriers","Underground, Jewish","Ghetto","Education","Children"]}},{"label":{"en":["Coverage"]},"value":{"en":["Poland","Warszawa"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Yiddish"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["mp3"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["Bas Alter","Ringelblum Emanuel, Warszawa","Blum Avraham \"Abrasza\""]}},{"label":{"en":["Contributor"]},"value":{"en":["Ghetto Fighters' House Museum"]}}],"summary":{"en":["\u003cp\u003eDocumentary Trilogy testimonies: Vladka Meed.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent:\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eVladka Meed recounts the beginning of WWII in Warsaw (Warszawa). Sixteen years old at the time, Vladka hid in a cellar together with her parents, brother, and sister. When the decrees against the Jews began, she helped her father sell the little merchandise that remained in his shop.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eVladka, who had been a member of the Bund youth movement before the outbreak of the war, found much meaning in the movement\u0026rsquo;s activities. She describes the early stages of the youths\u0026rsquo; clandestine organization. Her role was to gather young people from the various neighborhoods of Warsaw before the establishment of the ghetto. The members met in private homes and tried to support one another \u0026ndash; through conversation, shared meetings, or a book.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eVladka Meed describes the move into the ghetto. Her family had lived in a large apartment on Praga Street, but they were forced to leave it. They exchanged their home for an old one-room apartment at 66 Leszno Street, which was located in the area where Jews were permitted to live.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe initial underground activity of the youth in the ghetto focused on caring for the younger children. The youths held classes in the members\u0026rsquo; homes as a substitute for schools, they staged plays for the children, and organized cultural gatherings during which they told the younger children stories. The youth also helped organize cultural activities for adults in the ghetto. The witness recounts that many young people took part in the cultural initiatives led by Dr. Emanuel Ringelblum and Dr. Menachem Linder \u0026ndash; clandestine meetings held in various homes throughout the ghetto, where lectures on a wide range of topics were delivered in secret. Vladka herself gave covert lectures to adults in the ghetto on the writings of I. L. Peretz.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eAnother underground activity in which Vladka Meed took part was the publication and printing of the Bund\u0026rsquo;s clandestine newspaper, Der Veker (\u0026ldquo;The Awakener\u0026rdquo;). When editorial staff member Alter Bas was captured by the Germans, concerns arose regarding the continued publication of the newspaper. Vladka herself went into hiding for a time to avoid arrest. Alter Bas was tortured to death by the Germans but did not betray his comrades in the underground.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe witness returns to the importance of educational and cultural activity among the Jews in the years preceding the Aktionen. She also speaks of the significance of the underground members in her personal life, recounting how they helped her obtain a burial plot for her father, who died of illness in the ghetto.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eWith the beginning of the deportations from the ghetto, the underground began preparing for physical resistance. It was then that Vladka first met Abrasza Blum and Emanuel Ringelblum.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films. The raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e"]},"provider":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"homepage":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - 1492.wav"]},"duration":1450.41125,"width":640,"height":40,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-gfhorgil.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/308/634/original/1492.wav?1777897641","type":"Audio","format":"audio/wav","duration":1450.41125,"width":640,"height":40},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512","type":"AnnotationPage","label":{"en":["1492 [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדובר 1:\u003c/strong\u003e You have been in the 16, what is the age of the.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=0.0,4.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדובר 0:\u003c/strong\u003e אלט ווען די דייטשן זענען אריין קיין ווארשע.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=4.0,10.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"צוזאמען מיט מיין שוועסטער, ברודער, מאמע, און פאטער, זענען מיר געוועזן אין איין קעלער און זיך אויס באהאלטן ביי די דייטשישע באמבארדירונגען.