{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/iiif/nc5s758673/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["1666 - Yitzhak Goldblum, no. 2"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","metadata":[{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["1666 (IDEA Catalog No.)"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Gouri Haim (Interviewer)","Goldblum Yitzhak (Interviewee)"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eDocumentary Trilogy testimonies: Yitzhak Goldblum, no. 2.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eActivist in the Bricha organization after WWII.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLength: 15:58 minutes.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent: Yitzhak Goldblum, who smuggled Holocaust survivors out of Poland through the Czechoslovakian border using false documents and impersonating Greek foreign nationals, describes the complex logistical reality of that period, which included using the black market to organize transportation, the physically challenging crossing of the Alps, and navigating within the chaotic stream of refugees in Europe. Goldblum, who personally experienced arrest and interrogations by the Soviets, ended his mission on the “Moledet” illegal immigrant ship and took part in the struggle against the British in the port of Haifa.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e (general)"]}},{"label":{"en":["Keyword"]},"value":{"en":["Testimonies","Trilogy","Films","Jewish Brigade, The","Railways and Railroad Trains","Refugees","Smuggling","Black Market","Ha - Bricha (Flight and Rescue), Irgun - Organization"]}},{"label":{"en":["Coverage"]},"value":{"en":["Poland","Czech Republic","Katowice","Lodz","Bratislava","Austria","Dobiegniew (Woldenburg)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Hebrew"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["mp3"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["Cohen Yochanan"]}},{"label":{"en":["Contributor"]},"value":{"en":["Ghetto Fighters' House Museum"]}}],"summary":{"en":["\u003cp\u003eDocumentary Trilogy testimonies: Yitzhak Goldblum, no. 2.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eActivist in the Bricha organization after WWII.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLength: 15:58 minutes.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent: Yitzhak Goldblum, who smuggled Holocaust survivors out of Poland through the Czechoslovakian border using false documents and impersonating Greek foreign nationals, describes the complex logistical reality of that period, which included using the black market to organize transportation, the physically challenging crossing of the Alps, and navigating within the chaotic stream of refugees in Europe. Goldblum, who personally experienced arrest and interrogations by the Soviets, ended his mission on the \u0026ldquo;Moledet\u0026rdquo; illegal immigrant ship and took part in the struggle against the British in the port of Haifa.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e"]},"provider":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"homepage":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - 1666.wav"]},"duration":959.35565,"width":640,"height":40,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-gfhorgil.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/249/827/original/1666.wav?1725179949","type":"Audio","format":"audio/wav","duration":959.35565,"width":640,"height":40},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827","metadata":[{"label":{"en":["360 Video"]},"value":{"en":["TRUE"]}}]}]}],"annotations":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884","type":"AnnotationPage","label":{"en":["1666.docx [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=0.0,0.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יצחק גולדבלום: את התמונה הזאת, אה יופיע יוחנן כהן, ששמו המחתרתי, כינויו היה גדעון, אסף כמה מהפעילים באיחוד והציע לנו לעבוד","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=0.0,10.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בבריחה, הסביר את מטרות הבד, הבריחה, ולמעשה, מיד אחרי זה התחלתי לעבוד. עבודה שלי ראשונה הייתה בשלזיה התחתונה ב,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=10.0,20.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אה, [...] (שפה זרה). שמה היו מרוכזים יהודים, והיינו מעבירים אותם לצ'כ, גבול הצ'כי. אה, זו הייתה העבודה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=20.0,30.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כלומר, כל, אה, ערב היינו יוצאים לגבול, חוצים את הגבול בלילה, אחרי שלמדתי את הדרכים, מוביל תמיד קבוצה של 20, 30 איש,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=30.0,40.