{"@context":"http://iiif.io/api/presentation/3/context.json","id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/iiif/xs5j96258c/manifest","type":"Manifest","label":{"en":["1564.2 - Eliezer Lidovski"]},"logo":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","metadata":[{"label":{"en":["Identifier"]},"value":{"en":["1564.2 (IDEA Catalog No.)"]}},{"label":{"en":["Agent"]},"value":{"en":["Gouri Haim (Interviewer)","Lidovski Eliezer (Interviewee)"]}},{"label":{"en":["Date"]},"value":{"en":["1978-01-15"]}},{"label":{"en":["Description"]},"value":{"en":["\u003cp\u003eTestimonies from Documentary Trilogy: Eliezer Lidovski\u003cbr\u003ePartisan, one of the senior members of the Bricha (Flight and Rescue) Organization\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent: Eliezer Lidovski describes the months following the liberation when he arrived in Rovno and worked to fence the mass graves of the city's Jews, to gather surviving Jewish children, and to initiate passage toward the border. He describes his meetings in Moscow, his arrival in Lublin, his activities in the Bricha Organization, his immigration to Eretz Israel on board the illegal immigrant ship \"Hatikvah\" and his deportation to Cyprus.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDescription of the months following liberation, his arrival at Rivne, and the start of his activity rehabilitating the Jewish community. The emissaries sent out, the people he met, and the invitation for him to go to Moscow. He describes his meetings in Moscow, travel to Lublin, activity in the Bricha movement in Italy, his immigration to Eretz Israel, and his deportation to Cyprus.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e \u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films. The raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e (general)"]}},{"label":{"en":["Keyword"]},"value":{"en":["Testimonies","Surviving Remnant","He - Chaluts - Zionist pioneering organization","Repatriation","Jewish Brigade, The","Ha - Bricha (Flight and Rescue), Irgun - Organization","Redemption of Children","Films","Trilogy","Partisans","Red Army","Soldiers, Jewish"]}},{"label":{"en":["Coverage"]},"value":{"en":["Italy (spatial)","Kiev (Kiyev) (spatial)","Poland (spatial)","Lublin (spatial)","Chernovtsy (Cernauti) (spatial)","Bucuresti (Bucharest) (spatial)","Romania (spatial)","Sanok (spatial)","Cyprus (spatial)","Baranovichi (Baranowicze) (spatial)","Rovno (spatial)","Moskva (Moscow) (spatial)"]}},{"label":{"en":["Language"]},"value":{"en":["Hebrew"]}},{"label":{"en":["Format"]},"value":{"en":["mp3"]}},{"label":{"en":["Subject"]},"value":{"en":["Kovner Abba (personal name)","Averbuch Moshe (personal name)","Edelshtajn Misha (personal name)","Riger Menachem (personal name)","Perlmuter Shlomo (personal name)","Ehrenburg Ilya (personal name)","Avidov Yitzchak (personal name)","Ben - Chaim Mula (personal name)","Aberbuch Zeev (personal name)","Aberbuch Dov (personal name)","Korczak Ruzka (personal name)","Amarant Samuel (personal name)","Rabinovich Volf (personal name)","Meltzer Ruti (personal name)","Mikhoels Solomon (personal name)"]}},{"label":{"en":["Contributor"]},"value":{"en":["Ghetto Fighters' House Museum"]}}],"summary":{"en":["\u003cp\u003eTestimonies from Documentary Trilogy: Eliezer Lidovski\u003cbr /\u003ePartisan, one of the senior members of the Bricha (Flight and Rescue) Organization\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eContent: Eliezer Lidovski describes the months following the liberation when he arrived in Rovno and worked to fence the mass graves of the city's Jews, to gather surviving Jewish children, and to initiate passage toward the border. He describes his meetings in Moscow, his arrival in Lublin, his activities in the Bricha Organization, his immigration to Eretz Israel on board the illegal immigrant ship \"Hatikvah\" and his deportation to Cyprus.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eDescription of the months following liberation, his arrival at Rivne, and the start of his activity rehabilitating the Jewish community. The emissaries sent out, the people he met, and the invitation for him to go to Moscow. He describes his meetings in Moscow, travel to Lublin, activity in the Bricha movement in Italy, his immigration to Eretz Israel, and his deportation to Cyprus.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThe Ghetto Fighters' House Museum produced three documentary films known as The Documentary Trilogy. The films are: The 81st Blow (1974), The Last Sea (1979), and Flames in the Ashes (1985). The creators were David Bergman, Jacquot Ehrlich, and Haim Gouri.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003e\u003cbr /\u003eMany recorded testimonies were integrated into the films. The raw materials of the testimonies are kept in the archive of the Ghetto Fighters' House Museum.\u003c/p\u003e"]},"provider":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/aboutus","type":"Agent","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"homepage":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/","type":"Text","label":{"en":["Ghetto Fighters' House"]},"format":"text/html"}],"logo":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/organizations/logo_images/000/000/610/original/aviary_default_logo.png?1724134410","type":"Image"}]}],"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689","type":"Canvas","label":{"en":["Media File 1 of 1 - 1564_2.wav"]},"duration":1438.98592,"width":640,"height":40,"thumbnail":[{"id":"https://d9jk7wjtjpu5g.cloudfront.net/collections/default_thumbs/000/002/950/small/Gemini_Generated_Image_nr5cx8nr5cx8nr5c.png?1769692460","type":"Image","format":"image/png"}],"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/content/1","type":"AnnotationPage","items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/content/1/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"painting","body":{"id":"https://aviary-p-gfhorgil.s3.wasabisys.com/collection_resource_files/resource_files/000/249/689/original/1564_2.wav?1724833592","type":"Audio","format":"audio/wav","duration":1438.98592,"width":640,"height":40},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689","metadata":[{"label":{"en":["360 Video"]},"value":{"en":["TRUE"]}}]}]}],"annotations":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109","type":"AnnotationPage","label":{"en":["1564.2 [Transcript]"]},"items":[{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/1","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=0.0,0.