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=10.0,20.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און גלייך נאכדעם ווי זיי זענען אריין געדענק איך ווי דער טאטע פלעגט מיר זאגן דייטשן זענען נישט געפערליך,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=20.0,30.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כ'האט די דורכגעלעבט די ערשטע מלחמה, און מ'קען צוזאר רעדן, איך געדענק ווי זענען געוועזן. אבער שוין דעם צווייטן טאג, ווען מיין ברידער האט באדארפן גיין און זיך שטעלן","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=30.0,42.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אין די רייע נאך ברויט וואס מ'האט פונאנדער געטיילט, זענען געוועזן פלאקן וואס האבן אנגעוויזן לויט'ן עושר און דערקענט אז דאס איז א אידיש יונגעלער פון פערצן יאר איז ער","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=42.0,54.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אלט געווען און מ'האט אים געהייסן ארויסקיין פון די רייע, און אז ער האט נישט געוואלט האט מען צוגערופן דעם דייטש און דער דייטש האט אים געגעבן א קאפ","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=52.0,62.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און פיס און אים ארויסגעשלעפט פון די רייע, דאס איז געווען מיין ערשטע דערפארונג ווען ער איז א וויינערדיגער אהיימגעקומען","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=60.0,70.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נאכן צווייטן טאג פון די דייטשן זיין אין ווארשע אן דעם ברויט, און מיר זענען געוועזן אן ברויט – און דער טאטע נעבער","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=70.0,80.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איז געוועזן ענטוישט מיט זיין איינשטעלונג פון די דייטשלעך וועלכן ער האט געדענקט אין צייט פון ערשטן וועלט קריג. און אזוי האט זיך אנגעהויבן דער גאנג פון די דייטשן,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=80.0,90.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"די היטלער דייטשן. נאך א קורצע צייט פון זיין אויסערן געטע, איז עס געשאפן געווארן","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=90.0,100.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דער דערקרעדט פון אנצוטוען ארעמבאנד, דאס הייסט דער מרגאי דוד, אויף דעם ווייסן צייכן אויף דער ברענד.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=100.0,110.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מיין טאטע איז געוועזן א הענדלער, ער פלעגט פארקויפן, זאגן, שקאפעטן, געהאט א קליינע געשעפטל,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=110.0,120.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און ער האט אביסל זינט געבליבן וואס ער האט אפגעראטעוועט. כדי צו האבן עסן און פערנסה דורכצוקומען,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=120.0,130.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"האט מען געמוזט פארקויפן אביסל פון דעם וואס מען האט געהאט. פארקויפן ווי אידן האט ער נישט געקענט, פלעגט מען אראפנעמען דעם ארעמבאנד, אן עס אוועקשטעלן זיך אויף די פוילישע גאס,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=130.0,143.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און ווי פאלאקן פרווען פארקויפן וואס עס האט געלאזט. דער טאטע האט אויס געזען ווי א קריסט, אן איך בין געוועזן אין אונזער הויז,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=143.0,153.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כסע זינט די צווייטע שיקסא וואס האט אויס געזען ווי א שיקסא און איך האב געקענט רעדן פויליש, פלעג איך מיט דעם טאטן גיין אין די גויישע גאסן פרווון עפעס פארקויפן כדי מען זאל קענען עסן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=150.0,160.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און דא האט דער טאטע זיך אנגעטראפן צום צווייטן מאל אויף די דייטשן וואס זענען נישט געווען פון ערשטן וועלט קריג.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=160.0,170.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מען האט דעם טאטן ארעסטירט, מען האט צוגענומען זיינע זאכן, מען האט אים גוט אנגעשלאגן, אן ער איז צוריקגעקומען מיט גארנישט. פון דעמאלטסט מון אן האט דער טאטע מורא געהאט ארויסצוגיין פון הויז.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=170.0,180.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דאס זענען געוועזן מיינע ערשטע דערפארנגען אין אונזער הויז געזונט, ווען די דייטשן זענען אריין קיין פוילן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=180.0,190.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איך, זייענדיג אלס זעכצן יאר, בין געוועזן שוין דעמאלט אין דעם אידישן אונטערגרונד","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=190.0,200.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ווי א יונגע צוקונפטיסטקע, דאס איז געוועזן די יוגנט ארגאניזאציע פון בונד, א סאציאליסטקע אידישע,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=200.0,210.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און איך האב געהערט צו א קעמערל פון פינף, און חוץ דעם האב איך געהערט צו דעם קאמיטעט,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=210.0,220.