{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/iiif/mc8rb6xv4v/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["1615 - Dov Magen - Berchik, no. 1"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","metadata":[{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["1615 (IDEA Catalog No.)"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Gouri Haim (Interviewer)","Magen Dov (Interviewee)"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eTestimonies from Documentary Trilogy: Dov Magen - Berchik, no. 1\u003cbr\u003eBorn in Lithuania, a member of the Palyam, and an operative of the Mossad Le-Aliyah Bet after the war.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLength: 16:15 minutes\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent: Defining the Mossad Le-Aliyah Bet. His experience as an illegal immigrant on the ship \"Velos\" 2 and his recruitment into the Palyam. The first Palmach naval training course in Caesarea and the beginning of naval training. Operations in Italy. The start of the voyage of the illegal immigration ship \"Josiah Wedgwood\"  under his command. Preparing the ship for the accomodation of immigrants.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films. The raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e (general)"]}},{"label":{"en":["Keyword"]},"value":{"en":["Testimonies","Trilogy","Films","Illegal Immigrants [Ma'apilim] to Mandate Palestine","Illegal Immigration [Ha'apalah] Ships","Palmach - \"strike force\" of the Haganah","Organizations and Institutions, Israeli"]}},{"label":{"en":["Coverage"]},"value":{"en":["Mandatory Palestine","Savona","Tel Aviv","Italy"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Hebrew"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["mp3"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["Arazi Yehuda"]}},{"label":{"en":["Contributor"]},"value":{"en":["Ghetto Fighters' House Museum"]}}],"summary":{"en":["\u003cp\u003eTestimonies from Documentary Trilogy: Dov Magen - Berchik, no. 1\u003cbr /\u003eBorn in Lithuania, a member of the Palyam, and an operative of the Mossad Le-Aliyah Bet after the war.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLength: 16:15 minutes\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent: Defining the Mossad Le-Aliyah Bet. His experience as an illegal immigrant on the ship \"Velos\" 2 and his recruitment into the Palyam. The first Palmach naval training course in Caesarea and the beginning of naval training. Operations in Italy. The start of the voyage of the illegal immigration ship \"Josiah Wedgwood\" \u0026nbsp;under his command. Preparing the ship for the accomodation of immigrants.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr /\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films. The raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e"]},"provider":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"homepage":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - 1615.wav"]},"duration":975.84138,"width":640,"height":40,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-gfhorgil.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/249/717/original/1615.wav?1724839577","type":"Audio","format":"audio/wav","duration":975.84138,"width":640,"height":40},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717","metadata":[{"label":{"en":["360 Video"]},"value":{"en":["TRUE"]}}]}]}],"annotations":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751","type":"AnnotationPage","label":{"en":["1615 - דב מגן - ברצ'יק [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדובר_1:\u003c/strong\u003e סרט 113, דב מגן-ברצ'יק.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=1.0,5.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e ברצ'יק,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=5.0,10.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לאחר הרבה שנים אנחנו נפגשים, כמעט לאחר דור, לחזור אל השנים של ימי עלייה ב'.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=10.0,20.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אולי נתחיל באיזו שאלה אישית. אתה אמרת שהגעת כעולה, כמעפיל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=20.0,30.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בוולוס ועבדת אחר כך שנים בעלייה ב'. הנושא הזה, חיית אותו גם כמעפיל וגם כאחראי על אוניות מעפילים, כמפקד, כקברניט.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=30.0,40.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אולי אני אציג לך תחילה שאלה כללית ביותר, שאני מציג אותה לכל החברים שעוסקים בנושא הזה, חבלנים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=40.0,50.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ימיים, מלווים, קברניטים. אילו היה בחור צעיר, בן הקיבוץ שלך היום, בשביעית, מבקש ממך להגדיר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=50.0,60.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לו מה זה היה עלייה ב'. שמעתי עלייה ב', מדברים עלייה ב' הפלמ\"חים. אולי נתחיל בכך, מהי עלייה ב'?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=60.0,71.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדב מגן-ברצ'יק:\u003c/strong\u003e באותה תקופה עלייה ב' זה היה עלייה לארץ ישראל ללא סרטיפיקט. בשבילנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=71.0,80.