{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/iiif/g44hm5472w/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["1639 - Ester Shabtay \u0026 Aliza Baruch"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","metadata":[{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["1639 (IDEA Catalog No.)"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Gouri Haim (Interviewer)","Shabtay Ester (Interviewee)","Baruch Aliza (Interviewee)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["1978-01-31"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eTestimonies from Documentary Trilogy:\u003cbr\u003eThessaloniki Jewish community: Ester Shabtay \u0026amp; Aliza Baruch\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eLength: 23:45 minutes.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent: \u003cbr\u003e- Ester Shabtay: Life in France after the war: six months in Marseilles and nine months in Paris. The return to Thessaloniki, Greece, and the hostile attitude of the locals, immigration to Israel in 1949 (together with two children). About her sister who died of dysentery in the Birkenau camp.\u003cbr\u003e- Aliza Baruch: The last day and the liberation from Malchow camp, one of the subcamps of the Ravensbrueck camp in Germany, encounter with Yugoslavian soldiers, the first shower after half a year.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. \u003cbr\u003eThe films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films. The raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e (general)"]}},{"label":{"en":["Keyword"]},"value":{"en":["Trilogy","Testimony","Films","Army, Yugoslavian","Liberation","Red Army"]}},{"label":{"en":["Coverage"]},"value":{"en":["Lille","Greece","Salokina","Marseilles","Paris","France","Malchow - Camp","Yugoslavia","Leipzig - Camps","Germany","Birkenau - Camp","Poland","Auschwitz - Camp"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Hebrew"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["mp3"]}},{"label":{"en":["Contributor"]},"value":{"en":["Ghetto Fighters' House Museum"]}}],"summary":{"en":["\u003cp\u003eTestimonies from Documentary Trilogy:\u003cbr /\u003eThessaloniki Jewish community: Ester Shabtay \u0026amp; Aliza Baruch\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr /\u003eLength: 23:45 minutes.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent:\u0026nbsp;\u003cbr /\u003e- Ester Shabtay: Life in France after the war: six months in Marseilles and nine months in Paris. The return to Thessaloniki, Greece, and the hostile attitude of the locals, immigration to Israel in 1949 (together with two children). About her sister who died of dysentery in the Birkenau camp.\u003cbr /\u003e- Aliza Baruch: The last day and the liberation from Malchow camp, one of the subcamps of the Ravensbrueck camp in Germany, encounter with Yugoslavian soldiers, the first shower after half a year.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy.\u0026nbsp;\u003cbr /\u003eThe films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films. The raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e"]},"provider":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"homepage":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - 1639.wav"]},"duration":1425.89093,"width":640,"height":40,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-gfhorgil.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/249/735/original/1639.wav?1724843855","type":"Audio","format":"audio/wav","duration":1425.89093,"width":640,"height":40},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735","metadata":[{"label":{"en":["360 Video"]},"value":{"en":["TRUE"]}}]}]}],"annotations":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540","type":"AnnotationPage","label":{"en":["1639 - Ester Shabtay \u0026 Aliza Baruch Transcript [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=0.0,0.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=0.0,1.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: 67.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1.0,3.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אסתר שבתאי: כן. ראינו ש-S.S מבנק","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=3.0,10.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אחד מקומה חמישית זרק את עצמו, ראינו אותו על הריצפה. שהוא לא רצה לתת את עצמו שהרוסים יקחו אותו שבוי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=10.0,20.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הוא זרק את עצמו מלמעלה. זה ראיתי במו עיניי. וראיתי, כי זה היה ב-2","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=20.0,30.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"במאי בלייפציג, איפה האמריקאים והרוסים נתנו יד, נפגשו אחד לשני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=30.0,40.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"באותו מקום.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=40.0,42.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: עכשיו, מה קרה? מה הייתה התחנה הבאה שלך?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=42.0,47.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אסתר שבתאי: התחנה הבאה שלי היה צרפת. אני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=47.0,50.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נסעתי לצרפת לחפש קרובים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=50.0,53.