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"טראץ דעם וואס איז געוועזן יונג, צו דעם צוקונפט אומלעגאלן צוקונפט קאמיטעט אין ווארשע. דאס זענען געווען די ערשטע צייטן ווען מ'האט אונז אנגעהויבן צוזאמענעמען","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=220.0,230.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מ'זאל זיך ארגאניזירן געהיים. מיר האט מיר באאויפטראגט צו ארגאניזירן די גרופע פון די יוגנט,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=230.0,240.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וועלכע עס זענען געוועזן אין פארשידענע געגנטן פון ווארשעס, נאכדעם וואס קיין געטא איז נישט געווען, און מיר האבן געוואוינט אויף די פארשטאט פון ווארשע.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=240.0,252.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"האב איך ארגאניזירט טעבלעט, די געוועזענע יונגע מענטשן וואס זענען פארן קריג געווען אין די ארגאניזאציע, האט מען צוזאמענגענומען","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=252.0,262.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נישט אלע, אדער די וועלכע מ'האט געהאט מער צוטרוי, און מ'פלעגט זיך טרעפן צוזאמען אין די הייזער. זיך דערוואוסט, אפשר קען מען עמצן העלפן,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=260.0,273.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אפשר קען מען אויסבורגן א ביכל, אפשר קען מען זיך אביסעלע אויפמאנטערן. דאס זענען געווען אונזערע ערשטע פרואווען.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=273.0,285.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדובר 1:\u003c/strong\u003e .","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=282.0,289.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדובר 0:\u003c/strong\u003e אקעי, אקעי אקעי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=289.0,290.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":".","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=290.0,306.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ווען מיר זענען אריין אין די געטא, ס'איז ארויסע דערקרעט","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=306.0,316.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז אלע אידן דארפן אריינגיין אין די אפגעצייכנטע צאלן גאסן, האבן מיר געוואוינט אויף פראגע און מ'האט זיך באדארפן","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=310.0,320.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אריבערציען אין די געגנט וואס איז אנגעצייכנט געווארן דאך די דייטשן. מיר האבן געדארפן אויסטוישן אונזער דירה מיט א פוילישע דירה פון אמיצין,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=320.0,330.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וועלכע זאל דארפן וואוינען אויסער די גערענעצן פון די אנגעצייכנטע געטא גאסן. און דא זענען מיר געקומען צו איינע פון די","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=330.0,340.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זייער אנגעווייטיגלעכסטע טעג אין אונזער לעבן. עס איז געשטאנען פאר א פאקט אז מיר האבן נישט געהאט ווי אהינצוקומען, ווי אהין זיך אריינצוציען. ס'איז געווען אזוי געדיכט,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=340.0,350.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אידן אלע זענען געלאפן און מ'האט געהאט אפשר גרעסערע דירות ווי אונזערע, און זיי האבן געדארפן אויסבייטן מיט די קריסטן. ס'איז געווען א געלויפט צו קריגן עפעס אויף די","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=350.0,360.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אנגעצייכנטע ערטע וואס מ'האט געגיבן די אידן. און מיר זענען געווען זיכער אז מ'וועט דארפן ערגעץ אלע פינף פון אונזער משפחה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=360.0,370.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דריי קינדער און טאטע און מאמע, אז מיר דארפן ערגעץ ווי אנקומען אויף א פונקט וואו מ'וועט וואוינען צוזאמען מיט אנדערע וואס מ'האט ארויסגעשיקט.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=370.0,380.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אין לעצטן מאמענט איז אונז געלונגען צו געפינען אן ארט אויף לעשנע 66 ביי א קריסטן,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=380.0,390.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איין צימער מיט וואסערדיקע ווענט, ס'האט זיך געגאסן פון די ווענטע וואסער, ס'איז געווען ווילגאטש, האט מיר ביי אונז געזאגט, מיט א קליין קיכל,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=390.0,400.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און זי איז מסכים געווען צו געבן איר דירה און איבערצוגיין צו אונזער גרעסערע דירה אויף פראגע, און דאס איז געווען ממש צוויי טעג, עדות האט זיך באדארפן פארענדיגט און דאס איבערציען,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=400.0,410.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און דאס איז געווען אונזער גליק, מיר האבן געהאט אן אייגענע וואוינונג. מיטן מאמענט ווען ס'איז געשאפן געווארן דער געטא,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=410.0,420.