{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/iiif/pr7mp4x90p/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["1391 - Nachumko Deutelboim"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","metadata":[{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["1391 (IDEA Catalog No.)"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Gouri Haim (Interviewer)","Deutelboim Nachumko (Interviewee)"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eDocumentary Trilogy testimonies: Nachumko Deutelboim, a partisan from Slovakia.\u003cbr\u003eRecording Length: 17:38.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent: Description of fighting with the partisan, Jews joining to the partisan units, and the handling of significant disciplinary violations within the unit.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films. The raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e (general)"]}},{"label":{"en":["Keyword"]},"value":{"en":["Testimonies","Partisans","Gender","Films","Trilogy"]}},{"label":{"en":["Coverage"]},"value":{"en":["Slovakia","Banska Bystrica","Czechoslovakia"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Hebrew"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["mp3"]}},{"label":{"en":["Contributor"]},"value":{"en":["Ghetto Fighters' House Museum"]}}],"summary":{"en":["\u003cp\u003eDocumentary Trilogy testimonies: Nachumko Deutelboim, a partisan from Slovakia.\u003cbr /\u003eRecording Length: 17:38.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent: Description of fighting with the partisan, Jews joining to the partisan units, and the handling of significant disciplinary violations within the unit.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films. The raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e"]},"provider":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"homepage":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - 1391.wav"]},"duration":1058.45646,"width":640,"height":40,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-gfhorgil.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/249/447/original/1391.wav?1724574448","type":"Audio","format":"audio/wav","duration":1058.45646,"width":640,"height":40},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447","metadata":[{"label":{"en":["360 Video"]},"value":{"en":["TRUE"]}}]}]}],"annotations":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479","type":"AnnotationPage","label":{"en":["1391 - Nachumko Deutelboim Transcript [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eנחומקו דויטלבוים:\u003c/strong\u003e כאחד של החלשים, או שהיו חולים, הם עברו לחלק","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=0.0,10.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"של ההרים. ואנחנו הרוב רובו שבחורים שהם היו בריאים, אנחנו הלכנו ביחד","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=10.0,20.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עם רוסים, וגם עם אה, יחידות, יחידות אה, אה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=20.0,30.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"סלובקיות שרצו להילחם הלאה, אנחנו הלכנו לכיוון מערבה, לכיוון","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=30.0,40.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אה, צ'כיה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=40.0,50.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ו, ה, דרך, דרך הייתה מאוד מאוד קשה. כן, כל ה, אנחנו היינו, או המרד דוכא כן, אהמ, ה, ה, אי-ביטחון","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=50.0,60.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היה גם קודם, אבל האי-ביטחון הכללי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=60.0,70.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כן, הכללי אני הייתי אומר, היה גם הרבה הרבה אה, שאלות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=70.0,80.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא אצלנו, אצלנו לא הייתה ברירה, אבל אצל אחרים, אצל, ה, מה היו איתנו הסלובקים. היו שאלות שהתעוררו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=80.0,90.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"התעוררו כל מיני שאלות אצלם, וזה השפיע, זה השפיע מאוד","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=90.0,100.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"על כל המהלך. ב,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=100.0,110.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"באנו בקיצור, באנו לאיזשהו כפר, כן, איפה שבאו הרבה יחידות פרטיזניות,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=110.0,120.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אה, רוסיות, סלובקיות וגם היחידה שלנו. ובינינו היה בחור יהודי שאותו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=120.0,130.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אנחנו פגשנו בהרים, שהוא לא בא איתנו מנובקי והיו לו תקופות שהוא ראה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=130.0,140.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והיו תקופות, מתישהו את הראייה איבד. אנחנו הובלנו אותו בידיים אז, כן מתי שאיבד","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=140.0,150.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את הראיה והלך איתנו. ובאנו לכפר שכאן הייתה הפסקה, כאן הייתה הפסקה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=150.0,160.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ו, כאן הייתה הפסקה. ונכנסנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=160.0,170.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לבתים, התרחצנו וגם יכולנו את הנעליים לתת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=170.0,180.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לנו לתקן, שם היה סנדלר. והוא, אסור היה, פקודה הייתה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=180.0,190.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אסור, את הנשק תמיד צריך להיות על ידך, אסור אותו שהנשק יהיה מחוץ ליד","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=190.0,200.