{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/iiif/td9n29r16v/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["1396.2 - Sara - Sarika Portis"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","metadata":[{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["1396.2 (IDEA Catalog No.)"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Gouri Haim (Interviewer)","Portis Sara (Interviewee)"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eDocumentary Trilogy testimonies: Sara - Sarika Portis.\u003cbr\u003ePartisan in Greece, the Chalkis area.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLength of recording: 14:45 minutes.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent: Joining the partisans and fighting, partisan songs, helping the villagers.\u003cbr\u003eSarah Portis joined the anti-fascist underground even before the war. When the Germans entered the area, she and her mother fled to remote villages with the help of her fellow underground fighters, who were aware of her Jewish identity.\u003cbr\u003eShe left her job as a teacher and became a \"kapitanisa\" (commander) responsible for organizing fighting groups of rural women. Portis participated in daring sabotage operations, including using Molotov cocktails to demolish buildings used by the Germans.\u003cbr\u003eIn another operation, she disguised herself as a villager and lured a priest who was an informant for the Germans into an open area, where he was captured and killed by the partisans.\u003cbr\u003eDuring the war, Portis felt a deep commitment to her Jewish identity, and especially after learning of the murder of her friend, Medy Moshkovitz, a Jewish teacher. She embarked on a personal quest for revenge in which she tracked down those responsible for the act.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films. The raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e"]}},{"label":{"en":["Keyword"]},"value":{"en":["Testimonies","Films","Trilogy","Resistance","Underground, Greek","Partisans","Collaborators, Non - Jewish","sexual abuse","Gender","Underground","Revenge","Executions"]}},{"label":{"en":["Coverage"]},"value":{"en":["Chalkis (Khalkis)","Athens","Evia, Greece","Greece"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Hebrew"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["mp3"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["Moshkovitz Medy"]}},{"label":{"en":["Contributor"]},"value":{"en":["Ghetto Fighters' House Museum"]}}],"summary":{"en":["\u003cp\u003eDocumentary Trilogy testimonies: Sara - Sarika Portis.\u003cbr /\u003ePartisan in Greece, the Chalkis area.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLength of recording: 14:45 minutes.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent: Joining the partisans and fighting, partisan songs, helping the villagers.\u003cbr /\u003eSarah Portis joined the anti-fascist underground even before the war. When the Germans entered the area, she and her mother fled to remote villages with the help of her fellow underground fighters, who were aware of her Jewish identity.\u003cbr /\u003eShe left her job as a teacher and became a \"kapitanisa\" (commander) responsible for organizing fighting groups of rural women. Portis participated in daring sabotage operations, including using Molotov cocktails to demolish buildings used by the Germans.\u003cbr /\u003eIn another operation, she disguised herself as a villager and lured a priest who was an informant for the Germans into an open area, where he was captured and killed by the partisans.\u003cbr /\u003eDuring the war, Portis felt a deep commitment to her Jewish identity, and especially after learning of the murder of her friend, Medy Moshkovitz, a Jewish teacher. She embarked on a personal quest for revenge in which she tracked down those responsible for the act.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr /\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films. The raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e"]},"provider":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"homepage":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - 1396.2.wav"]},"duration":885.42268,"width":640,"height":40,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-gfhorgil.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/249/910/original/1396.2.wav?1725346539","type":"Audio","format":"audio/wav","duration":885.42268,"width":640,"height":40},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910","metadata":[{"label":{"en":["360 Video"]},"value":{"en":["TRUE"]}}]}]}],"annotations":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596","type":"AnnotationPage","label":{"en":["1396.2 [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=0.0,0.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=0.0,4.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: באת לחבר, ביקשת רובה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=4.0,5.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: רובה. וברגע שהם הגיעו, הרי בכפר,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=5.0,10.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הדבר הראשון זה בית הקברות, שברגע שנכנסים לכפר - זה בית הקברות. הסתתרתי בבית הקברות, ומהגדר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=10.0,20.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יריתי בו, מהגדר של בית הקברות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=20.0,24.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: ביווני הזה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=24.0,25.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: ביווני הזה. הוא נפל. חשבתי שהרגתי אותו, הייתי מ... אותו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=25.0,30.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הרגע מאוד מרוצה שאני נלחמתי ונקמתי על יהודייה שהיא מתה ממנו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=30.0,40.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הוא לא מת אבל.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=40.0,41.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: הוא נפצע.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=41.0,42.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: הוא נפצע קשה, ואחר כך הוא חזר לחלקיס. וברגע שאני חזרתי לחלקיס אחרי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=42.0,50.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"סוף המלחמה, הוא התחיל לרוץ אחריי, כי הוא ידע מי ירה בו, והוא הסגיר אותי לבית הסוהר. זה הוא הסגיר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=50.0,60.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אותי לבית הסוהר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=60.0,61.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: אחרי המלחמה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=61.0,62.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: אחרי המלחמה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=62.0,66.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: שריקה, בתוך התקופה הזאת, האם גם,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=66.0,68.