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מדוע חשבת שבצרפת תמצאי קרובים?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=53.0,57.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אסתר שבתאי: תראה, מהמשפחה שלנו היו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=57.0,60.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בצרפת.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=60.0,68.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: את נסעת לצרפת לחפש קרובים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=68.0,70.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=70.0,71.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אסתר שבתאי: כן. כשהגענו לליל, בגבול צרפתי, אז ביקשנו לנסוע למרסיי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=71.0,80.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היינו במרסיי, זה היה בלילה. אז אף אחד לא בא לקבל אותנו, לא ידענו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=80.0,90.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את המקום. פתאום ראינו איזה יהודי, הוא שמע את השפה שאנחנו מדברים בינינו בספרדית.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=90.0,100.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הוא שאל אותנו אם אנחנו ממחנה, אם אנחנו חוזרים ממחנה. הוא רצה לדעת על משפחתו. איך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=100.0,110.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שסיפרנו לו, הוא עזר לנו. הוא לקח אותנו ב [...] (שפה זרה) זה היה [...]","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=110.0,120.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"(שפה זרה). הוא הביא אותנו לשם, קיבלו אותנו יפה. אז נשארנו שם זמן ארוך,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=120.0,130.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שישה חודשים נשארתי במרסיי, ואחר כך הלכתי לראות אם יש לי קרובים בפריז.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=130.0,140.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הייתי בפריז גם בעוד [...] (שפה זרה) ב [...] (שפה זרה), זה היה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=140.0,150.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מלון יהודי שהיו רק נשים בפנים. והצרפתים קיבלו אותנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=150.0,160.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יפה, והתלבשנו בבגדים שהביאו לנו. באו אז","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=160.0,170.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כמה יהודים, שאלו מה אנחנו צריכים, מה חסר לנו. יהודים מהמקום. אמרנו שלא חסר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=170.0,180.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לנו כלום. הזמינו אותנו מהממשלה הצרפתית. ואלו שהיו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=180.0,190.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קודם בצרפת לפני המלחמה, ושהיה להם קרובים שם, חשבו אותם בתור יהודים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=190.0,200.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בנסיונליטה בצרפתית. אז נתנו לי פנקס","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=200.0,210.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בשביל לקנות הלבשה, נתנו לי פנקס בשביל לנסוע בכל מקום.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=210.0,218.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: כמה זמן נשארת בצרפת?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=218.0,219.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אסתר שבתאי: תשעה חודשים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=219.0,220.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נשארתי בפריז, ושישה חודשים במרסיי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=220.0,224.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: זאת אומרת שבערך שנה. ואחר כך, מה קרה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=224.0,229.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אסתר שבתאי: מה קרה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=229.0,230.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"פגשתי יהודי שהכרתי אותו מבית ספר. הוא היה נשוי, אב של שלושה ילדים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=230.0,239.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מבית ספר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=239.0,240.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בסלוניקי?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=240.0,241.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אסתר שבתאי: בסלוניקי, כן. הוא היה שבוי מלחמה, מהמלחמה איטליה עם יוון, שנשאר שבוי באיטליה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=241.0,250.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הוא עבר את הגבול השוויצרי ובא לצרפת, הוא עבר איטליה, שוויצריה ובא לצרפת.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=250.0,260.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"גם לו היו קרובים בצרפת. הוא בן דוד של הרופא [...] שבא מהקונגרס ספרדי, מונדיאל.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=260.0,270.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והוא הביא אותי אצל הקרובים שלו. אז אני פגשתי עוד קרובים שלי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=270.0,280.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נתנו לנו כסף, נתנו לנו הכל ואמרו שאנחנו צריכים, את העתיד שלנו, זה בישראל.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=280.0,288.