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/2","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דובר_1: 41'.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=0.0,5.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/3","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליעזר לידובסקי: הוא התחיל, הוא הבין מה שאני דיברתי, אני גם דיברתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=5.0,10.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/4","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כמה מילים ברוסית, והוא אמר, אני כיהודי רוצה להגיד לכם...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=10.0,17.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/5","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: ברוסית תאמר לי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=17.0,18.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/6","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליעזר לידובסקי: תכף אני אגיד... את זה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=18.0,20.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/7","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"(טקסט ברוסית,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=20.0,30.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/8","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להלן התרגום:) הוא אמר ככה: אני כקצין לוחם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=30.0,40.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/9","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בשביל המולדת הסובייטית, ומי שלא עושה את זה, הוא בוגד את המולדת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=40.0,50.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/10","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שלו. אנחנו כיהודים, אם לא נילחם במולדת שלנו, אנחנו נהיה גם בוגדים של העם היהודי. שאת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=50.0,60.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/11","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה שמעו הרבה, זה... נפל עלינו פחד. זה לא שאני אומר, אבל קצין אמר לנו, ידענו שיכול לקרות אסון, הוא יכול לקחת אותנו, זה היה בזמן","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=60.0,70.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/12","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"המלחמה. והוא ירד, וניגשתי אליו ואמרתי לו, לונקה, מה עשית? אני לא מפחד מאף אחד. תן לאליעזר לעשות, לזר, לא חשוב, קראו לי לזר, לעשות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=70.0,80.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/13","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מה שאני חושב. ואחרי זה הוא בא אלינו הביתה ואמר ככה, תשמע, אני, הוא היה הקשר של החזית השנייה של האוקראינסקי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=80.0,90.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/14","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"פרונט, זאת אומרת, חזית שנייה של האוקראינים. והוא היה מקשר של הרדיו של... של החזית, היות ואצלו ביד","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=90.0,100.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/15","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היה כל הקשר של החזית. הוא אמר, אתה יודע מה? אני רוצה לתת הודעה לכל העולם שאנחנו חיים. יש קבוצת יהודים שרוצים להתקשר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=100.0,110.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/16","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עם העם היהודי בישראל מכל המקומות. ואמרתי, אני אעשה את זה ביידיש, אל תדאג, תן לי רק את הנוסח ואני אשדר את זה. והייתה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=110.0,120.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/17","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לנו קבוצת חברים וידענו, אם הוא יקשר את זה אז הברוך הוא גדול, יעצרו לא רק אותו, יעצרו את כל הקבוצה שלנו. אמרנו לונקה, אבל אתה עכשיו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=120.0,130.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/18","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בחזית, אתה עכשיו בתפקיד, איך אתה תעשה את זה? אל תפחדו, אמר לונקה, זה לא ילך, ולא נתנו לו. הוא רצה לשדר...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=130.0,140.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/19","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הוא אמר, אני אעשה את זה בלילה, אף אחד לא ידע, לא ישמע. אמרנו, מה זה חשוב לא ידע, ישמע? אבל ישמעו את זה כל המרגלים בעולם. עד כדי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=140.0,150.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/20","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כך היה, איך להגיד לך, את ההרגשה והרצון משהו לעשות לעם היהודי. איפה הוא נעלם, עד היום אני לא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=150.0,160.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/21","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"יודע. יכול להיות שהוא בארץ, יכול להיות במקום אחר. אחרי זה, התחלנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=160.0,170.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/22","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לשלוח, להתקרב לגבולות. הקבוצה הראשונה היו חמישה איש, חמישה פרטיזנים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=170.0,180.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/23","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אחד כבר הם היו... בא בארץ סיומקה, האחים אברבוך דב וזאב, שניהם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=180.0,190.