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עד שהיינו מגיעים לגבול הצ'כי הייתי עובר איתם, בערך, קילומטר, ושמה מראה להם לאן ללכת והם היו הולכים. היהודים האלה הלכו בתור יוונים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=40.0,50.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עם תעודות מ, מזויפות של צלב האדום, אשר, אה, אישרו שאלה הם אזרחים יוונים ב, אה, משוחררי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=50.0,60.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מחנות וחוזרים ליוון ו, ב, הצלב האדום מבקש מכל אחד להשאיר את המספר. אממ, אנחנו לימדנו אותם כמה מילים ביוונית,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=60.0,70.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כפי שהועברו אלינו, אני עד היום לא יודע אם זה יוונית נכונה או לא, ו, אממ, יתר הדברים אמרנו: \"כולם שותקים, אחד יודע קצת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=70.0,80.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"גרמנית, לפחות. במידה ופונים אליכם, אה, דיברו עברית, כאילו שזו יוונית\". ליתר ביטחון, אולי מישהו מהם מ, מבין","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=80.0,90.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עברית, אז, אה, הדרכנו אותם להשתמש במילים ארמיות מהתפילות כמו \" [...] (ארמית)\", או משהו כזה. זה הייתה תקופה שנמשכה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=90.0,100.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אהה, כמה חודשים, ובאותה תקופה יצא לי כמה פעמים לנסוע לקטוביץ או","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=100.0,110.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ללודז', איפה שהיה מרכז הבריחה, לסדר עניינים שונים. וכאן, באמת, עלתה התמונה של התנועה של,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=110.0,120.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הגדולה בדרכים עם רכבות. אה, לנסוע ברכבת, אה, אז, אה, מלבד העובדה שהרכבות היו הרוסות, לא היה חשמל ברכבת.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=120.0,130.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה אולי מי שמכיר את רכבת ישראל, זה לא משמעותי, אבל שמה צריך היה לנסוע כמה לילות, ויום, אה, ובחורף היו, הלילה נגמר ב, מתחיל בארבע או בשלוש אחרי הצוהריים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=130.0,140.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז זה משמעותי. אה, לא היו חלונות. אה, להיכנס לרכבת זו הייתה קריעת, קריעת ים סוף. זאת אומרת, היה צריך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=140.0,150.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להידחק ולהילחם בשביל להיכנס לרכבת. היו אלפי אנשים בתחנות הרכבת, ברציפים, אשר חיכו לרכבות שהיו מעטות מאוד,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=150.0,160.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ולא בזמנים קבועים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=160.0,162.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: אלה היו גויים?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=162.0,163.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יצחק גולדבלום: היו רובם גויים. רובם גויים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=163.0,165.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: לאן הם נסעו?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=165.0,166.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יצחק גולדבלום: פולנים אשר חלקם נסעו מ,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=166.0,170.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שחזרו מגרמניה, ממחנות, ונסעו הביתה. חלקם היו פולנים אשר, אה, באו משטחים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=170.0,180.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"של, שרוסיה, אה, סיפחה לעצמה, והורשו להיכנס לפולין בחזרה, והאלה נסעו לשטחים החדשים בפולניה המזרחית, מערבית,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=180.0,190.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שטחים שנכבשו מגרמניה. היו בני עמים שונים, היו ליטאים, היו רוסים, היו כל מיני טיפוסים אשר, אה, פשוט נסעו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=190.0,200.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אה, את האמת להגיד? התנועה הייתה כל כך כבדה וכל כך דחוסה, שלמעשה, זה עשה רושם, לפעמים, כמו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=200.0,210.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שאנשים נוסעים, סתם נוסעים, מכיוון שאיפה שבאת, ראית אנשים נוסעים. אם היה צריך לעבור מתחנת רכבת אחת כמו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=210.0,220.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"למשל, מצפון לדרום, ב, בברסלב, למשל, היו שתי תחנות רכבות, רכבת, והעיר הייתה הרוסה, ובכן, היא לא היה, לא הייתה ביניהם קשר. היה צריך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=220.0,230.