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שלך. ה, והבחור הזה נכנס לתקן","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=200.0,210.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נעליים והשאיר את הנשק והלכה שם [...] (שפה זרה) זה אומר יחידה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=210.0,220.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אה, פטרולה, זה אומר אהה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=220.0,222.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e משמר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=222.0,225.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eנחומקו דויטלבוים:\u003c/strong\u003e הלכו שם כן, ומצאו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=225.0,230.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את הנשק שלו, תפסו אותו, והיה משפט וזה הלך מאוד מאוד","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=230.0,240.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מהר. אנחנו קיבלנו את הפקודה, את הנשק להשאיר בבית ספר איפה שאנחנו היה ה, ה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=240.0,250.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איפה היה ה, איפה אנחנו ישנו קודם, ולצאת אחרי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=250.0,260.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אחרי הכפר. זה היה, הכפר היה באמצע היער, ושם לצאת.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=260.0,270.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אנחנו באים שם, ו, ו, ואני רואה שהבחור","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=270.0,280.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ככה, נעליים בלי שרוכים, מאוד התרגזתי, מה? נעליים בלי שרוכים, כן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=280.0,290.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ותכף ומיד, היה פסק דין מוות נגדו שהוא השאיר את הנשק","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=290.0,300.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בחוץ.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=300.0,301.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e והרגו אותו אבל?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=301.0,303.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eנחומקו דויטלבוים:\u003c/strong\u003e ופרופסור מילר היה צריך אותו, לירות בו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=303.0,310.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להרוג אותו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=310.0,311.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e המפקד שלו?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=311.0,312.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eנחומקו דויטלבוים:\u003c/strong\u003e כן, מפקד שלו. ו, אנחנו עמדנו, עמדנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=312.0,320.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ככה מאוד מאוד קשה, מאוד קשה בלי מעשה ולא ידענו מה לעשות. רק כל אחד","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=320.0,330.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"צעק חברים תסתכלו, אנחנו עמדנו לפני בטיובני, מה אנחנו עומדים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=330.0,340.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כאן. כן, וזה היה ה, החבר טוב של אהרונקו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=340.0,350.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"למזלנו, למזלנו באותו היום לא היה אהרונקו איתנו, כן, כי אילו אהרונוקו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=350.0,360.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היה אז שם, אז היה, אז היה מזה נהפך. הוא היה לוקח ל, לאחרים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=360.0,370.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היה נשק, כן, בוודאי הוא היה לוקח את הנשק והיו כאן יריות בינינו, או היינו כולנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=370.0,380.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שם נשארים או מה, כן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=380.0,383.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e מה היה הסוף?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=383.0,384.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eנחומקו דויטלבוים:\u003c/strong\u003e הסוף היה, הסוף ירו בבחור. כן,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=384.0,390.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אנחנו כולנו, זאת הייתה, זה היו הימים הכי הכי קשים בינינו ביחידה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=390.0,400.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שהיו. אה, לא יכולנו איכשהוא לבוא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=400.0,410.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לעצמנו. כן, אנחנו היינו, אנחנו היינו או,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=410.0,420.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מושפלים, אנחנו היינו, ידענו, ראינו שאנחנו בלי, שום","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=420.0,430.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דבר לא עומד אחרינו, כן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=430.0,434.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e אבל מי שירה בו היה מילר? היה מילר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=434.0,436.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eנחומקו דויטלבוים:\u003c/strong\u003e היה מילר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=436.0,436.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e היה מילר. הוא היה יהודי?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=436.0,437.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eנחומקו דויטלבוים:\u003c/strong\u003e אבל לא היה, פקודה הייתה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=437.0,440.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"פקודה, הייתה פקודה או, כן, אם הוא לא, כן, אז, אז לא יודע איזה אלטרנטיבות היו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=440.0,450.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כאן. כן, ליחידה שלו לא היה נשק, כן, היה רק לנשק, רק למילר היה נשק.