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/24","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חיים עכשיו, אחד בחיפה והשני בכפר אתא, שניהם עובדים, אחד סבל והשני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=190.0,200.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/25","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עובד בבית חרושת של טמבור אני חושב, מהצבעים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=200.0,210.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/26","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אחי ואלושה, הוא אחרי זה ישב בסיביר. והם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=210.0,220.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/27","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קיבלו פקודה לצאת לראות מה, איך יכלו להעביר יהודים לרומניה. אז גם שאלו את השאלה איך.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=220.0,230.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/28","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"סידרנו להם כל מיני ניירות והם צריכים היו להגיע לצ'רנוביץ ומשמה הלאה, והם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=230.0,240.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/29","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הסתדרו שמה כעובדי הרכבת ובקטר, היינו צריכים ששם יהיו פועלים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=240.0,250.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/30","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מהזה, מהקטר, איך קוראים לזה? הפרובוזים האלה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=250.0,256.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/31","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: אלה שעוסקים באש?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=256.0,258.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/32","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליעזר לידובסקי: כן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=258.0,258.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/33","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מסיק.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=258.0,259.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/34","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליעזר לידובסקי: מסיק.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=259.0,260.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/35","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: כן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=260.0,260.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/36","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליעזר לידובסקי: אז, והם ככה צריכים היו לעבור את הגבול. בינתיים, והם הלכו, בינתיים קיבלנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=260.0,270.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/37","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הודעה שגם וילנה השתחררה. זאת אומרת, אנחנו השתחררנו בפברואר והם השתחררו אני חושב ביוני, ביולי בערך, אני לא זוכר בדיוק את ה...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=270.0,280.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/38","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ושם התחיל, גם אבא קובנר התחיל את הפעולה שלו עם הקבוצה שלו. הם שלחו אלינו, בלי קשר זה היה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=280.0,290.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/39","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"פרופסור אמרנט עם רוז'קה קורצ'אק שבאו, וודאי שאם עברו דרך ברנוביץ', ואני ברנוביצ'אי מרוסיה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=290.0,300.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/40","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הלבנה, ושם נפגשו עם חבר'ה שלנו, פרטיזנים, הוא לא היה מאורגן, ואחרי זה באו אלינו. כשהם באו אלינו, ודאי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=300.0,310.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/41","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"קשרנו את הקשר והם גם כן שלחו אותנו, זאת אומרת גם כן באותה הדרך שהחבר'ה שלנו התחילו לעשות, זה היה חמישה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=310.0,320.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/42","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איש מדרך צ'רנוביץ, כידוע לכם. הם באו, הגיעו לבוקרשט,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=320.0,330.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/43","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נפגשו עם משה אגמי, אברבוך באותו הזמן, והם החליטו שאלה, שניהם צריכים לעלות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=330.0,340.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/44","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לארץ. זאת אומרת, הפקודה שלנו שאנחנו נתנו, לחזור ולהגיד לנו מה, איך הקשר, אז אמרו שאמר להם שזו פקודה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=340.0,350.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/45","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שהם... זאת אומרת לא היה לנו עוד קשר עם ההגנה. הוא אמר, אנחנו נסתדר, ולקחו את רוז'קה ואת האח שלי ושלחו לארץ.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=350.0,360.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/46","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זאת אומרת, הם הגיעו לארץ ב-45' כבר. אחרי זה קיבלנו הודעה ושלחנו את וולוולה רבינוביץ', אולי שמעתם עליו, שהוא יישא את הקשר,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=360.0,370.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/47","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וזה בחורצ'יק צעיר. לצערי הרב, הוא אחרי זה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=370.0,376.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/48","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: בצרפת?