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: תחזרי, תגידי בארץ","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=288.0,290.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ישראל, כי לא הייתה ישראל אז.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=290.0,292.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אסתר שבתאי: בארץ ישראל. אז נשארנו כמה זמן שם, חזרנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=292.0,300.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ליוון. בשביל לנסוע, לי היו שני אחים שנשארו בחיים, למצוא את האחים שלי, בשביל לקחת רשות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=300.0,310.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להתחתן. האחים שלי, לא פגשתי אותם, הם באו עם הג'וינט, עם אונר\"א מסנטה מריה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=310.0,320.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מאיטליה. והתחתנתי, היה לי בן ובת, יש לי בן ובת.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=320.0,330.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נשארתי עד 1949 ביוון. הבאתי בת בגיל שנתיים ושלושה חודשים ובן","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=330.0,340.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בגיל 13 חודשים. והם גדלו בארץ.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=340.0,344.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: עכשיו רגע, אז פה אני רוצה להתעכב. הפגישה שלך, לאחר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=344.0,350.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בערך שנה וחצי, כשחזרת לסלוניקי. מה היה לך כשחזרת לסלונקי?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=350.0,356.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אסתר שבתאי: כשחזרתי לסלוניקי, היה מאוד קשה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=356.0,360.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז התחילו היוונים להגיד, הנה, חזרו עוד פעם ה [...] (שפה זרה), זה היה מילה כזה גסה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=360.0,370.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא קיבלו אותנו יפה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=370.0,373.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: [?]","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=373.0,375.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דובר: כן. גם שם הייתה אנטישמיות?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=375.0,376.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עליזה ברוך: אחרי המלחמה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=376.0,377.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: אחרי המלחמה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=377.0,379.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אסתר שבתאי: אז","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=379.0,380.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הלכנו לבדוק את המקומות איפה אנחנו גרנו. הרסו את הבתים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=380.0,385.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: חזרת לבית שלך?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=385.0,386.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אסתר שבתאי: כן, הרסו את הבית. ראיתי אדמה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=386.0,390.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא פגשתי שום דבר, רק עץ שהיה לפני הבית, זה נשאר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=390.0,397.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מי מהמשפחה שלך נספה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=397.0,400.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בשואה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=400.0,401.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אסתר שבתאי: אמי, ואחותי נשכו אותה עכברים בגטו בבירקנאו. היה לה דיזנטריה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=401.0,410.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שמו אותה לישון על הרצפה. שם היה עכברים כמו חתולים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=410.0,420.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: חולדות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=420.0,422.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אסתר שבתאי: נשכו אותה, ומזה קיבלה הרעלה, ומזה מתה בחורה בגיל 18.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=422.0,429.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: ומה עם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=429.0,430.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבא?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=430.0,431.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אסתר שבתאי: אבא מת ב-1933, מת ביוון.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=431.0,435.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: אז מהמשפחה אמא ואחות?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=435.0,438.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אסתר שבתאי: אמא ואחותי, ובא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=438.0,440.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אח ארצה ב-1950 הוא מת בארץ. הוא היה גם בגטו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=440.0,450.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בגטו אושוויץ.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=450.0,453.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: טוב, אנחנו נחזור עם כולם [?] . אותה חוויה, איפה השתחררת? מה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=453.0,460.