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=450.0,460.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וה, אנחנו היינו במצב מאוד מאוד מאוד קשה. כן, נפשי. [?] כל,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=460.0,470.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עד עכשיו הייתי כאן ביחידה צ'כית, והייתי רוצה להצטרף אליכם, עד עכשיו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=470.0,480.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא הייתה לנו שום בת אה, יהודייה, כן. מכיוון שהמפקד שלנו לא רצה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=480.0,490.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בנות ליחידה שלו לקחת.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=490.0,495.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e אז היא הצטרפה אליכם?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=495.0,496.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eנחומקו דויטלבוים:\u003c/strong\u003e אז היא הצטרפה אלינו, וכאן","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=496.0,500.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אילו, אילו ויחידה היה צריך להתחיל לטפל במישהו. כן, משהו, היה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=500.0,510.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איזשהו אתגר כן, בא איזשהו, איזשהו ילדה צעירה, הצטרכנו כבר אה, אה, להביא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=510.0,520.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לה בגדים. כן, אהה, כל מיני דברים כן, קצת, קצת לפנק את הילדה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=520.0,530.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את הילדה הזאת שהיא הצטרפה אלינו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=530.0,534.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e עכשיו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=534.0,536.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eנחומקו דויטלבוים:\u003c/strong\u003e כן, כן. הנקודה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=536.0,540.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הזאת, אז אהה, הנקודה אחר כך, אחרי השוק הזה, היה, נפגש עם הזלמה. עם זלמה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=540.0,549.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e עם זלמה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=549.0,549.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eנחומקו דויטלבוים:\u003c/strong\u003e עם זלמה? עם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=549.0,550.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זלמה, הבחורה הזאת, כן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=550.0,553.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e הוא כותב עליה אני חושב אה, עקיבא.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=553.0,556.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eנחומקו דויטלבוים:\u003c/strong\u003e גם עקיבא. כן. אני סיפרתי לו, זה הסיפור שלי שאני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=556.0,560.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"סיפרתי לעקיבא, כן, על הזלמה הזאת.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=560.0,565.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e אז אולי תאמר כמה משפטים בסלובקית עכשיו על ה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=565.0,570.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עד היום אתה יודע סלובקית יותר מאשר עברית?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=570.0,572.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eנחומקו דויטלבוים:\u003c/strong\u003e אה, [...] (סלובקית)","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=572.0,692.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e היא נהרגה אחר כך, נכון?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=692.0,694.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eנחומקו דויטלבוים:\u003c/strong\u003e כן, היא נהרגה. היא נהרגה והיא נהרגה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=694.0,700.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מתי שאנחנו, בגאפל היה ש, מס, הסיפור הזה שסיפרתי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=700.0,710.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איפה ש, את הבחור הזה כן, הרגו, הרגו. פעם שנייה אנחנו באנו עוד פעם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=710.0,720.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לגאפל ובסביבת הגאפל, הגרמנים הם באותו היום היו הרבה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=720.0,730.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יחידות פרטיזניות וגם הייתה פרטיזנית אה, גרמנית. כן, היו, היו קומוניסטים גרמנים שהם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=730.0,740.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לחמו נגד הגרמנים, והיו גם פרטיזנים, גם אה, אה, רוסיות, באותו המקום","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=740.0,750.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בסביבה הזאת. ובלילה הגרמנים הם תקפו את כל היחידות האלה, ותקפו גם את היחידה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=750.0,760.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שלנו והיו כאן הרבה פצועים, כאן נהרגו הרבה חברים, כן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=760.0,770.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וזלמה שהיא בהתקפה מתי שהגרמנים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=770.0,780.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הם התקיפו אותנו, רצה לבית אחד סלובקי, שם היא הסתתרה והגרמנים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=780.0,790.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הם חיפשו פרטיזנים, ראו במי, היא תכף ומיד נכנסה למיטה, ראו איזשהו ילדה, לא חשבו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=790.0,800.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שזאת אישה. כן, אז אהמ, אה, חברו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=800.0,810.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מתי שהם עזבו את הגאפל, היא, את ה, את הפצועים היא אספה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=810.0,820.