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: ... קשות... רעב,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=68.0,70.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כינים, מחלות. אני בעצמי חליתי במחלת הסטפילוקוקוס, מחלת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=70.0,80.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבעבועות, בתוך ה...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=80.0,82.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דובר_1: מחלה קשה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=82.0,83.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: קשה מאוד, ולא היו רפואות. אני, את כל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=83.0,90.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הפעולות ואת כל השיחות והכול עשיתי על חמור. נתנו לי חמור, ועם תחבושות על הרגליים הייתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=90.0,100.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הולכת מכפר לכפר, עד שבא איזה קפיטן גיורגיס, עבר מיאנינה לאביה, והוא הביא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=100.0,110.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לי סולפו באבקה, והשתמשתי באבקה, ובאמת התחלתי להבריא לאט לאט. ימים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=110.0,120.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא אכלנו, היינו חיים רק מהפירות שהיינו מוציאים בדרך. אימא שלי, שהייתה מאוד קרובה אליי כל הזמן, היא הייתה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=120.0,130.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מנקה את הכינים של הפרטיזנים. ידעו שבמקום הזה האימא של שריקה מחכה לפרטיזנים לנקות להם את הכינים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=130.0,140.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"סבל, יחפים הלכנו, עד שהיה בא ציוד ממקום אחר, היינו סובלים מאוד.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=140.0,150.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הכפריים לאט לאט היו עוזרים לנו, אבל הם בעצמם היו עניים, הם לא יכלו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=150.0,157.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מה בתקופה הזאת,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=157.0,160.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שהיא תקופה כל כך קשה, זאת אומרת, להתחיל את החיים, נערה צעירה בחווייה כזאת, זה קשה לסווג את דרגות הקושי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=160.0,170.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבל מה בכל זאת, אם אני מעז לשאול אותך, הייתה החוויה הקשה ביותר שעברה עלייך בתקופה הזאת?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=170.0,179.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: כל התקופה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=179.0,180.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ההיא הייתה חוויה קשה. ואני לא יודעת, אני רציתי להגיד לך, אני לא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=180.0,190.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יודעת אם אני יכולה להגיד, החוויה הכי קשה, היא הייתה אי האמונה של היהודים כלפיי, קשה, מפני שכל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=190.0,200.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היהודים...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=200.0,210.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=210.0,212.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היא הייתה מאוכזבת מהיחס של...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=212.0,212.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: את אומרת, כל התקופה הייתה קשה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=212.0,213.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: התקופה הייתה קשה מאוד. אני התחלתי להילחם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=213.0,220.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בגלל זה שלא היה לי אפשרות להיות כמו שהיהודים האחרים, התחלתי רק מזה. אמנם אני הייתי בקבוצה של Epon, והייתי... אבל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=220.0,230.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא חשבתי אף פעם שאני אגיע... במצב כזה שאני אלחם נגד אנשים. הייתי מאוד צעירה בשביל לחשוב על זה. ברגע שאני נמצאתי בפעולה, עשיתי את זה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=230.0,240.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ברצון. וכל רגע שיכולתי רק לעזור ליהודים שהיו בכפרים, הייתי עושה את זה. היהודים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=240.0,250.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שהיו מחלקיס בכל הכפרים האלה, היו משתמשים בשם שלי כל הזמן. לאן שרצו עזרה, או מפרטיזנים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=250.0,260.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"או מהכפריים, היו אומרים, לנו יש פרטיזנית שהיא נלחמת יחד איתכם, לא מכירים את שריקה? אבל כלפיי הם היו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=260.0,270.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בהתחלה בכל זאת, היו נוראים. היו אומרים לאימא שלי כל הזמן: למה שהיא צריכה להיות עם הפרטיזנים, להסתובב כל הזמן? אנחנו ניתן להם אמצעים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=270.0,280.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להיות כמונו, למה היא צריכה את זה? למה היא צריכה? והייתי מאוד מאוכזבת שבכל זאת הפרטיזנים, הם עזרו לנו מאוד, והם לא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=280.0,290.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עמדו לחובות שלהם כלפיהם. אבל מה? לאט לאט, ואז היה הסוף, הם התחילו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=290.0,300.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להתקרב, ומה עשו? הם הוציאו את ה...  (שפה זרה - אולי כסף זר) שלהם ונתנו להם, וזה היה עוזר לפרטיזנים מאוד. זאת הייתה אכזבה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=300.0,310.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נוראית בשבילי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=310.0,312.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דובר_2: עכשיו כשדיברת, את לא אמרת שזאת אכזבה מהיהודים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=312.0,316.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: לא הייתה אכזבה מהיהודים, אני באמת לא רוצה לחזור על זה, באמת.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=316.0,320.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: הקלטתי את המשפט הזה, הייתה אכזבה, אנחנו אח\"כ עורכים את זה. שהייתה אכזבה מ...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=320.0,325.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: הייתי מאוכזבת מהיהודים שהיו נמצאים שם, מהיהודים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=325.0,330.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"של המקום שלי, של חלקיס.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=330.0,333.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: את ידעת כבר בתקופה ההיא מה קורה ליהודים?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=333.0,338.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: כן. היו לנו אסיפות,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=338.0,340.