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אחרי זה קרה? מה התחנות שלך?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=460.0,464.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"(קטע לא רלוונטי)","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=464.0,470.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=470.0,480.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=480.0,485.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עליזה ברוך: אצלי זה היה שסוף","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=485.0,490.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אפריל, אני הייתי חולה, והכניסו אותי למן חדר קרנטינה, אפשר להגיד. ובזמנים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=490.0,500.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שאני הייתי בקרנטינה, אז שמעתי, היו באים החברות שלי, היה לי עוד שני חברות על ידי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=500.0,510.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והם באו וסיפרו לי שיצא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=510.0,520.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"טרנספורט מהמחנה. זה היה הטרנספורט הראשון שהתחילו לעשות, ויחד עם זה גם הרבה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=520.0,530.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ממין פולני. הוציאו כמעט את כל הפולניות ממחנה מלכוב. ברגעים האחרונים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=530.0,540.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז שהם היו דרך החלון וסיפרו לי את זה, והם התחילו לצרוח מן צריחה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=540.0,550.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מוזרה שהתחילו להכניס במחנה הזה טרנספורט של בנים, בחורים. אז הם אמרו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=550.0,560.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לי, עליזה, מצד אחד באים טרנספורט של גברים, וגרמנים באים מהצד השני על החדר שלך,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=560.0,570.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"תיזהרי. והם ברחו. אז באו ופתחו לי את הדלת והסתכלו, ואמרו לי, את כבר שוין, גוט, מילה הזאת, ולכי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=570.0,580.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לבלוק. אז כשאני הלכתי לבלוק, התחלתי לצרוח, להגיד, יוונים, יוונים, יוונים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=580.0,590.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כל אחד ואחד היה מחפש את הדת שלו, לשמוע אם יש יוונים בפנים. אז, באמת, התחילו גם מצד השני להגיד,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=590.0,600.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את יווניה? את יווניה? אז אמרנו, כן. אתם הרבה אנשים פה? אמרנו, לא, השאירו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=600.0,610.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לנו רק בלוק אחד של בחורות. זה היה כבר ב-31, ערב 31,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=610.0,620.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ב-30 לחודש, 45'. אז הם הכניסו אותם בלילה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=620.0,628.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מי היו הגברים האלה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=628.0,630.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עליזה ברוך: גברים ממקומות אחרים שהביאו אותם, הם היו שבויים שהם כבר, היו יוצאים טרנספורטים, והיו מביאים אותם למקומות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=630.0,640.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חניה, אז מצאו את המחנה מלכוב, חניה יותר קרובה להם, אז הכניסו את הבחורים האלו. והיו כל מיני בחורים, כל מיני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=640.0,650.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"גברים של כל מיני עדות. ושם מצאתי שניים שלושה יוונים, אבל היו יוונים נוצרים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=650.0,660.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והם התחילו להגיד, אל תפחדו, אל תפחדו, אנחנו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=660.0,665.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: אמרו את הדברים ביוונית?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=665.0,669.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עליזה ברוך: כן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=669.0,669.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: אז תאמרי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=669.0,670.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את השיחה ביניכם, תדברי איזה דקה יוונית להקלטה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=670.0,674.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עליזה ברוך: אז הם אמרו, [...] (יוונית)? ואני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=674.0,680.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עניתי לו, [...]","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=680.0,690.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"(יוונית). עניתי לו [...] (יוונית).","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=690.0,700.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=700.0,702.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מה זה בעברית?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=702.0,703.