{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/iiif/vx05x27v8j/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["1497 - Georges Wellers, no. 2"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","metadata":[{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["1497 (IDEA Catalog No.)"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Gouri Haim (Interviewer)","Wellers Georges (Interviewee)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["1983-02-03"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eDocumentary Trilogy testimonies: Georges Wellers, no. 2. \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLength of recording: 16:08.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent: \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe public reaction in Paris to the order to wear the yellow badge, which included expressions of sympathy and protest by non-Jews. The witness reviews the waves of arrests and deportations of the Jews to camps in France such as: Pithiviers, Beaune-la-Rolande, and Drancy. In addition, he details the Velodrome d'Hiver arrests in July 1942.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films. The raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e (general)"]}},{"label":{"en":["Keyword"]},"value":{"en":["Testimonies","Trilogy","Films","Arrests","Deportations","Camps","Racism Laws","Badge, Jewish","Resistance"]}},{"label":{"en":["Coverage"]},"value":{"en":["Beaune - la - Rolande - Camp","Drancy - Camp","Pithiviers - Camp","Paris","France"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["French (primary)"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["mp3"]}},{"label":{"en":["Contributor"]},"value":{"en":["Ghetto Fighters' House Museum"]}}],"summary":{"en":["\u003cp\u003eDocumentary Trilogy testimonies: Georges Wellers, no. 2.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eLength of recording: 16:08.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent:\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe public reaction in Paris to the order to wear the yellow badge, which included expressions of sympathy and protest by non-Jews. The witness reviews the waves of arrests and deportations of the Jews to camps in France such as: Pithiviers, Beaune-la-Rolande, and Drancy. In addition, he details the Velodrome d'Hiver arrests in July 1942.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films. The raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e"]},"provider":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"homepage":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - 1497.wav"]},"duration":968.82939,"width":640,"height":40,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-gfhorgil.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/308/197/original/1497.wav?1777359825","type":"Audio","format":"audio/wav","duration":968.82939,"width":640,"height":40},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197","metadata":[]}]}],"annotations":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599","type":"AnnotationPage","label":{"en":["1497 [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=0.0,1.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Intervieweur: Tu dis bobine numéro 2, s'il te plaît.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=1.0,7.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Georges Wellers: Georges Wellers.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=7.0,9.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Je reprends, n'est-ce pas ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=9.0,10.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La première manifestation qui était visible et par conséquent qui ne pouvait pas être passée inaperçue, c'était l'étoile jaune dans la zone occupée.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=10.0,19.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Et partout, elle était très mal reçue.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=19.0,22.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Il y avait des manifestations de protestation et il n'y avait aucun incident antisémite.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=22.0,28.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On Vous savez, la, l'ordonnance de porter l'étoile était parue dans la presse une semaine avant la date, quand il fallait le porter.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=28.0,37.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eh bien, pendant cette semaine, j'étais déjà arreté, j'étais dans les camps, mais meme dans les camps, on le savait et on était très inquiets.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=37.0,45.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On avait peur, vous savez, des que des voyous, n'est ce pas, peuvent attaquer les Juifs, peuvent attaquer meme les enfants.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=45.0,53.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Comment ils n'avaient rien, ils n'avaient aucune, aucune manifestation antisémite.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=53.0,58.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Et il y avait des, au contraire, des manifestations dans le genre.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=58.0,62.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Par exemple, cette ordonnance prescrivait aux Juifs à Paris, par exemple, prendre exclusivement le dernier wagon du métro.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=62.0,71.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ils n'avaient pas le droit d'aller dans d'autres.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=71.0,74.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eh bien, il y avait des gens, qui des non juifs, n'est ce pas, qui remplissaient le dernier wagon de métro pour manifester.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=74.0,84.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Il y avait des gens qui, mon fils avait à cette époque 11 ans, 11 ans, il était au lycée, n'est ce pas?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=84.0,94.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=94.0,94.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alors il avait à faire un petit trajet de la maison jusqu'à jusqu'au métro pour le prendre.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=94.0,100.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alors il a raconté le 3e ou 4e jour, je n'étais pas là, j'étais déjà arreté.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=100.0,105.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"C'est ma femme qui m'a raconté ça, que il marchait par conséquent pour prendre le métro.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=105.0,110.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Il y avait un monsieur déjà d'un certain âge, n'est ce pas, un Français qui.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=110.0,114.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Qui marchait à côté de lui.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=114.0,115.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ma femme a interdit aux enfants de répondre.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=115.0,119.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Il marchait à côté, à côté des de l'enfant, n'est ce pas ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=119.0,122.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Elle lui disait \"Mon petit, tu sais, il ne faut pas avoir honte de l'étoile que tu portes.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=122.0,129.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ce sont les Allemands qui ont fait ça.\" Bref, n'est ce pas pour l'encourager, pour lui manifester la sympathie, par conséquent, les manifestations de sympathie.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=129.0,137.