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עפעס אנצוהויבן טוען צו ארגאניזירן די","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=420.0,430.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יוגנט אין דער געטא וואו מיר וואוינען. אין יענע צייטן האט מען נישט שטענדיג געהאט","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=430.0,440.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קיין מעגליכקייטן צו גען אין די שולן, און ווי א יוגנטליך האט מען אונז באויפטראגט אין אינטער ערד צו פארנעמען זיך מיט די יונגע קינדער און איינשטעלן אין די הייזער די אזוי גערופענע קינדער-ווינקערלעך,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=440.0,450.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וואו מ'האט ארגאניזירט אין געהיים פארשטעלונגען פאר די קינדער, לעקציעס פאר די קינדער, און דערציילן צומייסעלעך פאר די קינדער,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=450.0,460.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און דאס זענען געוועזן די אידישע קינדער-שולן אין די הייזער, אויסער דעם וויסן פון די דייטשן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=460.0,470.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אין יענע צייטן האט מנחה'ט ארגאניזירט א געהיימע קולטור-ארבעט אין אידישע קולטור-ארבעט. ארגאניזירט איז דאס געווארן נישט דורכן בונד,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=470.0,480.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נאר ארגאניזירט איז דאס געווארן דורכט די אזוי גערופענע קולטור ארגאניזאציעס, צו וועלכע עס האט געהערט ווי איך דערמיין","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=480.0,490.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זיך דאקטער לינדנער פון לאדזשער געטא, און סאויכער האט געווען אין דעם אריינגעצויגן דער היסטאריקער רינג אין בלום.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=490.0,500.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איך האב געהערט צו א גרופע וועטן מיר האבן געהאט אונזערע אומלאגאלע לעקציעס אין א פאלקסקירט ביי פארהאנגענע פענסטער ביינאכט, און שוין דעמאלט האב איך אנגעהויבן פילן דעם הונגער אין הויז,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=500.0,510.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ווייל דער טאטער האט נישט געקענט גארנישט פארקויפן, און מ'האט נאר געלעבט פון דעם וואס מ'האט","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=510.0,520.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"צוביסלעך אויס פארקויפט פון דעם הויז, און מיינע פיס זענען געשוואלן געווארן, און די מאמת פנים איז געשוואלן געווארן צוביסלעך, נישט האבנדיג וואס צועסן, אבער דאס האט אונז נישט אפגעשטעלט אז מיר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=520.0,530.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"פון די יוגנט זאלן זיך טרעפן צוזאמען. איך געדענק אז מ'האט מיר צוגעטיילט ווי אן אקטיווע מיטארבעטער פון דער יוגנטבונד'ס צוקונפט פון בונד,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=530.0,540.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז איך זאל זיין די וועלכע זאל זיין באטייליגט אין די קולטור ארבעט וואס האט ארומגענומען א ברייטערן פון הוחד פון אנדערע ארגאניזאציעס יוגנטליכע,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=540.0,550.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אונטער די אנפירונג פון פראפעסאר לינדנער. און ס'דערמאנט זיך מיר ווי מ'האט מיר געשיקט רעדן אין א הויף פון שריינים אויף פאווע דרייסיג,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=550.0,560.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און מיין טעמע איז געוועזן וועגן בונד שווער שווייג פון יואל פרצין, און איך האב באט דארפן רעדן צו גרויסע אידן, די ערוואקסענע עלטערע מענטשן,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=560.0,570.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און איך געדענק אז דעמאלט איך האב געדארפן קומען אין דעם הויז פאר די פאליציי שאה, און איך געדענק נישט גענוצט אז ס'איז געווען אכט אזייגער,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=570.0,580.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און דארטן איבערנעכטיגן א באקאנטן און האבן די לעקציע, און איך געדענק די לעקציע, זער גאר, מ'האט ארויס פאר דעם ארט ווען צוויי מענטשן האט","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=580.0,590.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ארויסגעהייסן זיין אין די הויזן פון די אנדערע זייט איר, ס'זאלן היטן אויב די דייטשן וועלן נישט אריינקומען, מ'האט פארהאנגען די פענסטער,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=590.0,600.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און ביי פערציג פופציג אידן שרייען אים פון הויז, זענען געווען אין איין צימער, און איך האב גערעדט וועגן באנטשן שווייג, וועגן דעם איד וועלכער","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=600.0,610.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שטייט פארן בית דין של מעלה, און קען אלץ קריגן, און קלויבט זיך בלויז אויס, א בילקע מיט מילך,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=610.0,620.