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=376.0,377.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/49","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליעזר לידובסקי: בצרפת, הוא בא כל פעם אלינו, לא יודע למה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=377.0,380.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/50","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז הוא הלך שמה ויצר את הקשר. ובינתיים התחיל העסק שלנו ברובנה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=380.0,390.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/51","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ללכת בכיוון לא הנכון, זאת אומרת התחילו לחשוד בנו. ואני חושב שהייתה יד של יהודי, לא יודע עד היום את השם שלו.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=390.0,400.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/52","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"החלטנו שכדאי כבר להתחיל לזוז. בינתיים, קרה מה שקרה שאני","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=400.0,410.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/53","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הסברתי לך בהתחלה, באו שני קורספונדנטים ממוסקבה, מ\"איניקייט\", כדי לראות את המצב של היהודים, אבל אם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=410.0,420.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/54","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אתם רוצים לדעת גם מה היה ההשתתפות של היהודים במלחמה נגד הנאצים, ככה נגיד. ודאי שבאו לנקוו\"ד אז","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=420.0,430.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/55","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אמרו לו, אתה רוצה אינפורמציה? תלך ללידובסקי. באו אליי, מי אתם? אמרתי. אנחנו עיתונאים ממוסקבה מ\"איניקייט\" וככה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=430.0,440.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/56","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נתתי להם אינפורמציה. כנראה הם נסעו בחזרה למוסקבה והודיעו למיכואלס ודרך הקורספונדנציה הודיע לי שאני מוזמן","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=440.0,450.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/57","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להיות קורספונדנט, שאני אבוא למוסקבה. קיבלתי באופן רשמי מכתב, אחרת לא יכולתי לזוז משמה. אז היה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=450.0,460.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/58","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לנו כבר ברור, חשבנו שדרך מוסקבה יהיה לנו הקשר עוד יותר טוב, מדוע? בכל זאת באותו הזמן היה, מוסקבה, הקשר עם העם היהודי. אבל לקח כמה חודשים, זה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=460.0,470.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/59","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא הלך כל כך פשוט. אנחנו היינו עובדים, ועבודה, לזוז בלי עבודה ברוסיה היה אסור, עם כל ההפקרות שאנחנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=470.0,480.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/60","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"היינו כפרטיזנים אז צריך היה מאוד להסתדר. התחלנו להזיז מקודם את בני אדם, פרטיזנים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=480.0,490.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/61","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"פה אני רוצה להגיד משהו. אני לא יודע מה, איך אתם תעשו את זה, אם יהיה לכם סרט. אנחנו עשינו דבר,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=490.0,500.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/62","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לפי החוק הרוסי מגיע לנו מוות. אנחנו החלטנו שכל יהודי בגיל צבא,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=500.0,510.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/63","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שאם הוא לא הולך איתנו, הוא מוכרח ללכת לצבא ולהילחם. אבל אם הוא מסכים ללכת איתנו, הוא צריך לעזוב את הצבא וללכת איתנו. זה אותו התפקיד,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=510.0,520.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/64","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"או שם או פה אתה תיהרג, אבל זה התפקיד שלנו, וככה הסברנו. ככה שבמשך הזמן שבאו יהודים לרובנה, מישהו אינווליד או משהו שצריך היה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=520.0,530.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/65","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לנוח, לחזור לפלוגה שלו, אז אמרנו לו, חבר נכבד,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=530.0,540.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/66","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אתה מסכים ללכת איתנו? בבקשה, אז אנחנו ניתן לך את כל העזרה. צריך לזייף ניירות, להוריד מכם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=540.0,550.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/67","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את הבגדים של הצבא ולתת לאחרים, ותתחיל לעשות איתנו. שתדע שזו אותה הדרך, או תיהרג פה או שמה. אז","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=550.0,560.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/68","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"פעם בא אליי קצין, הוא אמר לי שאני [שהוא] נכד","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=560.0,570.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/69","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"של מנדלי מוכר ספרים. בחור יפה, אינטליגנטי, בדרגת סרג'נט. מה הוא ידע על כל מה שאנחנו עושים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=570.0,580.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/70","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא יודע, אבל הוא נכנס ואמר לי, תשמע חבר לזר, שמעתי משהו, אני רוצה להיות איתכם, אבל רק בתנאי, תעביר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=580.0,590.