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מה זה היה? זה היה מצד אחד לפתור את בעיית הגלות,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=80.0,90.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לגמור פעם אחת עם ההכשרה ולהגיע ארצה. אני, שהייתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=90.0,100.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"די צעיר אז, בכלל כמעט לא היו לי סיכויים. גם כסף לשלם לא היה באופן שלא היה שום סיכוי, שבשנים הקרובות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=100.0,110.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אני אוכל לעלות ארצה. וכשבאו והציעו לי את ההזדמנות הזאת, שאני יכול לעלות בתור","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=110.0,120.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מעפיל, לא חשבתי פעמיים, קודם כל אמרתי כן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=120.0,125.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e ואחר כך היית,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=125.0,127.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדב מגן-ברצ'יק:\u003c/strong\u003e אחר כך הייתי שלושה וחצי חודשים על","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=127.0,130.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"האונייה וולוס שניים. הראשונה באמת הצליחה להעלות את העולים שלה בחוף רידינג בתל-אביב.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=130.0,140.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הוולוס שניים, אותה האונייה, דרכה לא שפר בנסיעתה השנייה. והאונייה הסתובבה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=140.0,150.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בימים, בים התיכון בעיקר, במשך שלושה וחצי חודשים. יותר מדוייק, שלושה חודשים ותשעה ימים. ובלחץ","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=150.0,161.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"האנגלים, שום נמל לא רק שלא רצה לתת לרדת, להוריד את האנשים, בשביל לפתור פעם אחת ולגמור את","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=161.0,170.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הפרשה הזאת. ההשפעה של הבריטים אז על יוון הייתה חזקה מאוד, והם אפילו לא הסכימו שיתנו לאונייה להיכנס,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=170.0,180.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וכשהאונייה הייתה מגיעה ליוון, לארץ האם של האונייה הזאת, לא היו מכניסים אותה לתוך האונייה, אלא היו קושרים אותה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=180.0,190.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לשובר הגלים מבחוץ. ואחרי שלושה וחצי חודש, באמת העבירו אותנו מאוניה לאוניה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=190.0,200.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בתוך נמל אתונה, לאוניה רומנית, שהיא החזירה אותנו לקונסטנצה ומקונסטנצה, ברכבת סגורה לגבול הפולני.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=200.0,210.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ושם טעמנו מה זה לשבת באיזה מחנה ריכוז. לא, הרי מחנה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=210.0,220.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ריכוז, מה שאנחנו הבנו אחר כך. עברנו למחנה שאסור היה לנו לעזוב אותו ואסור היה לחזור לפולניה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=220.0,227.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e מתי הגעת ארצה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=227.0,230.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדב מגן-ברצ'יק:\u003c/strong\u003e אני הגעתי ארצה ב-35'. אני עוד החזירו, תנועת החלוץ החזירו אותי לליטא, לארץ","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=230.0,240.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מוצאי. שם אמנם קיבלתי סרטיפיקט, אבל אני נסעתי בשביל לקחת בחורה על אותו הסרטיפיקט, בשביל להרוויח","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=240.0,250.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עוד בן אדם אחד. קצת עבדתי בתנועה, סיפרתי בתנועה מה שהולך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=250.0,260.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ובמרץ 35', הגעתי ארצה פעם שנייה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=260.0,266.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e עכשיו חזרת לעסוק בעלייה ב' ב-45'.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=266.0,272.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדב מגן-ברצ'יק:\u003c/strong\u003e לא חזרתי כי לא הייתה עלייה ב' ב-45'.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=272.0,276.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e מ-45', מאוגוסט מתחילה, מתחדשת לאחר מלחמת העולם.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=276.0,281.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדב מגן-ברצ'יק:\u003c/strong\u003e לא, לא, לא.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=281.0,283.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e מ-45' דני,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=283.0,285.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדב מגן-ברצ'יק:\u003c/strong\u003e ב-35' הגעתי ארצה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=285.0,287.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e אני מדבר אחרי. עברה מלחמת העולם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=287.0,290.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והפלמ\"ח,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=290.0,291.