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ושיירה אחת, שמונה או עשר, אני לא יודע, כן, לא יודע. זה רק מסיפורים שאחר כך סיפרו לי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=820.0,830.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חברים מה, שהיא הצילה, היא העבירה אותם, מה, מהנקודה הזאת,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=830.0,840.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לנקודה איפה שהיה, איפה שהיו המזון מוסתר שלנו, כן,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=840.0,850.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דרך כפרים. ונכנסה לבתים, והסלובקים לא רצו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=850.0,860.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לקבל אורחים כאלה, ובכלל אורחים פרטיזנים, כי זה סיכן אותם מתי שהגרמנים היו או, תופסים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=860.0,870.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אותם, היו את הבתים של הסלובקים שורפים. היא הוציאה את האקדח ואמרה אנחנו נשארים כאן,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=870.0,880.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אנחנו, או, אתם צריכים לנו לדאוג ללילה הזה. ולמחרת היא הלכה עם השיירה הזאת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=880.0,890.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עם הפצועים. כן, היו גם די קשה פצועים בריאות, והעבירה אותם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=890.0,900.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דרך נהר, אני לא יודע, אך היא עשה, עשתה את זה, כי בכל המקומות היו הגרמנים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=900.0,910.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היא חלתה, חלתה והאיכרים שם בכפר,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=910.0,920.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בכפרים על יד הנובקי, היא נשארה שם, כן, הייתה לה צהבת,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=920.0,930.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והסתירו אותה. ולא יודע אם זאת לא הייתה בגידה או מה שהוא, לא יודע,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=930.0,939.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e ירו בה. מה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=939.0,940.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eנחומקו דויטלבוים:\u003c/strong\u003e מה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=940.0,940.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e מה? ירו בה? ירו בה בסוף?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=940.0,943.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eנחומקו דויטלבוים:\u003c/strong\u003e ירו בה ב, ב, אם אני לא טועה ב [...]","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=943.0,950.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שם מאין שאנחנו יצאנו, היחידה שלנו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=950.0,954.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין_2:\u003c/strong\u003e טוב.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=954.0,956.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eנחומקו דויטלבוים:\u003c/strong\u003e כן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=956.0,958.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין_2:\u003c/strong\u003e בבקשה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=958.0,960.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eנחומקו דויטלבוים:\u003c/strong\u003e אהה אתה רוצה כאן, כן, אני יכול גם אחרת לכל הדבר הזה הקרב אהה, מסביב בטיובני,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=960.0,970.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כן, היה בסביבת בטיובני היה מאוד אה, קשה, אנחנו עיכבנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=970.0,980.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את ה, אה, התקדמות של הגרמנים שבוע ימים. ו, אחרי שבוע ימים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=980.0,990.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין_2:\u003c/strong\u003e עם 240 אה, לוחמים?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=990.0,992.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eנחומקו דויטלבוים:\u003c/strong\u003e 200, אנחנו היינו שם 240 לוחמים יהודים, כן. ואחרי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=992.0,1000.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שבוע ימים החליפו אותנו, שאנחנו עמדנו בקרב מאוד אה, קשה, החליפו אותנו יחידה סלובקית.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=1000.0,1010.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אחרי ההחלפה הזאת הגרמנים, א, אחרי יום יומיים התחילו להתקדם הלאה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=1010.0,1020.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ל, לכיוון באנסקה ביסטריצה והיחידה שלנו היא הלכה לכיוון ההרים לחפש","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=1020.0,1030.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קשרים ליחידות פרטיזניות שהם, רוסיות, שהם התחילו להתארגן בהרים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=1030.0,1044.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eמראיין:\u003c/strong\u003e יופי, מצויין.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=1044.0,1045.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדובר_1:\u003c/strong\u003e מתוקן מה שלפחות הוא אני הייתי בהרכב מסוכן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=1045.0,1049.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eנחומקו דויטלבוים:\u003c/strong\u003e מסוכן, כן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=1049.0,1050.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eדובר_1:\u003c/strong\u003e יש הבדל בין זה לזה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=1050.0,1052.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447/transcript/93479/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"\u003cstrong\u003eנחומקו דויטלבוים:\u003c/strong\u003e זה הבדל גדול, בן אדם,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134394/file/249447#t=1052.0,1054.5"}]}]}]}