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און די דאזיקע אידן איז געווען שווער צו באנעמען אין יענעם מאמענט, ווי קען דאס ווערן פארגליכן צו דעם געטא?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=620.0,630.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבער אין די געשיכטע פון בויענטש און שווייג, דערמאר איך זיך, האב איך אריינגעפלאכטן אין אנזער צושטאנד פון האבן זייער קליינע מעגליכקייטן,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=630.0,640.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבער דורך די קליינע מעגליכקייטן האבן מיר א געוויסע דערהויבונג צו עפעס וואס איז העכער פון דעם, און מ'דארף עס קענען אריבערקוקן און אפשאצן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=640.0,650.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איך געדענקט די אטמאספער, דער אינטערעס פון די מענטשן, און נאך אזילכע פארשידענע צוזאמענקומפטן פון יונגע וועלכע זענען געגאנגען לערנען עלטערע אין די","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=650.0,660.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"צייטן פון געטא וועגן ליטעראטור פון אידישע ליטעראטור אדער געשיכטע איז געוועזן זער אפט א דערשיינונג,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=660.0,670.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און דאס איז געוועזן די אטמאספער וועלכע מיר יונגע האבן אריינגעברענגט אין די אזוי גערופענע נאך רואיגע צייטן אין געטא איידער וואס האבן זיך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=670.0,680.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אנגעהויבן די דעפארטאציעס ווען ס'איז געווען הונגער, ווען טיפוס איז געווען, ווען טויטע האבן זיך שוין געוואלגערט אויף די גאסן, איז מען אנגעגאנגען מיט קולטור-ארבעט,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=680.0,690.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איז מען אנגעגאנגען מיט אומלעגאלע ארבעט. איך געדענק אויכעט ווי מ'האט מיר געהייסן ס'איז געקומען א שליח און געזאגט אז מ","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=690.0,700.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"'האט געכאפט א חבר וועלכן אלטער באס וועלכע איז געווען מיט מיר אין פארבינדונג און מ'האט ארויסגעגעבן די אומלעגאלע בונדישע אויסגארבעט, דער וועקער,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=700.0,710.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און מ'האט פאר אומגעפינען דעם וועקער, און ער איז געווען מיין דירעקטאר פאר בינדלער, ווייל מיר האבן צוזאמען געארבעט, ווייל איך האב געארבעט הוחט ביים ארויסגעבן,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=710.0,720.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ביים דריקן די דאזיגע צייטונג, איז דער בחור אלטער, האט מען געכאפט און מ'האט אן ארעסטירט, עס איז געקומען א שולח מיר ווארן איך זאל ארויסגעקיין פון שטוב. איך האב דעמאלטס פארלאזט מיין הויז,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=720.0,730.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"טאטע מאמע, אין א געוויסע צייט האט מען מיר אפילו ארויסגעשיקט פון געטא אויף פראווינץ, אבער דער אלטער באס,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=730.0,740.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מיר האבן זיך אזוי געשראקן פאר דעם אז ער וועט אויסגעבן, איז געווען דער ערשטער סימבאל אין אנדערע גרופע פון די אינטערערדישע יוגנט באוועגונג,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=740.0,750.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וואס האט געוויזן אז מען קען נישט איינברעכן, פון פאוויעק,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=750.0,760.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"פון די תפיסה אין א לאגער, ער איז אומגעברענגט געווארן, אבער קענער פון אנטערע יוגנטליכע זענען נישט געווארן אריינגעצויגן אין דעם,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=760.0,770.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און ביי אונז איז עס געווען א סימבאל אז אלטער באס האט געוויזן אז מען קען אויס האלטן, אז מען מוז זיך נישט אונטערגעבן אפילו אין די אומלעגאלע ארבעט ווען מען ווערט געכאפט.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=770.0,786.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Okay, I will have it in mind. Yeah, I will come to it. I will come to it.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=786.0,798.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יע פונדאמענט וואס האבן ווייטערגעצויגן די אומלאגאלע קעמערלעך און זיך איינגעשטעלט. די פילאסאפיע פון","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=810.0,820.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"די-ארגאניזאציע מענטשן איז געווען אין איינקלאנג אין א געוויסער מאס מיט די פילאסאפיע פון די געטא אידן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=820.0,830.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מען האט געטראכט אז מען וועט איבערלעבן. אין יענע יארן איידער וואס האט זיך אנגעהויבן די דעפארטאציע פון ווארשעווער געטא,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=830.0,840.