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לצעוד איזה חצי שעה, שלושת רבעי שעה, מתחנת הרכבת כדי לעבור לתחנת רכבת אחרת. אז ראית שאנשים הולכים לכיוון אחד, ומכיוון שני באים אותם המונים. כלומר,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=230.0,240.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אנשים נסעו, ונסעו כאילו ש, ללא שום מטרה. אבל,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=240.0,244.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: שנייה, רק שנייה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=244.0,245.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יצחק גולדבלום: כפי שאמרתי, התמונה הייתה של אנשים שהולכים, הולכים לכל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=245.0,250.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הכיוונ, נוסעים לכל הכיוונים, והתמונה הייתה, אה, חזקה כל כך בגלל זה שאתה ראית לא שכולם נוסעים כמו פה בבוקר, כולם נוסעים לתל אביב, כולם חוזרים מתל אביב אחרי הצוהריים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=250.0,260.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז שמה נס, ראית תמונה, אותם ההמונים לכיוונים שונים. אה, אבל כשאתה שוחחת עם אנשים, ושוחחתי עם אנשים, אהה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=260.0,270.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היה קל מאוד להתחבר לאנשים, ולא חשוב היה גויים, לא גויים, יהודים, לא היו יהודים. אה, פשוט, אה, אנשים היו מאוד סקרנים לדעת מאיפה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=270.0,280.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אתה באת? אה, באיזה מחנה אתה היית? מאיפה אתה חוזר? לאן אתה נוסע? אולי אתה ראית מישהו? אולי אתה מכיר מישהו? אה, ואז,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=280.0,289.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: גם לא יהודים?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=289.0,290.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יצחק גולדבלום: גם לא יהודים. אה, היה קל מאוד ל, למצוא קשר, במיוחד אם מישהו היה מעו, היה מעוניין בזה. לא בריא היה ללכת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=290.0,300.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עם, אה, עם, אה, עם כרטיס ביקור, אני יהודי, כן, אבל, אה, אפשר היה להסתדר, במיוחד מי שדיבר פולנית רהוטה, לא הייתה בעיה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=300.0,310.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ואז היית שומע תשובות: \"אני חוזר לכפר שלי, אני חוזר למשפחה שלי, אני חוזר לאזור שלי או שאני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=310.0,320.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קיבלתי,\" אלה שחזרו מרוסיה, \"אנח, אותנו הפנו לוולדנבורג, אותנו הפנו ל, אה, הירשברג\", אני יודע, כל המקומות האלה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=320.0,330.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וכזה היה טוב לגבי כולנו, מלבד היהודים. משום שאם פגשתי יהודים אז, אה, למעשה אף אחד לא ידע","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=330.0,340.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לאן הוא נוסע. לאף אחד לא הייתה מטרה ברורה, גם אני לא, לי, אני נסעתי בעיסוקים רשמיים שלי, זאת אומרת, אם הייתי צריך להיות בישיבה של מרכז הבריחה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=340.0,350.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בלודז', אז ידעתי לאן שאני נוסע, אבל, למעשה, לא היה לי מה לחפש שם. ואם זה היה קטוביץ, זה אותו הדבר. ואם זה הייתי חוזר לוולדנבורג, ידעתי שאני לא חוזר, לא הביתה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=350.0,360.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ולא לדירה ולא לשום מקום אחר, זה, למעשה, איזשהי תחנת ביניים. יקליטו אותך.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=360.0,367.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: אוי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=367.0,370.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איזה מתוק, [?] בוודאי שבבית ג'אלא מישהו, [כך במקור] התחילו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=370.0,377.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יצחק גולדבלום: התחילו לנוע גם התנועה של היהודים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=377.0,380.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"למעשה, לא הייתה תנועה לאנשהו מסוים. גם לגבי אנשים אשר נסעו לארץ ישראל, הם ידעו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=380.0,390.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שהם לא מגיעים לארץ ישראל. אני חשבתי כמה פעמים, עוד, עוד בתקופה ההיא וגם לאחר מכן, מדוע, למעשה, קראו לתנועה הזאת שאנחנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=390.0,400.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עבדנו בה, \"בריחה\"? אה, מכיוון שלא הייתה, פשוט, לא יותר מאשר בריחה מפולין. כי רוב האנשים מה שאנחנו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=400.0,410.