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/71","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אותי מיד מפה. הוא סיפר לי סיפור שהוא היה פולקובניק, היה רב סרן, ואחרי שהוא איחר לבוא לצבא, אז הורידו אותו לדרגת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=590.0,600.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/72","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"סרג'נט. שאני אעביר אותו את הגבול, עד כדי כך. ואני ידעתי שזה דבר מסוכן,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=600.0,610.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/73","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אמרתי, אדוני, חבר נכבד, אבל אני לא מתעסק בזה, זה לא תפקידי. הוא אמר אל תבלבל לי את הראש, אוקיי?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=610.0,620.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/74","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אמרתי, בכל הרצון הטוב, אם אתה יהודי אתה תמצא את הדרך, אני לא יכול לעשות את זה. אבל הוא אולי... מחר,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=620.0,630.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/75","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מחרתיים, לא רוצה להגיד שלא היה הלשנה, אני אחרי זה לא ראיתי אותו, אבל זה היה דרישה נמרצת. עד כדי כך הגיע העניין","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=630.0,640.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/76","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שכבר בצבא, בין היהודים, היה כבר ידוע שהולכים לשמה, מקבלים אינפורמציה וגם עזרה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=640.0,650.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/77","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"באותו זמן קרה גם כן איזה דבר מאוד מעניין. בבית יתומים אחד נמצאו תשע ילדים יהודים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=650.0,660.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/78","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ונודע לנו על זה, נודע לנו שהם מקבלים שם מכות מיתר הילדים הגויים, ואנחנו צריכים להציל אותם משמה. היו לנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=660.0,670.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/79","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שמה בבית אחד שתי  יהודיות, בחורות, מורות עוד באותו הזמן בעברית, נשארו בחיים. אחת מתה פה בארץ","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=670.0,680.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/80","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והשניה ישנה, קוראים לה, היא בגבעתיים, רותי מלצר, הבעל שלה היה פרטיזן, רופא,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=680.0,690.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/81","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ומת פה בארץ. אז הם באו ואמרו: אנחנו מוכרחים להציל אותם, ניקח אותם אלינו. הלכנו שמה להנהלה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=690.0,700.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/82","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ואמרנו להם, אנחנו רוצים לקחת את הילדים. אז אמר: מה זה? מי אתם, אנחנו? אנחנו, אנחנו, פרטיזנים. אבל לפי החוק... אמר[נו]","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=700.0,710.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/83","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אין חוק, אם אתם לא תתנו לנו ברצון טוב, אנחנו ניקח בכוח. ואנחנו היינו כל כך מאיימים, ושם כנראה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=710.0,720.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/84","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"גם האמינו שאנחנו, או שהרגיש שאנחנו יכולים לקחת, הוא אמר טוב, תיקח אותם. לקחנו את הילדים, הבאנו את שניהם אלינו הביתה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=720.0,730.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/85","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זה היה לפנות ערב. נתנו להם אוכל, בגדים, סידרנו, לא היה לנו מה לתת להם... לישון,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=730.0,740.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/86","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אבל על הרצפה עם קש. ולא יודע עד היום מה קרה בלילה. ישנו, בבוקר קמנו, אף","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=740.0,750.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/87","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אחד איננו. מה קרה? למחרת אנחנו יצאנו לשוק לחפש אותם, מתברר שמצאנו אחד, אז ברח","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=750.0,760.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/88","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מאיתנו אח שני, מה קרה? אנחנו יודעים שאתם רוצים לקחת אותנו לאותו... אותו בית הספר של הסובייטים בקייב, אל תהיו כל כך חכמים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=760.0,770.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/89","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וברחו ולא נשאר מהם אף אחד מהתשע האלה, לא נשאר. כל יתר הש[?] שלקחנו אצלנו, הם גם לא הגיעו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=770.0,780.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/90","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לבית יתומים בחזרה. זאת אומרת, הפחד אצל הילדים אותו הזמן, לא האמינו שאנחנו יהודים, רוצים לעשות לטובתם.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=780.0,790.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/91","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עכשיו מה הבעיה בקשר לכל העסק של אחרי, שקראו לזה בריחה? התחלנו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=790.0,800.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/92","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לשלוח אנשים ללובלין. לפני שהייתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=800.0,810.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/93","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בלובלין, הייתי, נסעתי למוסקבה. זה היה באוקטובר 1944. יש משהו, אני לא יודע","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=810.0,820.