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדב מגן-ברצ'יק:\u003c/strong\u003e רגע, אבל היה פרק בזה, היה פרק באמצע. אני באתי ארצה ב-35'.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=291.0,296.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e הסרט שלנו עוסק מסוף מלחמת העולם,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=296.0,298.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדב מגן-ברצ'יק:\u003c/strong\u003e כן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=298.0,299.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e בוא נחזור לתקופה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=299.0,300.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שגייסו אותך לעבוד בעלייה ב'. אתה תספר את הסיפור. אתה איש פלמ\"ח כבר ועוסק בעלייה ב',","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=300.0,310.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ספר את החוויה הראשונה שלך כמלווה, כאיש ים, בעלייה ב' לאחר מלחמת העולם.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=310.0,318.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדב מגן-ברצ'יק:\u003c/strong\u003e טוב, אז אני אתן לך משפט","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=318.0,320.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קישור אחד. כשהגעתי ארצה, במקרה פגשתי את כתריאל יפה ברחוב, באחת השבתות אחרי הצהריים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=320.0,330.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אחרי הפגישה, הגינוני החברות הראשונים, הוא שאל אותי משפט פשוט. אתה מוכן","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=330.0,340.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לעשות לאחרים מה שאנחנו ניסינו לעשות בשבילך ולעזור להביא יהודים לארץ ישראל? ואז הוא גייס","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=340.0,350.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אותי, מצד אחד להגנה ומצד שני כפעיל לתקופת ההעפלה שפעלה משנת 37' עד פרוץ","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=350.0,360.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מלחמת העולם השנייה. בשנת 40', אחרי הקמת הפלמ\"ח,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=360.0,370.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כבר אחרי פרוץ מלחמת העולם השנייה, כשעלה בדעת המוסדות להקים יחידה שתוכל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=370.0,380.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להתכונן לקראת עלייה שציפו לה אחרי מלחמת העולם, אז גייסו אותי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=380.0,390.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וביקשו אותי לחפש את השרידים של החברים שעבדנו לפני המלחמה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=390.0,400.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לרכז אותם. ואז התחלנו את הקורסים הראשונים של הפלמ\"ח בשדות ים, קיסריה. לאמן","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=400.0,410.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את האנשים ומזה יצא אחר כך הפלי\"ם.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=410.0,415.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e חזור ברצ'ק עכשיו לחוויה של תרצה, דב, רבקה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=415.0,420.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"[?]. אין לנו עוד שום עדות על ראשית הפלי\"ם בקיסריה. נסה בכמה משפטים לתמצת את ההוויה הזאת של קורס","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=420.0,430.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הימאים הראשון בקיסריה. הייתם קומץ אנשים, ארבע סירות משוטים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=430.0,440.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה נכון?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=440.0,442.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדב מגן-ברצ'יק:\u003c/strong\u003e האמת היא שהייתה לנו כל הזמן הרגשה של סמוכים על שולחנות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=442.0,450.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא שלנו. ותמיד הייתה לנו הרגשה שלו היה לנו קצת כלים וקצת אנשים, שעובדים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=450.0,460.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לפי איזשהו הסכם מוגדר שלנו, לפי אימון מסוים ומוגדר, נוכל לעשות את הדברים הרבה יותר טוב, על סמך הניסיון","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=460.0,470.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שעבר. כל מה שהתרחש עד אז, התרחש על כתפיהם של תנועות הנוער הימיות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=470.0,480.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הסקציה היומית של הפועל, הצופים. סירותיהם שהיו קשורות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=480.0,490.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ושטו לאורך הירקון, הם היו הכלים שבתחילתן היו כלי האימונים שלנו ובהמשך,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=490.0,500.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בתחילת העלייה, אפילו אחרי המלחמה, היו הכלים שבהם השתמשנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=500.0,510.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בכל מיני תפקידים כבר לעלייה עצמה. הסירות היו קטנות מאוד.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=510.0,520.