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אני העברתי אותם גבול, לא הגיעו לארץ ישראל. אה, אני לא יודע, לא ניהלתי סטטיסטיקה, אבל ברור לי לפי המספרים. אנשים עברו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=410.0,420.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מ, מפולין לצ'כיה, ומצ'כיה לברטיסלבה, מברטיסלבה לאוסטריה, ושמה נתקעו במחנות פליטים או חלקם עברו לגרמניה המערבית וישבו שם במחנות פליטים. או שנשארו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=420.0,430.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שנים רבות במחנות פליטים, ואחר כך היגרו לאמריקה וכל העולם, חלקם הגיעו גם לארץ ישראל.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=430.0,437.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: חלקם נשאר באירופה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=437.0,439.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יצחק גולדבלום: אבל חלקם גם נשאר באירופה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=439.0,440.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מה, מה קרה עם אלה שנשארו באירופה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=440.0,443.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יצחק גולדבלום: אממ, קשה לי מאוד לענות על זה, מכיוון שאני, אנשים כאלה הרבה לא הכרתי. הכרתי אחדים שנים אחרי זה, כשכבר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=443.0,450.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"באו לבקר בארץ, אה, ניסיתי לתהות על זה. אבל, אממ,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=450.0,454.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מה הביא אדם, אה, בלי, רק מהתרשמות אישית שלך, מה הביא אדם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=454.0,460.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שעבר את המלחמה באירופה ואת השואה, להישאר באירופה? הרי חלק גדול מהיהודים אומרים: \"זה היה בית קברות\", בכל זאת, נשארו שמה אלפים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=460.0,469.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יצחק גולדבלום: אני חושב שה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=469.0,470.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היו כמה גורמים, אי אפשר להגיד אשם גורם אחד. כמו בכל הדברים, אי אפשר להצביע על גורם אחד, אבל אני חושב שאני יכול להצביע על כמה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=470.0,480.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"גורמים מתוך שיחות שלי עם אנשים מה שנוכחתי. היה גורם של סיר הבשר. דבר שחוזר לעצמו בהיסטוריה היהודית.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=480.0,490.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היה גורם של, אה, הבלתי נודע בארץ ישראל, ואנשים פוחדים מהבלתי נודע.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=490.0,500.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הייתה כעין תגובה למה שקרה באירופה, זאת אומרת, \"עברתי, סבלתי כל כך הרבה, אין לי כוח, אני לא רוצה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=500.0,510.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יותר. לא רוצה עכשיו להתחיל את חיי מחדש בעבודה קשה, בסבל חדש, בתנאים קשים, במלחמה חדשה\".","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=510.0,520.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אה, היה גורם של, אה, הבלתי נודע,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=520.0,530.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שלמעשה הוא היה גורם של, אה, חוסר אומץ או חוסר פחד בפני הבלתי נודע. ואני חושב שאלה הגורמים המרכזיים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=530.0,540.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שהשפיעו על אנשים להישאר. ואני מעריך שאני לא יודע, לא הייתי אף פעם בגרמניה, לא במינכן ולא בסביבה הזאת. כל העבודה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=540.0,550.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"של ה, שלי בבריחה הסתכמה במשך שנה וחצי על הגבולות של פולין. נסעתי כמה פעמים עם טרנספורטים של יהודים משצ'צ'ין","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=550.0,560.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לברלין, אבל אני התעכבתי שמה יום, יומיים, וחזרתי. אני חושב שזו הייתה הסיבה שאנשים נשארו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=560.0,570.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: עכשיו, אה, [?] יצחק או יוסף?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=570.0,574.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יצחק גולדבלום: קרא לי יצחק.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=574.0,575.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: אה, לא בכינוי? אממ,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=575.0,580.