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/94","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אם זה מעניין אתכם מה קרה בדרך, עד שהגעתי למוסקבה. זאת אומרת, ב-44' לנסוע, זה לא היה לנסוע ציבילי (אזרחי), זה הכל היה, איך אומרים?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=820.0,830.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/95","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הכל צבא, הכל אנשי מלחמה. אבל לנו הייתה פריבילגיה מיוחדת של הפרטיזנים. אנחנו הלכנו... לכובע היה איזה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=830.0,840.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/96","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"חתיכת אדום ולפי זה אז ידעו שזה פרטיזנים ואסור איתם להתחיל להתעסק.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=840.0,850.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/97","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"עד שסידרתי, לא חשוב איך, המנהל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=850.0,860.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/98","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שלי היה מלח, ימאי, הוא כבר זקן, אבל הוא היה כבר... הוא עבר את הזמן","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=860.0,870.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/99","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ועשו אותו כמנהל של... זה היה, איך להגיד לך? זה היה מוסד שכל","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=870.0,880.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/100","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הגרעינים של רוסיה, קוראים לזה (מושג ברוסית) זאת אומרת, שם ריכוז כל החקלאות. ואני שם עבדתי, המקצוע שלי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=880.0,890.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/101","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אני משקלים במאזניים, הספציאלנס [התמחות] שלי. ואני עבדתי שם. אז הבאתי לו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=890.0,900.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/102","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בקבוק וודקה. אמרתי, חבר, אני צריך שתיתן לי אישור שחרור מהעבודה לחודש ימים, והראיתי לו את","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=900.0,910.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/103","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"המכתב ממוסקבה שאני מוזמן שמה ל\"איניקייט\", אז הוא אומר טוב, תן... תרשום מה שאתה רוצה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=910.0,920.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/104","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וחתם על המסמך הזה הרשמי, ובזה יצאתי. אבל זה לא הכול, כדי להגיע למוסקבה אותו הזמן, צריך כל מיני ניירות כאלה שייתנו לך זכות","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=920.0,930.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/105","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להיכנס למוסקבה. זה לא היה לי, אבל באותו הזמן לא חשבתי על זה. חשבתי אני אסע. להיכנס","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=930.0,940.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/106","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לקרון הזה, זה היה אלפים. הגעתי לקייב, ושם צריך היה כל פעם, ברוסית (מושג ברוסית) זאת אומרת, אתה צריך","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=940.0,950.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/107","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לקבל אישור. חותמים לך להלאה לנסוע. אז כדי להשיג את זה אתה [?] עוד פעם לעמוד בתור,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=950.0,960.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/108","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ושם תורים של אלפים. של חיילים, קצינים, לכל אחד תור. שתדעו את זה בארץ, שם עד היום יש חלוקה. זאת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=960.0,970.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/109","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אומרת קצינים לא עומדים באותו התור כמו שהחיילים. היה תור של חיילים, תור של קצינים, תור של פקידים של הממשלה ותור של פרטיזנים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=970.0,980.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/110","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ככה שאני באתי שם, תורים, תורים, באתי לתור שלי, גם כן פרטיזנים אחרי שהשתחררו רצו","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=980.0,990.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/111","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לקבל את [אות] ההצטיינות בקייב, במוסקבה עד ש... לא חשוב, פתאום אני רואה איזושהי קטטה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=990.0,1000.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/112","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא הבנתי מדוע. אני רואה ששני קצינים מתחילים להתקוטט עם מיליציונר, זאת אומרת עם שוטר.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1000.0,1010.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/113","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"טוב, לא שמתי לב, זה קהל גדול. אחרי שנכנסתי לקרון, במקרה נכנסתי יחד איתם. והתחלנו לנסוע, אתה יודע, עד שנאבקים,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1010.0,1020.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/114","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נכנסים לקרון, אחרי זה צריך לנסוע עוד 20 שעות, ומתחיל להיות... כל אחד הם שואלים מי אתה? ככה, ברוסית","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1020.0,1030.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/115","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"(שאלה ברוסית) מאיזה מקום אתה? אז אני אומר, אני זה וזה ואחרי זה אני אומר, אני יהודי. ברוסית אמרתי: אני פרטיזן יהודי.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1030.0,1040.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/116","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שני החבר'ה הקצינים אמרו, גם אנחנו יהודים. אז שאלתי אותם, מה היה הקטטה הזו? אמרו בעד זה שאנחנו יהודים היה הקטטה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1040.0,1050.