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הסירה הגדולה ביותר שהייתה אז ברשותם הייתה שישה מטר אורך, וזאת לא הייתה סירה שיכולה להתרחק באופן רציני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=520.0,530.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מהחוף. ובשביל לעשות,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=530.0,543.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e תחזור. הסירה הייתה של שישה מטר אורך.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=543.0,546.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדב מגן-ברצ'יק:\u003c/strong\u003e שישה מטר אורך והיא לא הייתה כשירה בשביל לצאת לעומק,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=546.0,550.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יותר מאשר קרוב לאורך החוף, או בים קצת יותר סוער, אפילו בגלים צפוניים חזקים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=550.0,561.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ואז החלום שלנו, של כתריאל, של כל אותם [?],","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=561.0,571.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כל אותם החברים שהיינו אז, היה שיהיו לנו סירות יותר גדולות. לפחות של איזה עשרה מטר, עשרה וחצי מטר, עם שטח מפרשים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=571.0,581.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יותר גדול, יותר אמינה כלפי עומק הים, יותר אמינה כלפי רוחות, יותר אמינה לגבי מרחקים שאפשר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=581.0,591.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לעבוד בה. שאפשר יהיה לשוט איתן למרחקים קצת יותר רחוקים. בעזרת תקציב מהסוכנות,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=591.0,601.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"במספנה של נמל תל אביב, אחד החברים הוותיקים של הפלוגה הימית של הפועל, נחום טייכר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=601.0,611.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בנה את הסירות האלה למעשה כדגם מוגדל מהסירות ששטו בתוך הירקון.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=611.0,619.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e מה היו השמות שלהם?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=619.0,621.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדב מגן-ברצ'יק:\u003c/strong\u003e הסירות היו שלוש על שם משפחת הוז, שנספו באותה תקופה מתאונת דרכים בדרך מחיפה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=621.0,631.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לתל-אביב. דוב, רבקה ותרצה. דעתנו אז הייתה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=631.0,641.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שהן סירות באמת מוצלחות. הדגם המוגדל הזה, הן היו מאוד יציבות בים, חזקות,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=641.0,651.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ועמדו בתלאות שאנו, בתנאים שלנו, העמסנו עליהם. הם היו סירות לשמונה חותרים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=651.0,661.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היו בנות קיבול, אחר כך, בתקופה מאוחרת, כשהורדנו כבר מעפילים איתן, עם הסירות האלה, הם קלטו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=661.0,671.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כמעט 30 מעפילים. הן נתנו הרגשה שכבר סירה מחוץ למסגרת הירקון.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=671.0,681.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא סירת ירקון אלא כבר סירת ים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=681.0,684.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e מתי יצאת בפעם הראשונה לאירופה בשירות הפלי\"ם?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=684.0,690.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדב מגן-ברצ'יק:\u003c/strong\u003e אני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=690.0,691.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יצאתי פעם ראשונה בשנת 46', מרץ 46'.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=691.0,704.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אני יצאתי לאיטליה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=704.0,707.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e מה עשית באיטליה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=707.0,708.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדב מגן-ברצ'יק:\u003c/strong\u003e מה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=708.0,709.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e מה עשית באיטליה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=709.0,711.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדב מגן-ברצ'יק:\u003c/strong\u003e אם כן, התעוררה בעיה חמורה אז. הכוח שנשא את עניין ההעפלה באיטליה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=711.0,721.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היו החיילים מיחידות התובלה הבריטית, שבראשם,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=721.0,727.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e של,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=727.0,730.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדב מגן-ברצ'יק:\u003c/strong\u003e היחידות העבריות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=730.0,731.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בצבא הבריטי, 462, 179, 178.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=731.0,741.