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איז די איינשטעלונג געוועזן צו לעבן, אנאיבער צו לעבן, און דערלעבן דעם שונאי סוף. דאס הייסט, אז אלץ דונג צו טוען,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=840.0,850.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אנצוגיין, ווי ווייט מעגליך איינצוהאלטן די מאראל, די עטיק, די מענטשליכקייט. צום ביישפיל, אין מיין הויז וואו איך האב געוואוינט,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=850.0,860.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"האט געוואוינט א שכנ'טע, עס האט געהייסן פרוי פארבער, און עס האט געהאט דריי קינדער. איר מאן האט געהאט אוועק פאר קיין רוסלאנד, גלייך ביים אנהויף פון די מלחמה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=860.0,870.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ער איז געווען די איינציגע פארזארגערונג פון די דריי קינדער. עס האט געהאנדלט מיט ברויט. פלעגט זיי אונטער די ברייטלעך, ארונטערלייגן די העפטן די ביכלעך פון אירע","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=870.0,880.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"צוויין מעדלער, וואס זיי געפירט צו אומלעגאלע לעקציעס אין א צווייטן הויז, און קוי מיר כאפט זאל מען נישט געפינען די ביכער פון די קינדער.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=880.0,890.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איר עלטסטע טאכטער פלעגט האבן אן אומלעגאלע לעקציע ביי זיך אין הויז,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=890.0,900.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און די מאמע פלעגט שטיין פארן טויע אויף פארקויפן ברויט, אבער קוקן צו קדש קומט נישט אריין און מאכט נישט קיין איבערפאל. דער געפיל פון די מענטשן,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=900.0,910.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"טראץ טען וואס טויטע זענען געלעגן אויף די גאסן, וואס תאטיפוס האט כמעט אריינגעדרינגען אין יעדן צווייטן הויז,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=910.0,920.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איז געוועזן ווי ווייט מעגליך צו האלטן זיך אויף דער אויבערפלאכט צו לעבן, אבער צו לעבן ווי מענטשן, ווי אידן, מיט ווירדע, און אלע אנשטרענגונגען זענען געגאנגען אין די דאזיקע ריכטונג,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=920.0,930.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און אלע ארגאניזאציאנעלע אומלעגאלע אנשטרעמונגען זענען אויכעט געגאנגען אין די ריכטונג איינצוהאלטן ווי ווייט","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=930.0,940.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מען קען זייער פאליטישע זעלבשטענדיגקייט נאכן קריג. ס'וועט מען ווייטערקענען אנגיין און קאנטינואירן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=940.0,950.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דאס איז געווען די איינשטעלונג פאר די דעפארטאציע לעבן איבערלעבן ווי מענטשן. און אין די ריכטונג איז געגאנען דער ווידערשטאנד, דער מאראלישער,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=950.0,960.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דער עטישער, דער קולטורעלער. דאס איז געוועזן אונזער געטא פילאסאפיע.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=960.0,970.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"האב איך גענטפערט די... פארשטייט זיך אז פאר מיר איז שווער איבערצוגיין","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=970.0,980.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און נישט דערמאנען דעם טויט פון מיין פאטער. ער איז געשטארבן פון א לינגע נאנצענדונג","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=980.0,990.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אין געטא, און ווען עס איז אויסקוק און מען צו באגראבן אים האבן מיר נישט געהאט קיין געלט פאר אן אייגענעם קבר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=990.0,1000.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און דעמאלט האב איך עס אויך געוואנדן צו מיינע חברים פון אונטערערד אז זיי זאלן מיר העלפן אז עס זאלן נישט באגראבן ווערן","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1000.0,1010.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ווי אזויפיל אנדערע טויטע אין אן אלגעמיינעם קבר ווי מען פלעגט צוזאמענעמען די הונגעריקע און די וועלכע זענען געשטארבן","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1010.0,1020.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"פון הונגער און מען פלעגט זיך געפינען אויף די גאסן פון געטא. און ווייל איך בין געווען אין אונטערערד געהער איך צו די גליקליכע וואס האט געקענט בייד זיין","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1020.0,1030.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אויף די לויה פון מיין פאטער און מ'האט אים באגראבן נישט אין קיין מאסן גרופ נאר באזונדער ווי אן ענצל נעמען.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1030.0,1040.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אין די צייטן איז דער אונטערגרונד די גרופע חברים געוועזן וואלט איך געזאגן מיין וויכטיגע אנשפאר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1040.0,1050.