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עליזה ברוך: בעברית זה, לא כל כך הרבה יוונים. [...] (יוונית). אל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=703.0,710.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"תפחדו. זה רגעים האחרונים, אנחנו הולכים לגמור מלחמה. אז עניתי לו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=710.0,720.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אם ישאירו אותנו, לא יהרגו אותנו עכשיו? אומר, אנחנו יוצאים עוד פעם לטרנספורט. אז התחלתי לבכות שעוד פעם לטרנספורט, נזכרתי את הטרנספורט","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=720.0,730.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הראשון מ-45', ינואר, שמפולניה לגרמניה, שהעבירו אותנו, הרגו כל הטרנספורט. השאירו חלק","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=730.0,740.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קטן מאוד. אז אמרתי, אנחנו במילא קטן מאוד. ובגרמניה סבלנו בהרבה יותר ממה שבפולניה. מכיוון בפולניה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=740.0,750.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היינו עובדים, היינו אוכלים, אבל בגרמניה לא היה לנו עבודות, והיו משאירים אותנו גם בלי אוכל. אז היינו יותר חלשים, והתחלתי לבכות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=750.0,760.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שהפעם בטח אני לא אוכל להחזיק מעמד. ב-31 בשעות צהריים, הוציאו אותם,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=760.0,770.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את הגברים, שוב פעם השאירו אותנו לבד. וב-1 במאי אנחנו רואים [...] (שפה זרה), איך אומרים?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=770.0,779.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: הצלב האדום.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=779.0,780.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עליזה ברוך: הצלב האדום, והגרמנים, נשארו כמה בודדים, אולי חמישה שישה זקנים גרמנים. אז הם אמרו לנו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=780.0,790.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אנחנו יוצאים שוב פעם, יוצאים לטרנספורט, ושיעמדו שלושה שלושה בתור, והצלב האדום ייתן לנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=790.0,800.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חבילה אחת. וכל שלושה יתחלקו בדרך. אז לקחנו את החבילה, ואנחנו היינו ממילא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=800.0,810.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שלושה בנות יווניות, ויצאנו לדרך עוד פעם. אבל היחס זה לא היה כמו אותו היחס כמו היה בינואר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=810.0,820.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"התחלנו ללכת, והיו אומרים לנו [...] (שפה זרה). היינו צוחקים, לא ידענו מה מתרחש פה, מה עושים מאיתנו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=820.0,830.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איפה מביאים אותנו. ואנחנו היינו, התחלנו להיות מעורבים יחד עם טרנספורטים גרמנים, שגם הם היו בורחים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=830.0,840.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לדרך. אבל אותנו העבירו בצד אחר, ואותם בצד השני, מכיוון,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=840.0,850.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אותנו היה לנו את הסימן, מכיוון על כל בגד שהיה לנו, היה לנו שרוול שונה. היה לנו שרוול שונה בבגד, וכך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=850.0,860.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היו עוברים ממקום למקום את אלו שהיה להם שרוול אחר. והעבירו אותנו, היינו צריכים לעבור גשר,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=860.0,870.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שהיה הגשר הזה מפוצץ. ויתכן מאוד, כמו שחברה אמרה, שפוצצו את הגשר, אבל היה גשר מפוצץ,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=870.0,880.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ולמטה היה מים. אז על מנת שאנחנו לא נפחד, והיה על יד זה איזשהו בית קפה, הגרמנים אמרו לנו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=880.0,890.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אתם יודעים מה? קחו, ניקח את את שולחנות, ונשים אותם על הגשר, ואנחנו נעבור ונקשור","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=890.0,900.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שני חבלים מכל צד, על מנת שאנחנו נוכל לעבור. וכך עברנו את, זה לקח לנו המון זמן. עברנו לצד השני,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=900.0,910.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וזה היה כבר לפנות ערב. נשארנו על המקום שעברנו. למחרת בבוקר, התחלנו שוב פעם את הדרך.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=910.0,920.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והגענו למקומות כאלו שהיו מרוכזים בחורים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=920.0,930.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מצד אחד ובחורות מצד שני, גם כן שזה היו כולם ממחנות הריכוז. והיו על כל צד","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=930.0,940.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"תותחים, על כל צד תותח. ואנחנו התחלנו לפחד, אבל אמרנו, מה יש לנו לפחד? אם יפוצצו אותנו, את כולנו פה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=940.0,950.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אותו הדבר. על כל מקום שאנחנו היינו עוברים והיינו שומעים אם יש יוונים ואם אין יוונים. והושיבו אותנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=950.0,960.