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/117","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הם הכירו אותנו, שאנחנו יהודים ולא... ודחפו אותו מהתור, המיליציונר הזה. והם היו פצועים, אחרי זה חזרו לצערם ונסעו למוסקבה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1050.0,1060.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/118","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וזה הרגיז אותם, ואנחנו רוצים להתנקם בהם. והתחיל קטטה. ואני איתם ישבתי כל ה-20 שעות, והיה להם עוד אחד,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1060.0,1070.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/119","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"איך.. איך נגיד לך?... זאת אומרת (רוסית), עוזר שלהם, לא סגן הם היו קצינים.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1070.0,1080.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/120","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לפי דעתי היה סרן אחד, אחד קצין והשלישי הסרג'נט גוי. אז הוא אמר לי, אחד מבוברויסק, ביידיש (יידיש","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1080.0,1090.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/121","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"- ראה להלן) כאשר אני איתם נסעתי עד מוסקבה.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1090.0,1094.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/122","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: מה זה אומר בעברית?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1094.0,1095.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/123","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליעזר לידובסקי: כשהוא ילך לישון אז אנחנו נדבר. הוא התחיל לשאול","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1095.0,1100.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/124","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אותו מה נשמע, מה עם העם, התחלתי לספר לו שיש ארץ ישראל ויש יהודים ויש קיבוצים, סיפרתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1100.0,1110.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/125","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"את כל העניינים האלה. הם לא נתנו לי מנוחה במשך כל הזמן עד מוסקבה. אחד היה מעיר בוברויסק והשני מלנינגרד.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1110.0,1120.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/126","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא ידעו יידיש בוודאי, קצת, קצת מילים, והם ביקשו ממני להיפגש גם במוסקבה. הם באים שמה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1120.0,1130.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/127","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"וצריך להיות אצל מישהו, ואני היה לי כתובת למי לבוא לשמה. אני באתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1130.0,1140.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/128","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"למוסקבה, לתחנה מרכזית, (קייבסקי... ) ברוסית. זאת אומרת, תחנה מרכזית של קייב.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1140.0,1150.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/129","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שם יש חיפושים, מי אתה? התחילו לחפש, הראיתי להם את כל הדוקומנטים. שאלו אותי, איפה הרישיון","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1150.0,1160.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/130","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"להיכנס למוסקבה? אמרתי, איזה רישיון? עשיתי [?] אתה יודע מה זה רישיון? מה, אצלנו אין. מיד קראו לנקוו\"ד.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1160.0,1170.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/131","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"בבקשה להיכנס. נכנסתי, שם עמדו מאות אנשים, אותו הזמן אסורים בעד זה שהביאו קצת קמח,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1170.0,1180.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/132","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כל מיני דברים. ואני ביניהם. אחרי שבא התור שלי, מי אתה? אני מראה להם, אני הוזמנתי על ידי הוועד האנטי פאשיסטי,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1180.0,1190.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/133","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אני בא בתפקיד. אז למה לא קיבלת? אז אמרתי, היום במלחמה אני אבוא, אני יודע, אני עכשיו מהפרטיזנים, התחלתי... אז הוא רואה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1190.0,1200.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/134","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הקצין הזה שהוא לא יודע מה לעשות איתי, הוא שלח אותי לאיש גדול. עד היום לא יודע. היה בציבילי (אזרחי) פתח לי דלת, אולם עצום כמו בקולנוע.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1200.0,1210.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/135","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נכנסתי שמה, הוא יושב. בבקשה לשבת, ישבתי, אמרתי, מה אתה רוצה? אמר: איך אתה הגעת","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1210.0,1220.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/136","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"פה? אמרתי, פשוט קיבלתי הזמנה, ואל תשאל פרטיזן איך הוא מגיע. מיד אמר, אבל איך אתה הגעת גם עם","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1220.0,1230.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/137","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כלי נשק למוסקבה? אתה יודע שאסור להיכנס. כל קצין משאיר את הנשק שלו בפלוגה, אתה באת עם הפיסטולט [אקדח]. מיד קיבלתי את התירוץ","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1230.0,1240.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/138","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"הזה שפרטיזנים שמקבלים נשק מגרמנים, לא, זאת אומרת לא... זה נשק אישי. טוב, הוא אמר תן","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1240.0,1250.