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Existait, existait même sans se cacher, quoique ça présentait un certain inconvénient, sans certain doute.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=137.0,144.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Voilà la première.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=144.0,146.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alors maintenant, le 16 juillet était la première rafle.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=146.0,150.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vous savez, jusqu'à cette rafle du 16 juillet, il y avait déjà 3 3 arrestations massives de Juifs au mois de mai 1941, au mois de août et au mois de décembre.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=150.0,162.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Au mois de décembre, c'était l'arrestation de mon groupe.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=162.0,165.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alors, les 2 premières étaient la première au mois de mai, était dirigée spécifiquement contre les Juifs étrangers et presque uniquement des Juifs polonais.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=165.0,175.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Et la technique était la suivante: chacun d'eux, il y avait 5000 personnes qui étaient convoquées dans les commissariats de police.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=175.0,182.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nous avons encore ici des copies de ces lettres, lettres très poli.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=182.0,186.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On disait: \"Je vous êtes priés de vous présenter avec vos pièces d'identité au commissariat tel jour à telle et telle heure.\" C'était le 14 mai.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=186.0,195.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Et les gens se présentaient sans rien soupçonner du tout.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=195.0,199.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Il était arrêté sur le champ tout de suite.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=199.0,203.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"C'était une technique qu'on ne pouvait pas répéter la seconde fois.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=203.0,206.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La seconde fois, personne ne s'était présenté.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=206.0,208.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mais enfin, la première fois, c'était fait comme ça.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=208.0,210.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"C'était uniquement des étrangers.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=210.0,212.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ils ont tout de même capturé de cette façon 3500 personnes environ et qui étaient envoyées le jour même.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=212.0,221.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"vers Orléans, à une centaine de kilomètres de Paris, à Pithiviers, à Bon-la-Rollande, et c'était les camps de Pithiviers et Bon-la-Rollande qui étaient par conséquent fondés de cette façon-là.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=221.0,232.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La seconde, c'était le 20 août 1941.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=232.0,236.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Là, c'était le 11e arrondissement et une partie du 12e arrondissement où la population juive était particulièrement dense.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=236.0,246.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cette fois-ci, on allait dans les appartements et on vérifiait les pièces d'identité chez les passants parce que il y avait déjà la lettre J sur les pièces d'identité pour les Juifs et on les arrêtait.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=246.0,263.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alors, on arrêtait surtout les Juifs étrangers.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=263.0,267.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mais il faut dire que c'était la le quartier de Paris où la population juive était.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=267.0,274.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Plutôt des Juifs étrangers, mais les Juifs français également ont été arrêtés.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=274.0,279.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Et alors ça, c'était Drancy.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=279.0,284.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bien sûr, mais vous savez, vous cherchez n'est ce pas quelque chose d'éclatant ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=284.0,290.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Je parle de la résistance spirituelle, mais je voudrais même que vous que vous compreniez un peu, n'est ce pas ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=290.0,297.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Je sais très bien que très souvent, n'est ce pas, on fait les analogies avec les Juifs des de l'Est de l'Europe, n'est ce pas ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=297.0,306.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Et surtout, n'est ce pas les Juifs polonais ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=306.0,308.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La grande masse des Juifs, c'est les Juifs polonais, n'est ce pas ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=308.0,310.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bon ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=310.0,311.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eh bien, c'est tout à fait autre chose, parce que ils déjà avant, n'est ce pas, ils vivaient tout à fait dans d'autres conditions qu'en France.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=311.0,317.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Par conséquent, n'est ce pas, on ne peut pas raisonner comme ça.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=317.0,321.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Il fallait que les Français soient avertis.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=321.0,325.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Les Français n'étaient pas avertis, on ne se rendait pas compte.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=325.0,327.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bon, on écrivait dans les journaux de temps en temps que il est interdit aux Juifs telle et telle chose.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=327.0,332.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bon, il est interdit aux Juifs.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=332.0,335.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Il avait un numerus clausus, je sais pas quoi pour les avocats, vous savez, tout le monde n'est pas avocat.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=335.0,340.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bon bien, ça ne vous touche pas si terriblement personnellement.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=340.0,344.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bon bien.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=344.0,345.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"C'est dommage, mais enfin, ce n'était pas quelque chose qui pouvait frapper, vous savez, les Français et exiger de d'eux, n'est ce pas, une manifestation de leur, de leur émotion ou de l'absence d'émotion?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=345.0,358.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=358.0,358.