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אין געטא. די פאמיליע, מיר זענען געוועזן נישט קיין סוכים, נישט קיין רייכע. מיר איז געוועזן אין מיטלשטאנד און אין די צייטן איז ביסלעך ווייסער האט","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1050.0,1060.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מען אנגעהויבן פארקויפן פון הויז אלץ וואס מ'האט געהאט צו די שמוקלערס, צו די פולישער וואס פלעגן זיך אריינגאווענען אין געטא.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1060.0,1070.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און עס איז געוועזן אונזער צושטאנד אין שטוב זער א שווערער ווען נישט די חברים פון אינטער-ערד וואלט געוועזן מיין מצב גאר א ביטערע.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1070.0,1080.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זיי האבן מיר אזוי צו זאגן אינטערגעהאלטן, אפשר און איך מיין אז דאס איז געווען כארעקטוריסטיש פאר די אלע אנדערע אומלאגאלע יוגנט","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1080.0,1090.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ארגאניזאציעס וואס האבן פרובירט אינטערהאלטן זייערע גרופן, צו דאס איז געווען ביי די חלוצים, צו דאס איז געווען ביי דערויער,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1090.0,1100.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און דאס זענען פאקטיש געווען די שפעטערדיקע קעמערלעך פון אנזערע ארגאניזירטע גרופן וואס זענען ארויס קעגן דייטש באוואפנט.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1100.0,1110.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"פאר דעם אנפאנג פון די דעפארטאציע האט יעדער איינער געטראכט אז מ'וועט עס אפשר דאכקומען. ס'איז א ביטערע שווערע צייט,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1110.0,1120.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבער מ'וועט עס דאכברעכן. מ'דארף נאר קענען עס דאכברעכן. אבער ווען עס איז דעם 22סטן יולי 1942 ארויסטערט דערקרעט","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1120.0,1130.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז מ'וועט דארפן ארויספירן פון ווארשעווער געטא די מענטשן וועלכע זענען קודם כל אויף די פונקטן,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1130.0,1140.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"די מאסן-פונקטן פון די שפיטעלער, און מ'האט אנגעהויבן פירן די מענטשן, איז עס געקומען פאר אלע מענט, אפילו פאר די וואס עס זענען געוועזן אין אונטער ערד,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1140.0,1150.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אזוי ווי א שאק, אזוי ווי מ'וואלט געקריגן איבערן קאפ, אן אויפטרייסלדיגע ידיע, און מ'האט נישט געוואוסט וואס צו טון אין דעם מאמענט.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1150.0,1160.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"צו, איך האב געטראכט, וואס זאל איך טון? זאל איך לויפן צו די מאמע? זאל איך לויפן צו דעם ברידער און די שוועסטער,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1160.0,1170.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"צו, זאל איך לויפן צו מיינע פאר פריינד פון אונטער ערד? וואס טוט מען אין אזאיין מאמענט? קודם בין איך געלאפן אינסטינקטיוו צו די מאמע, און די מאמע האט געזאגט,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1170.0,1180.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וואס וועט געשען מיט אלע? וועט געשען מיט מיר? ס'קען דאך נישט געשען, מיר וועט דאך אלע מיר נישט אומברענגען. ווען איך האב זיך געטראפן מיט די מענטשן פארן אונטער ערד, האבן זיי געזאגט אז אין דעם מאמענט ווייסט מען נאכנישט.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1180.0,1190.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מיר פרואווט ארויסבאקומען פארשידענע קארטן, ראטעווען די וואס די דייטשן האבן געזאגט אז אויף געוויסע קארטן וועלן זיי לאזן דערווייל די מענטשן וואס","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1190.0,1200.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ארבעטן אויף דייטשישע פלאצעפקעס און דייטשישע שעפער. עס איז געוועזן אין דעם מאמענט האט מען נאכנישט באגערופן","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1200.0,1210.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וואס עס קומט פאר ווען עס האבן זיך אנגעהויבן די דעפארטאציעס. עס האט געדויערט די ערשטע טעג,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1210.0,1220.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זענען מענטשן געלאפן אזוי ווי אינגאנצן צעטרייסלטע. מיר געלאפן צום משפחה, מיר געלאפן דא וואס טוט מען, וויאזוי באהאלט מען זאך,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1220.0,1230.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זאל מען זיך באהאלטן, זאל מען זיך צושטעלן. עס איז געוועזן א צעטרייסלונג אין געטא ביי די ארגאניזאציעס,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1230.0,1240.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וועלכע האבן נישט געקענט איינהאלטן די צוגרייטונגען וואס דער דייטש האט פסיכאלאגיש פון פארויס צוגעגרייט, ווייל די דעקרעטן וואס זענען געקומען פון די גמינע,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1240.0,1250.