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בהר הזה. והיה גשם שוטף ב-2 במאי. גשם, ואם אלוהים היה נותן גשם אחר. אז הם אמרו, שלאפן,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=960.0,970.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שלאפן. אמרנו, את יודעת מה? ניקח שמיכה אחת למטה, היה לנו לכל אחד שמיכה, שמיכה אחת למטה ושניים למעלה, על מנת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=970.0,980.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שפחות יהיה לנו את הגשם. לא הספקנו להיות כשעתיים על אותו מקום, היינו מסתכלים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=980.0,990.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שקט מאד. הגרמנים לא היו עונים לנו, לא היו כל פעם מסתכלים אם אנחנו ישנים, או","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=990.0,1000.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יושבים, או הולכים, שום דבר. ולבסוף, רק התחלנו לשמוע, [...] (שפה זרה), שוב פעם, ללכת, ללכת.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1000.0,1010.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבל לא היו כמו קודם, לדחוף אותנו או לקלל אותנו. השם שלהם זה היה שוויינה, דו שוויינה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1010.0,1020.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז שום דבר. אני הסתכלתי על הבחור, על זקן שהיה אחראי יותר על הקבוצה. אמרתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1020.0,1030.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לחברה שלי, הרי הבחור הזה כל כך דומה לגרמני. הסתכלנו טוב טוב, הוא אומר, זה היה הגרמני. כולם היו מלובשים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1030.0,1040.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ספורט, וכולם עם אופניים ועם גולפים, והקול שהוא אמר [...] (גרמנית),","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1040.0,1050.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז הבנו שתסתכל, הוא התלבש ציוויל,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1050.0,1057.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דוברת: אזרח.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1057.0,1058.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עליזה ברוך: הוא אזרח.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1058.0,1060.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אנחנו דחינו את עצמנו עד שקמנו. שוב פעם, השמיכה הייתה כל כך רטובה, אז אני לקחתי את השמיכה על הראש,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1060.0,1070.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ושמתי פה, כאילו במקום סיכת ביטחון, שמתי פה חוט ברזל וקשרתי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1070.0,1080.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והכובד של ה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1080.0,1082.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: בת כמה היית אז?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1082.0,1083.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עליזה ברוך: הייתי בת 16 וחצי כשהשתחררתי, ובערך ב-2","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1083.0,1090.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"במאי, בעצם, הייתי צריכה להיות בת 17. ב-2 במאי השתחררתי, וב-10 במאי נולדתי. אז","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1090.0,1100.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"התחלנו ללכת. אומרת לי החברה שלי, את יודעת מה, עליזה, אין לנו ברירה, אנחנו מוכרחים ללכת. היינו אחד מהאחרונות. הגענו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1100.0,1110.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לסימטה, ושם עמדו שלושה חיילים גם כן יוגוסלבים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1110.0,1120.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: שבויים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1120.0,1124.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עליזה ברוך: שבויים מהמלחמה שהם היו, שבויי מלחמה. ואיך שאנחנו עברנו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1124.0,1130.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הם אמרו את המילה [...] (שפה זרה). ואחת מהחברות שלי גם כן היא יוגוסלבית, היא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1130.0,1140.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נולדה ביוון, אבל היא גדלה ביוגוסלביה. והיא ענתה להם, היא ענתה להם, היא ענתה להם בשפה שלהם,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1140.0,1150.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את השפה. אז ה- [...] (שפה זרה) ענתה להם את השפה. אז הם שמעו את הקול שלה, שזה משלהם, אז","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1150.0,1160.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אמרו, מה, את יוגוסלבית? אז הם התחילו לדבר, ואנחנו עמדנו, את הגוף שלנו, ממול ההצטלבות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1160.0,1170.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הזאת. זה היה כביש עם הצטלבות. אז הם התחילו לדבר איתה, והיא הייתה מדברת איתנו בספניולית להסביר לנו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1170.0,1180.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ואנחנו נורא פחדנו שאנחנו, קודם כל, מדברים עם, עם בחורים. אני הסתכלתי את הבגדים שלהם, אבל, בכל אופן, ראיתי שזה היה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1180.0,1190.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הם לבשו את הבגדי חייל. בגדי חייל שלהם היו מלובשים, אבל אני לא יכולתי להבדיל אם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1190.0,1200.