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Par contre, quand c'est un effort pour comparer jusqu'aux étoiles jaunes, c'était la première manifestation très nette, n'est ce pas, de désapprobation et de sympathie, de sympathie maintenant.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=358.0,370.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La 2nde, c'était le 16 juillet, le 16 et 17 juillet à Paris.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=370.0,375.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Cette fois-ci, l'arrestation se faisait dans tous les quartiers de Paris et dans la banlieue.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=375.0,380.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On a distribué 27 000 adresses de personnes à arrêter.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=380.0,384.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Nous avons ici les procès-verbaux de la réunion d'une commission franco-allemande qui préparait cette rafle.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=384.0,394.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"C'étaient des spécialistes policiers, aussi bien allemands que les Français.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=394.0,399.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Et ils se disaient par conséquent qu'ils vont distribuer 27000 adresses, que bien entendu, on ne trouvera pas tout le monde chez soi.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=399.0,409.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Par conséquent, il faut considérer qu'on n'arrêtera pas 27000 personnes.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=409.0,413.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mais on était sûr d'arrêter 22000 personnes.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=413.0,417.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Voilà avec quoi ces gens experts sont partis.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=417.0,421.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eh bien, ils ont arrêté finalement 13000 personnes.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=421.0,426.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Pourquoi ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=426.0,427.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Comment c'est arrivé ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=427.0,428.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eh bien, ça termine de la façon suivante.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=428.0,430.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"D'abord, il y avait des gens qui étaient prévenus.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=430.0,433.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ils ont pris des 1000 précautions pour que ça reste secret.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=433.0,437.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Le fichier juif devrait être manipulé uniquement par les gens antisémites convaincus, français, sous le contrôle des Allemands.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=437.0,447.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Malgré tout cela, il y avait tout de même à la préfecture, sans doute les gens qui le savaient.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=447.0,452.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Et j'ai connu moi-même des personnes, des amis, qui étaient.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=452.0,457.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un était prévenu par un coup de téléphone, un coup de téléphone, une personne qui ne connaissait pas et qui ne connaît pas, ne connaissait même pas qui c'était, qui lui a téléphoné le soir, deux jours avant cette offre, en lui disant : \"Ne restez pas chez vous, risquez d'être arrêté.\" Il s'est caché.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=457.0,475.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Un autre, de la même façon, était abordé dans le métro.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=475.0,480.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Avec son étoile, elle avait un mes yeux et qui lui a dit, méfiez-vous, ne restez pas.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=480.0,485.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Je vous passe comme ça.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=485.0,486.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Par conséquent, il y avait d'abord les gens prévenus et nous avons le rapport de Rötke, qui était le youd referent à cette époque concernant cette rafle.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=486.0,496.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Il est furieux, il a exigé une enquete policière à la préfecture de police.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=496.0,502.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Comment ça se fait, n'est ce pas, que les gens ont été avertis ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=502.0,504.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mais enfin, ça, je pense que c'était tout de meme des cas pas très nombreux.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=504.0,509.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Je ne pense pas que c'était ça concernait tout de meme des milliers de personnes.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=509.0,513.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Et ensuite, il y a bien la chose le jour même, le jour même.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=513.0,518.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Les gens étaient bouleversés parce que jusqu'à le 16 juillet, ceux qui étaient arrêtés étaient uniquement les hommes, uniquement les hommes.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=518.0,527.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Et les hommes, entre les limites d'âge, disons entre 17 ans et 55 ans.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=527.0,534.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On disait officiellement qu'on arrête les hommes juifs pour les mettre au travail, au travail, vous savez.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=534.0,541.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"bon.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=541.0,541.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"En France, on considérait bon, les Français du même âge sont en Allemagne dans les camps, n'est ce pas ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=541.0,547.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Les Anglais continuent à se battre.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=547.0,549.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bon, les Juifs, on va les faire travailler, oui, c'est ça, c'est ça.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=549.0,554.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bon, parce que ce n'est pas, ce n'est pas une catastrophe.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=554.0,557.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Voilà comment.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=557.0,559.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eh bien, cette fois-ci, n'est ce pas ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=559.0,560.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On a vu les femmes et les enfants, et là, vous savez, c'était une réaction massive, massive, vous savez.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=560.0,567.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"D'abord, on sait que les concierges, par exemple, quand les policiers venaient pour arrêter telle et telle personne, ils demandaient les concierges.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=567.0,574.