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בכל זאת, ב, במקרים שנתקל, אה, שנתקלת בהם, כי אנחנו רוצים לגעת בנקודה הזאת, בוא, בוא נאמר ככה, זה לא נקודה מרכזית.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=580.0,590.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בסדר? אבל היות אנחנו רוצים גם, בסרט הזה יש הרבה מקומות שאנחנו מציצים לתהום, לדבר אמת על ה, אתה נתקלת ביהודים בספקולרים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=590.0,600.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זאת אומרת, בכל, הצד הזה שהיה קיים בצד הזרם הטהור של הבריחה, הייתי באירופה ב-47' הגעתי בתור שליח מהפלמ\"ח, ואני יודע שהיו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=600.0,610.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שלושה שליחים של הבריחה בווינה, או ארבע, שלושה חזרו עם, עם עט פרקר, היה כתוב: \"ליוסק'ה מהחבר'ה\", והשני חזר עם איזה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=610.0,620.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שעון אחרי כל ה, שעברו דרכו, אה, אחד [?] רבבות, אה, דולרים ואחד חזר עם ארבעה ליפטים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=620.0,627.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יצחק גולדבלום: אני חזרתי בלי פרקר,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=627.0,628.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=628.0,628.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יצחק גולדבלום: אני באתי בלי פרקר, לא חשוב.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=628.0,630.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: כן. לא, אני אומר, את ה ישראליות ה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=630.0,633.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יצחק גולדבלום: כן, לא,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=633.0,635.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: [?]","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=635.0,636.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יצחק גולדבלום: כן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=636.0,636.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: אבל היו גם התופעות האלה של, אה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=636.0,640.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ה, הצד האחר של האורגניזם, של שוק שחור. מה אתה זוכר או מה אתה יודע?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=640.0,645.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יצחק גולדבלום: תראה, היו, אה, אני יודע ש, השוק השחור היה קיים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=645.0,650.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בפולניה כולה, בכל אירופה כולה, מכיוון שלמעשה, זה היה השוק היחידי שאפשר היה להתייחס אליו כאל שוק, למשל, אתה יכולת להשיג","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=650.0,660.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"משהו. כי בשוק הלא שחור אתה לא יכולת לקנות כלום. ו, אממ, זה היה כל כך פופולרי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=660.0,670.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ולמעשה, כל כך יסודי בכלכלה של העם הפולני, שהשוק הזה התקיים גם למ, לדעתי, גם בידיעת השלטונות,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=670.0,680.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מכיוון שהם פשוט לא השיג, היו מסוגלים לספק את הצרכים של הציבור שבהרבה מאוד דברים אתה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=680.0,690.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא הרגשת התייחסות גם של האנשים, שזה משהו שחור, שזה משהו שהוא לא יפה ולא מדבר על זה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=690.0,700.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא חוקי, כן? לא חוקי ידעו, אבל שזה לא יפה או שזה לא מוסרי או משהו דומה לזה. אתה לא הרגשת את זה מכיוון ש, אה, פשוט, אה, הרבה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=700.0,710.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מאוד מקרים שהשוק השחור, הוא היה המוצא היחידי, פשוט, בשביל אנשים להמשיך להתקיים. אז אני נתקלתי, נתקלת בזה בכל צעד ושעל.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=710.0,720.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אם רצית לנסוע מ, מ, אני יודע, מקרקוב לקטוביץ, אז הייתה לך ברירה לנסוע ברכבת, ואז קנית כרטיס,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=720.0,730.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה היה השוק הלבן, אבל זה, כמו שהסברתי קודם, זה היה קריעת ים סוף. הייתה לך ברירה לקפוץ, או","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=730.0,740.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לפ, לפנות לשוק השחור. פירוש הדבר, או לגשת לתחנת הרכבת ולתת שוחד לאחד מעובדי הרכבת שיכניס אותך לקרון של פחמים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=740.0,750.