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/139","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לי את זה. נתתי לו, וכנראה באותו לילה הוא התקשר עם מיכואלס לשאול אם זה אמת, וזה לקח כנראה עד הבוקר. בבוקר הוא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1250.0,1260.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/140","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"נכנס, הסתכל עליי, אמר טוב, הוציא את הפתק מהפיסטולט","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1260.0,1270.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/141","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שלי ומסר לי חזרה. הבנתי שאני משוחרר, הוא אמר, עכשיו לחזור הביתה, אתה תקבל הרבה, עד שתקבל, זה לא כל כך פשוט","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1270.0,1280.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/142","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לחזור לך הביתה. טוב, השתחררתי. כשבאתי למחרת לאותו הבית שהיה לי האפשרות לבוא, זה מכיר","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1280.0,1290.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/143","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"שלנו, זה אחד מהנדס, ואני הודעתי להם את הבית איפה שאני אהיה. באו שני הבחורים האלה, שני הקצינים, וודאי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1290.0,1300.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/144","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"באו עם בקבוק וודקה, והמהנדס הזמין אותנו, נתן לנו... ברוסית [זה נקרא] (רוסית),","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1300.0,1310.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/145","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זאת אומרת משהו לוודקה, קצת לחם, לא היה... והם התחילו, קצת לקחו כוס אחת, שנייה, והתחילו לדבר ציונות.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1310.0,1320.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/146","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אז פתאום הוא רץ לאותה הבחורה, היא היום פה בארץ, היא מזכירה של בית ספר, רחל?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1320.0,1330.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/147","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1330.0,1331.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/148","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"מראיין: לא חשוב.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1331.0,1332.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/149","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליעזר לידובסקי: טוב.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1332.0,1334.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/150","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דוברת_1: קראת לי?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1334.0,1335.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/151","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליעזר לידובסקי: איך קוראים את זה, לב? זה ברונקה?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1335.0,1339.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/152","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"דוברת_1: כן.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1339.0,1340.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/153","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1340.0,1341.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/154","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליעזר לידובסקי: ברונקה, אני מבקש אותך מיד לסלק את כולם מהבית. אז היא באה","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1341.0,1350.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/155","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אליי ואמרה אליעזר... אחרת אני צריך לעזוב את הבית. בקיצור אנחנו צריכים מיד לעזוב את הבית, לא היה איפה ללון.","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1350.0,1360.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/156","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"אני אחרי זה הלכתי וקיבלתי איזה מקום אחר ואחרי זה נפגשתי למחרת, עם מיכואלס, שאני הסברתי","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1360.0,1370.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/157","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לכם. ואני באתי למוסקבה עם שני תפקידים. א', מהו הקשר שאנחנו יכולים לקשור עם יהודים?","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1370.0,1380.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/158","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"זאת אומרת, לא דיברתי איתו באופן גלוי על ארץ ישראל..., אבל הרגיש קשר. ודבר שני, אם אפשר לקבל איזה אמצעים","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1380.0,1390.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/159","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"כדי להחזיק את הילדים. לא הייתה לנו אפשרות מבחינה כספית. ואני רוצה להגיד לך את זה, בפעם הראשונה בחיים שלי שאני רואה יהודי כל כך גדול, זה יהודי גדול,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1390.0,1400.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/160","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"לא שאני אומר, אבל באותו הזמן הוא היה גדול. הוא קודם התחיל לשאול אותי, לידובסקי, קודם תספר, הוא דיבר איתי יידיש, הוא","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1400.0,1410.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/161","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"ידע יידיש טוב מאוד. קודם תספר מאין אתה באת, ואני סיפרתי לו. הוא כל הזמן אמר ככה, אתה תדבר, אני אשתוק. אתה צריך להבין את זה,","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1410.0,1420.0"},{"id":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689/transcript/93109/annotation/162","type":"Annotation","motivation":"transcribing","body":{"type":"TextualBody","value":"והוא בכה כל הזמן שאני סיפרתי לו הכול, על כל מה שקרה לנו. והוא אמר אתם...","format":"text/plain"},"target":"https://gfhorgil.aviaryplatform.com/collections/2950/collection_resources/134624/file/249689#t=1420.0,1438.98592"}]}]}]}