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Maintenant, il n'y a presque plus de concierge.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=574.0,577.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mais à cette époque, toutes les maisons avaient des concierges qui demandaient où habite tel et tel Lévy, n'est ce pas ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=577.0,582.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Et si Lévy habitait au 4e étage, la concierge dirigeait au 5e étage, n'est ce pas ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=582.0,588.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Et les gens perdaient du temps.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=588.0,590.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Et pendant ce temps-là, la famille pouvait pouvait se cacher.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=590.0,593.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Il se cachait où ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=593.0,595.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mais les gens se cachaient chez le voisin, n'est ce pas?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=595.0,598.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=598.0,598.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On n'avait pas le temps de préparer quelque chose, on fallait faire tout de suite, n'est ce pas?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=598.0,604.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=604.0,604.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Et c'est comme ça que s'explique le fait, n'est ce pas qu'au lieu des 22000 sires sur lesquels ces experts comptaient, il y en avait seulement 13000.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=604.0,613.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Par conséquent, c'était quelque chose de massif, massif.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=613.0,616.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Et à partir de là, tout change, tout change, vous savez là.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=616.0,621.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Les Français commencent à comprendre de mieux en mieux qu'il y a quelque chose de très différent concernant les Juifs.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=621.0,628.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La version officielle de Laval, de la presse française, qui était censurée par les Allemands, tout le monde le savait très bien.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=628.0,638.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"La radio de Paris, à cette époque, le slogan était : \"Radio Paris ment, Radio Paris est allemande.\" On ne le cachait pas.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=638.0,651.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bon, y a les explications qu'on arrete les gens.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=651.0,654.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"D'abord, c'était l'explication pour les envoyer aux travaux.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=654.0,656.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Mais quand on a commencé à arreter des vieillards, on a commencé à arreter des mères de famille et des enfants à partir de 2 ans.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=656.0,663.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"À partir de 2 ans, on arretait déjà, tout le monde comprenait que ce n'est pas pour le faire travailler.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=663.0,669.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alors, qu'est ce que c'est?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=669.0,670.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=670.0,671.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alors là, l'explication officielle était ce sont les étrangers, et c'est vrai que c'était seulement les étrangers le 16 juillet.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=671.0,679.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ce sont les étrangers qu'on envoie dans leur pays d'origine, ce sont les étrangers.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=679.0,683.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Bon, on va les rapatrier, seulement on les rapatriait dans des conditions telles.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=683.0,689.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"N'est Ce pas que tout le monde se demandait comment est ce qu'on peut rapatrier?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=689.0,692.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=692.0,692.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Vous savez, une des choses les plus graves à cette époque, c'était que dans les premiers premières arrestations, le 16 juillet, les familles avec les enfants.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=692.0,707.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Étaient envoyés au Vélodrome d'Hiver, qui n'existe plus, mais enfin, elle existait à cette époque, tandis que les familles sans enfants étaient envoyées à Drancy.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=707.0,717.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"C'est là que je les ai vues, tandis que les autres étaient au Vélodrome d'Hiver dans des conditions épouvantables.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=717.0,723.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Rien n'était préparé, n'est ce pas?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=723.0,725.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=725.0,725.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Les gens ont été étaient près de 6000 personnes avec les enfants, avec les femmes, n'est ce pas tout ça?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=725.0,731.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=731.0,732.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"S'il était dans une saleté très rapidement, il le couchait par terre ou il le couchait assis, c'était quelque chose d'épouvantable.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=732.0,741.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Et tout ça, c'était connu.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=741.0,743.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Finalement, vous savez, ça se répandait.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=743.0,745.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Il y avait quelques infirmières de la Croix-Rouge qui s'occupaient d'eux, n'est-ce pas ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=745.0,754.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ces infirmières sortaient de la Drôme de Berlin, racontaient ce qui se passe.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=754.0,758.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On savait qu'il y a quelque chose d'épouvantable.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=758.0,762.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Et le summum de d'horreur, c'est que ces familles étaient très rapidement évacuées de Paris, de Vallodrome d'hiver, à Pitivi et à la bande de Hollande, et à Pitivi et à la bande de Hollande.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=762.0,774.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On a séparé les enfants, les jeunes enfants avec les parents, et c'étaient les gendarmes français qui faisaient ce travail.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=774.0,783.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On les a séparés, on a déporté les parents.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=783.0,787.