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"או סחורה אחרת, קרון משא, ואז להגיע ל, בצורה סבירה לאן שרצית, או שיכולת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=750.0,760.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ללכת, זאת אומרת, לשוק השחור של המשאיות אשר עבדו בהם גם חיילים פולניים וגם חיילים רוסיים עם משאיות צבאיות, שבשעת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=760.0,770.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הפנאי או בזמן שנתנו להם פנאי בשביל זה, בידיעת הקצינים, בידיעת הפיקוד, היו עושים נסיעה מקרקוב לקטוביץ ומרוויחים מכסף, מתחלקים ביניהם.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=770.0,780.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אה, אני נתתי את זה כדוגמה לגבי תופעות שהייתה, של חיי יום יום. אם מדובר במזון, זה היה אותו הדבר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=780.0,790.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ואם מדובר ב, בכל דבר אחר, בבגדים, ודאי. כאשר שההתייחסות לשוק השחור של רוב הציבור הייתה התייחסות טבעית","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=790.0,800.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ביותר. לא כן הדבר, כמובן, שמדובר ב, ב, בסיטונאים או במארגנים או ב, בסוחרים הגדולים, בשבילם זה היה עסק.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=800.0,810.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז זה לא אותו הדין של אותו הפולני שעבד באיזשהו משרד ממשלתי עם משאית ואחרי העבודה נסע ועשה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=810.0,820.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נסיעה שחורה בשביל, אה, להרוויח ללחם למשפחה, כי אחרת הוא לא יכול היה להתקיים, כמו דין אותו ה, אני יודע,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=820.0,830.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יהודי או גוי אשר היה במקורו קפיטליסט, או נאו-קפיטליסט, ואירגן לו כסף","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=830.0,840.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וקנה כמה משאיות וניהל את זה כעל בסיס עסקי או מסחרי. אנחנו השתמשנו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=840.0,850.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בבריחה, בגורמים מסוימים של השוק השחור, אה, כי אם היינו צריכים משאיות להעביר אנשים, אנחנו לא יכולנו לפנות לאגד או לחברת שלב ולהזמין משאיות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=850.0,860.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היינו צריכים לפנות לאיפה שאפשר היה להשיג אותם. אז אם פנינו לאיזשהו קולונל רוסי וביקשנו ממנו עשר משאיות תמורת תשלומים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=860.0,870.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"טובים, גם זה שוק שחור. ואם פנינו לאיזשהו סוחר בשוק שחור, שהיה לו כדאי לסכן את המשאיות ולתת לנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=870.0,880.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אותם במקום להוביל בהם, אני יודע, סוכר או מבידגושץ' לוורשה, אז גם זה שוק שחור. אממ, היו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=880.0,890.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"סוחרים, אה, גם יהודים וגם לא יהודים. אני, כולם סחרו. אה, למעשה, אנחנו לא התעסקנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=890.0,900.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איתם בבריחה. אנחנו, המדיניות הייתה, כפי שאני הבנתי אותה, אה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=900.0,910.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אין לנו שום עסק איתם, לא חלקה ולא נחלה, בכל המסחר הזה. אנחנו ידענו שמספר אנשים, מדי פעם, מנסים, מנצלים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=910.0,920.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את השירותים הטובים שלנו כדי לעבור את הגבול עם מזוודה במקום הסמרטוטים שלהם מה שהיה כבר אז לאנשים, עם מזוודה של, אה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=920.0,930.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שומן חזיר. אבל לא התעסקנו עם זה, לא נכנסנו לזה, לא רדפנו ולא חיפשנו אותם.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=930.0,940.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: אתה זוכר מתי, מתי נפגשת בפעם הראשונה עם הבריגדה? ראית אותם?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=940.0,945.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דובר: [?] זה כבר בסוף, לא ניכנס [?] .","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=945.0,950.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: הייתה לך איזה פגישה איתם?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=950.0,951.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827/transcript/92884/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יצחק גולדבלום: לא הייתה לי פגישה עם האנשי בריגדה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134760/file/249827#t=951.0,959.35565"}]}]}]}