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אפשר להגיד כל חודש, והיינו מקבלים סקירה של כל החדשות. כשהתחלתי, לא ידעתי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=340.0,350.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבל אח\"כ, כשנכנסתי ל... אקטיבה[?] (יוונית),","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=350.0,358.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דובר_1: מחלקה מיוחדת.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=358.0,360.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: מחלקה מיוחדת, אח\"כ נודע לי שהיה מקומוניסטים, לא ידעתי בהתחלה, אז ידענו ופתחנו, אפשר להגיד, את העיניים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=360.0,369.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: נודע","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=369.0,370.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לכם, כי הרי את מדברת כבר על שנת 42׳, עוד היית שם.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=370.0,374.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: סוף 42׳.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=374.0,375.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: סוף 42׳, כל שנת 41׳, מהקיץ","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=375.0,380.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כבר השמידו יהודים ברוסיה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=380.0,382.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: כן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=382.0,382.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: ידעתם שמשמידים את העם היהודי?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=382.0,384.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: כן, כן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=384.0,385.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מה ידעתם?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=385.0,385.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: ידענו שמשמידים את העם יהודי, ידענו על גטו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=385.0,390.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וידענו על המצב של היהודים שהם נתפסים מהגרמנים, מה קורה להם, והייתי שמחה שאני לא הגעתי לדבר כזה, שיכולתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=390.0,400.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להיות יחד עם הפרטיזנים ולא להיתפס ולהיות בגטו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=400.0,404.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דובר_1: במחנות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=404.0,405.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: במחנות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=405.0,406.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: ידעת שרוב יהודי סלוניקי כבר...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=406.0,408.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: ידענו, בטח.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=408.0,410.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הרי אנשי סלוניקי באו להסתתר במקום אביה, אז מהם ידענו מה קורה להם שם. במקרה גם דוד שלי, אח של אימא, נתפס שם ונהרג.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=410.0,420.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: עוד שאלה אחת. אומרים על העם היהודי, יש מין סטיגמה כזאת...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=420.0,427.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: שלא, אי אפשר לשפוט יהודי כשהוא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=427.0,430.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נתפס מהגרמנים, אי אפשר לשפוט אותו שהוא לא נלחם, מפני שברגע שהוא נמצא תחת...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=430.0,440.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כשהגרמנים תפסו אותו, הוא לא יכול להתנגד, מפני שאם הוא היה מתנגד, היו הורגים את כל המשפחה שלו. אז ברגע הזה שהוא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=440.0,450.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נתפס, הוא חושב על המשפחה שלו. אני חושבת שלא, ואין לו נשק ואין לו כלום.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=450.0,455.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: אז לך הייתה זכות?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=455.0,456.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: הייתה לי זכות, זכות שאי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=456.0,460.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אפשר להסביר אותה. שאני הלכתי עם הפרטיזנים ויכולתי להיות חופשייה ולהילחם גם בשבילי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=460.0,470.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וגם בשביל יהודים אחרים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=470.0,472.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: היו לכם, את זוכרת, איזה שירים של הפרטיזנים?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=472.0,475.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: הרבה שירים, כל הזמן שרנו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=475.0,478.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: את יכולה לומר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=478.0,480.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מילים ביוונית של שיר אחד שזכור לך? לא לשיר את המנגינה, אבל לחזור על המילים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=480.0,488.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: ...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=488.0,490.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"(יוונית).","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=490.0,492.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דובר_1: יש לך הרבה שירים, תחליטי את.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=492.0,494.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: תני לנו כמה שאת זוכרת.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=494.0,496.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: ... (יוונית).","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=496.0,500.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה השיר הזה, זה...  (יוונית).","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=500.0,506.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: תשחזרי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=506.0,510.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: אז טוב.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=510.0,511.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: תגידי ביוונית את המילים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=511.0,512.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: ... (יוונית)","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=512.0,520.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מה רוצים את הנשק? מה רוצים את התותחים? ואת הזה, להפוך את זה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=520.0,530.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ל...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=530.0,534.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דובר_1: למגל, כדי לעבד את ה...