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אותן יחידות עבריות, שהיו שם באמת בחורים מאוד מסורים, שבראשם עמד","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=741.0,751.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יהודה ארזי. ובמנגנון שכלל יהודים כמו ישראל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=751.0,760.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ליברטובסקי ומאירק'ה דוידזון ושלהבת פריאר, ועוד בחורים טובים ונאמנים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=760.0,771.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"למעשה הם, הם שעשו את הכל. היה אפילו מקרה שאחד החיילים הגיע בתור מלווה על אחת הספינות, כי טרם הגיעו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=771.0,781.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"המלווים לאיטליה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=781.0,783.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e מתי יצאת כמלווה או כקברניט בפעם הראשונה ומה שם האונייה היה? וג'ווד?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=783.0,797.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדב מגן-ברצ'יק:\u003c/strong\u003e לא. טוב, אני מוכן שזה יהיה וג'ווד.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=797.0,803.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וג'ווד האונייה הראשונה שלי מאיטליה שליוויתי ארצה הייתה הוג'ווד. היא למעשה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=803.0,810.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הייתה אז האונייה הגדולה כבר. היא הייתה הראשונה אולי שעברה את מספר ה-1,200,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=810.0,821.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"1,250 עולים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=821.0,824.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e מאין יצאה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=824.0,827.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדב מגן-ברצ'יק:\u003c/strong\u003e היא הייתה אונייה שהייתה בנויה כקורבטה קנדית,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=827.0,831.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שלא הספיקה לשרת בצי המלחמה. אחרי שנגמרה המלחמה הורידו אותן מהתקן. ואחד היהודים הטובים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=831.0,841.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קנה עוד שתי אוניות כאלה שתי קורבטות כאלה, בתור גרוטאות,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=841.0,851.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והעביר אותן לברמודה, ומברמודה הביא אותם לאירופה. אחת לאיטליה ואחת לצרפת.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=851.0,861.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e מאין יצאה הוג'ווד?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=861.0,864.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדב מגן-ברצ'יק:\u003c/strong\u003e דב מגן-ברצ'יק:\tהוג'ווד יצאה מאיטליה מנמל סבונה. למעשה היא אוחדה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=864.0,871.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ושיפצו אותה והכינו אותה בנמל סבונה. את האנשים היא לקחה באיזה נמל דייגים קטן","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=871.0,880.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ששמו ואדו. ושם, עם כל הפרשה, קיבלה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=880.0,890.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את האנשים והיא ברחה לארץ. ואני אומר ברחה, כי היא לא הפליגה כפי שהפליגו אוניות,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=890.0,900.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אלא היו בעיות שקשורות היו בכל מיני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=900.0,910.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"סיבות. כשבאוניה כזאת, שהיא בנויה בתור אוניית מלחמה, אחר כך אין לה סיפונים ושטחים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=910.0,920.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בשביל לבנות מקומות שינה או קליטה בשביל עולים. בשביל לבנות מבנה על סיפון","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=920.0,930.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"האונייה שיהיה מקום לעוד 600 אנשים, מוכרחים היינו לחתוך מהסיפון כל מיני דברים שהפריעו בזה. בין יתר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=930.0,940.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הדברים שחתכנו, לא הייתה ברירה לחתוך את המנוף, את המנוף המכני של התקשרות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=940.0,950.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"האונייה. וכשהוג'ווד הגיעה לחוף ואדו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=950.0,957.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e לחוף?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=957.0,958.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדב מגן-ברצ'יק:\u003c/strong\u003e חוף ואדו זה חוף דייגים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=958.0,960.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קרוב מאוד למורדות האפנינים. רוח חזקה מאוד נשבה במורד ההר, אנחנו מסרנו חבל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=960.0,970.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717/transcript/70751/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לחוף ומכיוון שלא היה מנוף,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134655/file/249717#t=970.0,972.5"}]}]}]}