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On a laissé les enfants, à partir de 2 ans jusqu'à 12 ans, de jeunes enfants, on les a laissés sur place, seuls comme ça, mélangés avec quelques étrangers, des malades qui n'étaient pas déportés.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=787.0,798.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Et ensuite, on les a transportés par les chemins de fer français.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=798.0,803.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"C'étaient les cheminots français qui faisaient ça.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=803.0,805.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On ne pouvait pas les cacher ces choses-là.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=805.0,807.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On les transportait à Drancy.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=807.0,810.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Et ces enfants arrivaient, vous savez, sans bagage, sans rien du tout.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=810.0,815.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Voilà l'histoire des Axternes, c'était ça.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=815.0,819.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Eh bien, ceci était connu, vous comprenez ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=819.0,822.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Et par conséquent, toutes ces explications, que c'est pour retrouver les familles, personne n'en avait aucune illusion que ces enfants voyaient comme ça, en pagaille, vous savez, sans parents, où est-ce qu'ils trouveront leurs parents ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=822.0,834.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Par conséquent, ça, effectivement, ça, c'était un choc.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=834.0,839.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Et à partir de là, tout a changé.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=839.0,841.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/163","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Et pour les Juifs aussi.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=841.0,843.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/164","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Les Juifs aussi, pendant les deux premières années, étaient pas spécialement inquiets.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=843.0,851.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/165","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ils considéraient que le fait qu'on les a internés dans les camps dans la zone non occupée et dans la zone occupée, puis qu'ils vivent dans la Rolande, Drancy.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=851.0,863.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/166","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"C'est le maximum qui peut arriver.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=863.0,865.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/167","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Qu'est Ce qui peut arriver de pire que ça, n'est ce pas ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=865.0,867.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/168","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alors, tous les leaders, toutes les organisations juives, qu'est ce qu'elles, qu'est ce qu'elles faisaient ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=867.0,873.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/169","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Elles cherchaient à amener de la nourriture parce que la.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=873.0,877.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/170","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Le régime d'alimentation était très mauvais, créer quelques quelques commodités, un peu des médecins, un peu des médicaments, s'occuper des enfants.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=877.0,888.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/171","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On a créé des écoles dans les camps, on a on a bref, c'est pas on s'occupait de ces malheureux et ça c'était considéré comme la chose la plus importante.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=888.0,897.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/172","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Et là, il y avait aussi la le souci de tout de même continuer les études.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=897.0,903.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/173","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que ces enfants ne restent pas comme ça sans.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=903.0,905.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/174","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Alors on créait des écoles, on créait des écoles d'agriculture, bref, n'est ce pas ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=905.0,912.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/175","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On leur donnait les cours, vous savez, aux filles des je sais pas quoi, des coutures, n'est ce pas ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=912.0,920.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/176","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"C'est ça, c'est ce qu'on faisait et on croyait ça comme voilà.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=920.0,923.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/177","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Madame Chegam appartenait en fait à ceux.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=923.0,927.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/178","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Par contre, les Juifs aussi ne comprenaient pas, et vous savez.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=927.0,931.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/179","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Actuellement, tout le monde dit oui, mais on savait très bien, on ne savait rien.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=931.0,936.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/180","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Ce n'est pas vrai, pas seulement on savait peut etre certaines choses, mais on ne le croyait pas.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=936.0,942.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/181","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Je vous donne mon exemple personnel, c'est inconcevable.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=942.0,946.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/182","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Et plus on était intelligent, plus on était lucide et moins vraisemblable ça paraissait.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=946.0,952.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/183","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"On disait comment, comment on ne peut pas ici imaginer au 20e siècle, n'est ce pas tout de meme, les Allemands c'est tout de meme un pays civilisé, n'est ce pas ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=952.0,960.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/184","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Que nous avons décidé faire quoi en pleine guerre ?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=960.0,965.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197/transcript/94599/annotation/185","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"Et ça allait déjà mal en 40 ans.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/169561/file/308197#t=965.0,968.82939"}]}]}]}