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=534.0,535.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: כדי לעבד את האדמה. זה היה..., אם אחד היה שומע","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=535.0,540.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את השני, אז ידע שזה... קרובים לפרטיזנים. ועוד שירים. זה עוד משהו שבתור","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=540.0,550.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יחידה של בנות, חוץ מהלחימה, היינו מאוד עוזרים לפרטיזנים עם כל מיני הופעות שאנחנו נותנות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=550.0,560.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היינו מציגות לפניהם כל מיני סקצ'ים [מערכונים], וכל מיני שירים, וכל... היה ערב","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=560.0,570.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הווי לפרטיזנים, והם היו מאוד נהנים מזה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=570.0,578.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מה...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=578.0,579.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: הרבה הרבה יהודים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=579.0,580.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הגיעו לצקאוס, שזה נמל שמשם הם עלו לארץ ישראל. הייתי מאושרת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=580.0,590.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שאני יכולתי לעמוד יחד עם הפרטיזנים ולעזור ליהודים לעבור לישראל. מה התפקיד שלי?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=590.0,598.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: ולעבור לארץ ישראל?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=598.0,600.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: ארץ ישראל, לעבור לארץ ישראל. מה היה התפקיד שלי? הייתי צריכה לקשר את היהודים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=600.0,610.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עם הפרטיזנים. הפרטיזנים ביקשו מכל יהודי שהוא עוזב את יוון, לתרום משהו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=610.0,620.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לתנועה. והיו יהודים שלא היה להם. אני מאוד עזרתי בזה, לקחתי מהיהודים...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=620.0,629.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: באיזו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=629.0,630.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שנה זה היה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=630.0,633.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: ב-42׳.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=633.0,634.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: כשנמלטו והגיעו,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=634.0,635.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: נמלטו והגיעו דרך צקאוס דרך סוריה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=635.0,640.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לארץ ישראל. הייתי מביאה להם מהמעט אוכל שיהיה לנו, גם ליהודים שישבו שם בתוך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=640.0,650.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"המערות ובתוך כנסיות יווניות. הייתי עולה לכפרים, לוקחת אוכל. הם הכירו אותי בכל האזור,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=650.0,660.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ואם אני ביקשתי משהו, היו נותנים לי ברצון. אני בעיניהם לא הייתי יהודייה. אומנם ידעו שאני יהודייה, אבל בעיניהם הייתי חברה של כולם,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=660.0,670.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הייתי סינאגוניסטיה (יוונית) זה היה השם של מי ש...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=670.0,675.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דובר_1: חברה לנשק.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=675.0,676.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: חברה לנשק. וכל הכפר,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=676.0,680.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חוץ מזה שהייתי פרטיזנית, הייתי עוזרת מאוד לכל כפר שהייתי מגיעה. ומה הייתי עושה? דבר ראשון שהייתי עושה, עם כל היחידה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=680.0,690.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היינו כאילו מנקים את הכפר, יום לנקות את הכפר. הכפריים לא ידעו את המושגים האלה, הם היו ממש מפגרים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=690.0,700.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מה, באה יחידה של פרטיזנים לנקות לנו את הכפר? באותו הערב הייתה שירה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=700.0,710.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בציבור, והיינו שרים שירים שלהם, וככה היו מקרבים אותם איתנו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=710.0,718.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: עכשיו עוד אני אבקש,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=718.0,720.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ביוונית, תבחרי לך, ולומר את זה ביוונית.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=720.0,724.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דובר_1: אולי אותו דבר שאמרת עכשיו, תגידי את זה ביוונית.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=724.0,726.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: אותו דבר, לא, אני יכולה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=726.0,730.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"במעט מילים, לא,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=730.0,735.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: בתמצית, כמה שתרגישי ביוונית למסור את ה.... כאילו את צריכה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=735.0,740.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לסכם את מה שאמרת בעברית","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=740.0,750.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עכשיו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=750.0,760.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=760.0,762.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שרה שריקה פורטיס: כן...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=762.0,770.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"(מכאן","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=770.0,780.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=780.0,790.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=790.0,800.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=800.0,810.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=810.0,820.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ואילך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=820.0,830.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=830.0,840.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"-","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=840.0,850.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910/transcript/94596/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יוונית)","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134841/file/249910#t=850.0,885.42268"}]}]}]}