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה גרמני, זאת אומרת, הצבע, אבל ידענו שגם כן הם, הם [...] (שפה זרה).","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1200.0,1210.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והם, היה להם ממתקים בכיס, והתחילו לתת לי. אני נתתי כמה פסיעות אחורנית שפחדתי לקחת. כל דבר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1210.0,1220.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שהיו נותנים לי, אני פחדתי לקחת. אז הם אמרו, תהיו חזקים, תהיו חזקים. והיא מסבירה לנו, זה עכשיו לא זמן רחוק, לא זמן","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1220.0,1230.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"רחוק, זה לא חודש וזה לא, זה ימים, זה ימים ספורים. וברגע שהוא עושה ככה עם הידיים, זה ימים ספורים, התנפלו עלינו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1230.0,1240.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ומנשקים אותנו. חופשיים. חופשיים. חופשיים. מכיוון הם היו פנים על הסימטה, ואנחנו היינו עם הגב מהסימטה, אנחנו שומעים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1240.0,1250.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כל הזמן רעש, אבל אנחנו לא ידענו מה שזה. וזה היה הטנקים הראשונים של האמריקאים. ואני התחלתי לבכות ולצחוק,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1250.0,1260.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לצחוק ולבכות, ואני לא ידעתי מה שזה. אני רואה טנק ואני לא מבדילה, הייתי תמימה, ולא הבנתי, לא ידעתי מה מתרחש","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1260.0,1270.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"פה. אז החברה שלי אומרת, עליזה, אנחנו חופשיים, אז מה נעשה? התחלתי לבכות. מה, חופשיים, אבל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1270.0,1280.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איפה נלך? מה נעשה? אז הם אמרו, הם דיברו ואומרים, אנחנו נמצאים פה בבית,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1280.0,1290.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שאנחנו חייבים לעבוד בשדות שלהם. אז אנחנו נביא אתכם לבית של המשפחה גרמניה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1290.0,1300.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ואתם צריכים שם לנוח. זה היה כמה פסיעות, אולי 15 מטר, מאיפה שנפגשנו ביחד.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1300.0,1310.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והביאו אותנו לשם. והם היו צוחקים ממני יותר, מכיוון אני מפחד והייתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1310.0,1320.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שחורה עם השמיכה עליי, וזה היה שמיכה כל כך כבדה מהגשם, שהייתי מתקפלת, הייתי כפופה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1320.0,1330.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שחשבו אותי לפראו, היו קוראים אותי פראו, הבנתי את המילה פראו שהיו מדברים בין החברה שלי. והחברה שלי לא התייחסה על","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1330.0,1340.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה שהוא קורא אותי פראו. ואני הייתי בהרבה יותר צעירה משתי החברות האלו. אז הביאו אותנו לבית, ואמר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1340.0,1350.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להם, זה היה משפחת טריי, השם. פראו (גרמנית) טריי, אומר, תראי מה שהבאתם את האנשים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1350.0,1360.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/186","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"תראו באיזה מצב הבאתם את אנשים?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1360.0,1365.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/187","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: רגע, שנייה אחת. אפשר להמשיך? בבקשה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1365.0,1370.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/188","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עליזה ברוך: תראי באיזה מצב הבאתם את האנשים. הוא אומר, עכשיו, קודם כל אמבטיה. תוציאי בגדים מה שיש לך,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1370.0,1380.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/189","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ותתני להם להלביש, אוכל ושינוחו. אז אחרי שעשינו את, התרחצנו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1380.0,1390.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/190","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: פעם ראשונה התרחצת אחרי כמה זמן?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1390.0,1392.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/191","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עליזה ברוך: אחרי, אולי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1392.0,1400.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/192","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מ-44' דצמבר, שזה היה כל הדברים בפולניה שלא היה לנו מנוחה, שהיינו צריכים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1400.0,1410.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/193","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להתכונן בטרנספורטים, עד 2 במאי כשהשתחררתי, שלא התרחצנו. בגרמניה לא יכולנו להתרחץ","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1410.0,1420.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735/transcript/93540/annotation/194","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מכיוון שהיינו עוברים בזמנים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134673/file/249735#t=1420.0,1425.89093"}]}]}]}