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז מע זאל זיך צושטעלן צונערשט בלויז פון די פונקט און שפעטער די וואס האבן נישט קיין קארטן, און מע זאל מיטנעמען אין א הוחד געפעק","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1250.0,1260.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און א ביסל שפייז, האט געזאגט אז מע גייט אונז פירן אין לאגערן. פאקטיש האט מען גערעדט וועגן אין אן אנדערע שטאט,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1260.0,1270.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און מיר אין ווארשע זענען געוואוינט געווען אז מען פלעגט זעהן מענטשן, אידן, וועלכע מען האט אריינגעפירט פון די ארומיגע געגנטן,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1270.0,1280.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"האבן מיר געטראכט אז מעגליך אז מען וועט אונז צו איבערפירן אין אנדערע שטעט דארטן וואו ס'איז לאגערן, אזוי פסיכאלאגיש איז קיינער נאך נישט געווען גלייך איינגעשטעלט אז דאס איז אומקום,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1280.0,1290.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מיר האבן נישט געגלויבט אין דעם גלייך, און די דייטשן האבן דעם דאזיקן פסיכאלאגישן פונקט נאך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1290.0,1300.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אינטערגעהאלטן אז זיי האבן געזאגט ווי אזוי איז אומקום, פארן אריינגיין דער וואס שטעלט זיך פרייוויליג צו, קריגט דריי קילא ברויט און מארמאלאד אין די וואגאנען,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1300.0,1310.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אויפן אומשלאג בלאסט פארן אריינגיין אין די וואגאנען, אזוי אז קיינער האט נישט געטראכט וועגן דעם מ'וועט טיילן ברויט איידער מ'גייט ערשיסן, פארוואס זאלן זיי דאס ברויט אינגאנצן אוועק געבן?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1310.0,1320.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דער דאסיקער פראצעס איז געוועזן אין אנהייב,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1320.0,1330.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבער ווען דאס ארויסשיקן האט אנגעהאלטן, עס איז נישט געווען בלויז א פראגע פון זיכציג טויזנט, זיבעציג טויזנט, ווי אלע האבן געמיינט פריער די דייטשן האבן געזאגט עס וועלן ארויסשיקן,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1330.0,1340.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און וואס אפילו דער טשערון יעקב, דער פרעזידענט פון די ווארשעווער קהילה האט געמיינט אז בלויז צען טויזנט,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1340.0,1350.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און ווען מ'איז געקומען שפעטער נאך נאך טויזנטער, האט ער פארשטאנען אז דאס מיינט מען מער, און ער האט דעמאלט נישט געקענט ווי דער","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1350.0,1360.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אנפירער פון די קהילה מסכים זיין אז אונטער זיין אונטערשריפט זאל ער ארויס שרייבן דעם אורטייל צו די אידן, און ער איז באגאנגען זעלבסט מארד,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1360.0,1370.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבער מיר אידן פון די הייזער פון געטא האבן נישט געוואוסט דעם באדייט גענוי פון זיין זעלבסט מער, ער האט עס נישט פארעפנטלעט,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1370.0,1380.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ער האט געקענט זיין טאקע דער קרבן פון דעם, אבער ער איז נישט געקומען און האט נישט געזאגט, אידן, דאס באדייט טויט, און דערפאר באגיי איך זעלבסטמארן,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1380.0,1390.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מיר וויל אייך אלע פירן צום טויט. ער איז מיט דעי ידיעה נישט ארויסגעקומען. איז טראצדעם וואס ער איז א קרבן אין זיין צייט,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1390.0,1400.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"און ער האט נישט געוואלט מיטמאכן די שפיל, איז עס פאר אונז דארטיגע נישט געוועזן קלאר זיין זעלבסטמארד.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1400.0,1410.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ער האט אונז גארנישט אנגעוויזן. ביסלעך פעס האט ער אונטער ערד אנגעהויבן די ערשטע אקציע פון אונטער ערד איז געוועזן נישט אזוי צו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1410.0,1420.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ווארענען די אידן ווי צו פרווון באווארענען מ'זאל קענען בלייבן אין געטא, ווייל אפילו דער אונטער ערד האט נישט געגלויבט אז מ'וועט","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1420.0,1430.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דעפארטירן אלע און אלע ארויספירן און ליקווידירן דעם געטא. ווי אזוי אינדעמאל איך זיך צערשטע מאל צוזאמען געטראפן מיט רינגלבלומען מיט א בראש א בלום,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1430.0,1440.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634/transcript/93512/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איך האב באקומען א צעטל פון מיין אינטער ערד גרופע איך זאל קומען אפנעמען א","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169846/file/308634#t=1440.0,1447.5"}]}]}]}